Translation for "bateau a" to english

Bateau a

• boat has
• boat

Translation examples

boat has

Les échecs et les revers ne devraient pas saper notre profonde conviction que ce bateau a une destination à atteindre.
Failures and setbacks should not undermine the overarching conviction that this boat has a destination to reach.

La mondialisation qui était sensée être à l'image de la marée montante qui soulève tous les bateaux n'a pourtant pas été véritablement égalisatrice.
The globalization that was the tide to lift all boats has not been so even.

Ce bateau a déjà traversé la mer qui ne pouvait être traversée.
This boat has already crossed the un-crossable ocean.

Oui, mais chaque bateau a un numéro de fabrication.
Yes, but each boat has a manufacturer's ID.

Je pense que ce bateau a déjà été vendu.
I think that boat has already sailed.

Ce bateau a coulé.
That boat has sailed.

Le bateau a une pieuvre bleue peinte sur le côté.
The... the boat has a blue Octopus painted on the side.

Mon bateau a tant servi pour mon funeste commerce.
For so long my boat has been a tool of my dark trade...

Écoute... Écoute-moi. Le bateau a des poches d'air.
Listen, this boat has air bags

Néanmoins, chaque bateau a un détonateur qui permet de faire exploser l'autre bateau.
However, each boat has a detonator that will blow up the opposite boat.

Je crois que votre bateau a atteint l'équateur.
I think your boat has come to the equator.

Ce bateau n'a aucun permis.
This boat has no permit.

boat

En 1997, il a quitté Beyrouth par la mer mais le bateau a fait fausse route et est arrivé en Israël, d'où le requérant a été renvoyé au Liban.
In 1997, he left Beirut on a boat, but the boat went astray and ended up in Israel, from where he was expelled to Lebanon.

137. Le bateau a été intercepté par deux bâtiments israéliens et un hélicoptère.
137. The boat was intercepted by two Israeli boats and a helicopter.