Translation for "bénéfique pour" to english

Bénéfique pour

• beneficial for
• benefit

Translation examples

beneficial for

Nous pensons que ce serait une coopération mutuellement bénéfique.
We believe that it will be a mutually beneficial cooperation.

Cette coopération est bénéfique pour tous.
This cooperation is beneficial to both.

Effets bénéfiques de l'atténuation
Beneficial effects of mitigation

3. Utilisation effective et bénéfique
3. Effective and beneficial use

C. Effets bénéfiques de l'atténuation
C. Beneficial effects of mitigation

Description générale et utilisations bénéfiques
General description and beneficial uses

Ce fut une opération bénéfique pour le pays.
It was a beneficial exercise for the country.

Il est certain que leur convergence sera bénéfique.
The convergence will definitely be beneficial.

A-t-elle été bénéfique?
Had it been beneficial?

Cette réunion s'est révélée mutuellement bénéfique.
The briefing proved to be mutually beneficial.

J'ai entendu dire que boire modérément est bénéfique pour les patients greffés du rein.
I've heard that moderate drinking is actually beneficial for kidney recipients.

Cela sera très bénéfique pour votre carrière.
This will be very beneficial for your career.

Maintenant, cet effort pourrait être bénéfique pour nos deux villes.
Now, this endeavor could be extremely beneficial For both our towns.

Peut-être qu'on peut rendre tout ça bénéfique pour nous deux.
Maybe we can make this whole thing beneficial for both of us.

On a pensé que ça serait bénéfique pour tout le monde si on bossait ensemble.
We thought it might be beneficial for all of us if we come work with you.

Et c'était tellement bénéfique pour elle de passer quelques temps dans un foyer familial normal.
And it was so beneficial for her to spend some time in a normal family home.

Ce serait vraiment bénéfique pour nous, et pour toi.
It would be extremely beneficial for us, and for you.

En quoi c'est bénéfique pour l'un de nous ça ?
How is this beneficial for anyone right now?

Les avocats disent que même les rapports de la direction sont en quelques points bénéfiques pour nous.
The lawyers say that even the branch reports are in some respects beneficial for us.

Le chaos est bénéfique pour nous.
Their chaos is beneficial for us.

benefit

retombées bénéfiques (thème 1);
spin-off benefits (theme 1);

L'identification des effets bénéfiques réciproques;
Identification of the mutual benefits

Plus de retombées bénéfiques?
More benefits?

B. Retombées bénéfiques pour la société
B. Societal benefits

Ces mesures seront particulièrement bénéfiques pour les femmes.
Such measures would benefit women in particular.

Ceci est bénéfique aux deux parties.
In that way, both parties benefited.

D. Retombées bénéfiques de la technologie
D. Spin-off benefits of space technology: review of

C. Effets bénéfiques du haut débit
C. Impacts and benefits of broadband