Translation for "cause de" to english

Cause de

• cause of
• because of
• cause

Translation examples

cause of

Part des causes externes rapportée aux causes générales
External causes as a proportion of general causes

Il existe des causes justes et des causes injustes.
There are just causes and unjust causes.

Elles ne découlent pas d'une cause unique, ni même d'un faisceau de causes.
There is no single cause or set of causes.

C'est la terreur qui cause l'adversité et non l'adversité qui cause la terreur.
It is terror that causes hardship, not hardship that causes terror.

1. Détermination de la cause ou des causes du problème,
1. Determination of the cause or causes of the problem

le fait de causer ou de tenter de causer la mort
(a) Causing or attempting to cause death

Rapport entre causes externes et causes générales
Ratio of external causes to general causes

La cause palestinienne est une cause juste.
The Palestinian cause was a just cause.

Il y a certes à cela plusieurs causes : les causes dites naturelles et les causes humaines.
There are a number of causes of the problems: so-called natural causes and human causes.

Risques naturels, causes directes et causes profondes
Natural hazards, direct causes and underlying causes

À cause de moi.
Cause of me.

À cause de Carl ?
Cause of Carl?

- Cause de décès?
- Cause of death?

Cause de Lena?
Cause of Lena?

Cause de l'inondation.
Cause of flood.

- Cause de l'accident ?
- Cause of accident?

because of

63. Si l'ONU doit accroître ses efforts d'aide au développement, ce n'est pas à cause de l'échec de ces efforts mais à cause de leur succès même.
The fundamental reason for improving United Nations development assistance efforts is not because these efforts are failing but because they are succeeding.

- à cause de...
- because of some...

-. Cause de cela / /
- Because of this

A cause de vous. A cause de votre avarice.
because of you. because of your greed.

A cause de notre travail, à cause de F.I.R.E.S.T.O.R.M.
- Because of our work, because of F.I.R.E.S.T.O.R.M.