Translation for "blasé" to english

Blasé

adjective

• blase
• jaded
• sophisticated
• satiated
• tanked

Translation examples

blase adjective

DI BLASE (A.); "Sulla Responsabilità Internazionale per Attività de l'ONU, Rivista di Diritto Internazionale 1974, p. 250.
DI BLASE (A.); "Sulla Responsabilità Internazionale per Attività dell=ONU, Rivista di Diritto Internazionale 1974, p. 250.

Comment pouvez-vous être si blasé à ce sujet?
How could you be so blase about this?

Maintenant, votre attitude condescendante, irrespectueuse, blasée, et impertinente jeune débauché.
NOW, THEN, YOU CONDESCENDING, DISRESPECTFUL, BLASE, IMPERTINENT YOUNG RAKE.

Fatiguée, blessée, blasée même.
Tired, wounded, even blasee.

Pourquoi être si blasé?
How could you be so blase?

Ils mettent un point d'honneur à paraître blasés.
They prided themselves on appearing blase.

# La fierté de Piccadilly La roue blasée #
#The pride of Piccadilly The blase roue #

Blasé, je dirais.
I would say blase. Like, I'm a little...

Comment peux-tu être aussi blasé ?
I don't know how you can be so blase.

Pourquoi être aussi blasé ?
How can you be so blase?

T'es si blasée.
You're so blase.

jaded adjective

Considérant cependant la lenteur des progrès, il y a un risque croissant que la population afghane, de plus en plus blasée et cynique en raison de la corruption, du népotisme et des politiques partisanes, ne perde l'intérêt qu'elle porte au processus politique naissant.
Given the slow progress, however, there is a growing risk that the Afghan population, increasingly jaded and cynical about the corruption, cronyism and partisan politics, may lose interest in the nascent political process.

Elle semblait blasée.
She seemed... jaded, bitter.

Tu sembles plutôt blasé.
You sound rather jaded.

- Vous êtes plutôt blasé.
- You're pretty jaded.

T'es vraiment trop blasée.
You are so jaded.

Je suis trop blasée.
Maybe I'm jaded.

Ils sont blasés.
They're jaded.

Elles sont si blasées.
They're so jaded.

- Tu n'es pas blasée.
You aren't jaded.

tanked adjective

Finalement, blasé, j'ai dû lui donner un D.
Tanked the final. I had to give him a "D."