Translation for "bénéfique pour tous" to english

Bénéfique pour tous

• beneficial for all

Translation examples

beneficial for all

Il est impératif de trouver une stratégie globale qui rendra la mondialisation bénéfique pour tous.
It was imperative to find a global strategy that would make globalization beneficial to all.

M. Toscano (Suisse) dit que la protection de l'environnement et la promotion d'un développement durable bénéfique pour tous sont fondamentalement liées.
43. Mr. Toscano (Switzerland) said that there was a fundamental link between environmental protection and the promotion of sustainable development beneficial for all.

Nombre d'exemples tout au long des siècles prouvent que les échanges culturels sont bénéfiques pour tous ceux qui y participent.
Numerous examples throughout the centuries have proved that cultural exchange is beneficial for all involved.

Le phénomène de la mondialisation doit être bénéfique à tous les pays et à tous leurs habitants.
31. Globalization should be beneficial to all countries and their peoples.

2. Met l'accent sur la nécessité de promouvoir un tourisme responsable et écologiquement viable qui puisse être bénéfique pour tous les secteurs de la société ;
2. Emphasizes the need for the promotion of a responsible and sustainable tourism that could be beneficial to all sectors of society;

Une Afrique en essor, jouant son juste rôle dans l'économie mondiale, sera mutuellement bénéfique à tous les pays.
A buoyant Africa playing its fair role in the global economy will be mutually beneficial to all countries.

Il est même bénéfique pour tous les États que l'embargo soit levé.
It would even be beneficial for all States to lift the embargo.

La Malaisie demande qu'une action commune et constructive soit menée pour que la mondialisation soit bénéfique pour tous.
His Government called for joint and positive action to ensure that globalization was beneficial for all.

Un système financier international plus stable serait bénéfique pour tous.
30. A more stable international financial system would be beneficial to all.

Les objectifs, cependant, doivent être réalisables et bénéfiques à tous les États Membres.
But the goals must be achievable and beneficial to all Member States.