Translation examples
- Le sang qui bouillonne.
- It's like blood boiling.
Ça siffle, ça bouillonne!
- 'Tis sizzling and boiling.
Tu bouillonnes de rage!
I can tell you're boiling with rage
Mon sang bouillonne à l'odeur du danger.
I smell danger. My blood's boiling.
Ton sang bouillonne.
Your blood is boiling now.
En bouillon dans de l'eau salée.
- Boiled in salted water.
Tu bouillonnes comme du lait chaud!
You boil over like hot milk
Les pots au court-bouillon
Dump the crooks in a boiling bowl
Je ne vais pas bouillonner...
Today I won't boil
Ma tête bouillonne !
My head is boiling with ideas.
Le bouillonnement de leur sang est assourdissant.
The gush of their blood is deafening.