Translation for "base pour le modèle" to english

Base pour le modèle

• base for the model
• base to the model

Translation examples

base for the model

Toutes les contributions calculées sur la base de ce modèle seront volontaires.
All contributions based on this model will be voluntary.

Ils s'emploient également à établir des charges critiques basées sur la modélisation dynamique et la diversité biologique.
Also, the Netherlands is working on producing critical loads based on dynamic modelling and biodiversity.

Ni le PNUD ni le FNUAP n'ont appuyé la recommandation tendant à établir un groupe de travail intergouvernemental qui serait chargé d'élaborer des propositions en vue d'établir un barème indicatif de contributions volontaires pour les ressources de base, inspiré du modèle adopté par le Programme des Nations Unies pour l'environnement.
Neither UNDP nor UNFPA supported the recommendation to establish an inter-governmental working group to develop proposals for a voluntary indicative scale of contributions for core resources, based on the model adopted by the United Nations Environment Programme.

Toutes les contributions calculées sur la base de ce modèle seraient volontaires et le nouveau système serait appliqué de manière progressive.
All contributions based on the model would be voluntary, and a phased approach to the new system was proposed.

Des évaluations ont été faites pour 1992 dans divers pays sur la base de ce modèle.
Based on that model, the percentage of the population in various countries has been estimated for 1992.

Tableau 2: Informations basées sur le modèle NONROAD pour l'année 2000
Table 2. Based on NONROAD model for MY 2000

Sur la base de ce modèle, le PNUD estime le montant des allocations accordées à une région par agrégation des allocations reçues par les différents pays de cette région, et détermine sur cette base la répartition entre régions des ressources du programme.
Based on this model, UNDP estimates regional allocations by aggregating country-level allocations in each region, which are used to establish the regional distribution of programme resources.

Les bases de ce modèle sont les suivantes :
The bases of this model are: