Translation for "communauté et de la société" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les interventions touchent différemment les divers membres des ménages, de la communauté ou de la société.
18. Interventions affect the various members of any household, community or society in different ways.
Elle peuvent s'associer, établir des communautés, des ordres, des sociétés et toutes organisations du même genre.
They may associate, set up communities, orders, societies and similar communities.
La difficulté dans la gestion des risques a été de répondre aux préoccupations des individus, des communautés et de la société.
A major difficulty in managing risks has been to satisfy the concerns of individuals, communities and society.
Il faut également noter que les valeurs promues au sein de la famille, de la communauté et de la société sont différentes.
However, it must be remembered that the values promoted in the family, the community and society may differ.
iii) La participation à la communauté et à la société, et son contraire, l'aliénation
(iii) Participation in the community and society, and their opposite, alienation
Elle renforce aussi la qualité de vie des personnes âgées et contribue au fonctionnement des communautés et de la société dans son ensemble.
It also enhances the quality of life of older persons and contributes to the functioning of the communities and society as a whole.
Il faut rendre les femmes autonomes au sein de la famille, de la communauté et de la société;
There is need to empower women within families, communities and societies;
Elles engendrent la peur, l'insécurité et perturbent la vie des familles, des communautés et de la société en général.
They cause fear, insecurity and harm to families, communities and society in general.
Apportent une contribution positive à la communauté et à la société;
Contributing positively to community and society;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test