Translation for "atteindre l'objectif" to english
Similar context phrases
Translation examples
Aucun consensus ne s'est dégagé sur la meilleure façon d'atteindre l'objectif du développement polycentrique.
There was no consensus on how to best reach the goal of polycentric development.
- Atteindre l'objectif du taux d'alphabétisation de 80 % parmi les adultes de toutes les ethnies.
to reach the goal of 80 percent literacy rate among adults from all the ethnic groups.
Or, pour atteindre l’objectif fixé, il doit diminuer de 19 % par an entre 1995 et l’an 2000.
It must decline by 19 per cent per year between 1995 and 2000 to reach the goal.
Il a encouragé les représentants à s'attacher, dans un esprit de solidarité et de compromis, à atteindre l'objectif d'un accord de portée mondiale.
He encouraged delegates to work in the spirit of solidarity and compromise in order to reach the goal of a global agreement.
Pour atteindre l'objectif de l'intégration et de l'égalité de traitement, des mesures particulières devront être prises à tous les niveaux.
Special measures are needed at all levels to reach the goal of inclusion and de facto equal treatment of the Roma.
Les efforts sont intensifiés de façon à atteindre l'objectif avant la fin de 2000.
Efforts are being accelerated to reach the goal by the end of 2000.
Nous devons travailler ensemble à l'élaboration d'une stratégie mondiale pour atteindre l'Objectif du Millénaire 4.
We need to work together to develop a global strategy to reach Millennium Goal 4.
Notre région continuera d'investir beaucoup d'efforts pour atteindre l'objectif d'un traité sur le commerce des armes.
Our region will continue to make great efforts to reach the goal of an arms trade treaty.
Nous nous félicitons de ce que ses ressources soient sur le point d'atteindre l'objectif fixé de 500 millions de dollars.
We are glad that the Fund is well on its way to reaching the goal of $500 million in resources.
Elle fait tout son possible pour atteindre l'objectif consistant à consacrer 0,7 % du produit national brut à l'aide publique au développement en 2015 au plus tard.
Austria strives to reach the goal of 0.7% of GDP for ODA until 2015.
Pour atteindre l'objectif fixé, les activités suivantes ont été menées à bien:
2. In order to achieve its goal, the project included:
L'Inde est résolue à atteindre l'objectif de santé pour tous.
245. India is committed to achieving the goal of "Health for All by 2000A.D."
ii) De quelles autres options dispose-t-on pour atteindre l'objectif d'une meilleure intégration?
What additional options are there to achieve the goal of better integration?
Il existe deux principaux moyens d’atteindre l’objectif de la parité entre les sexes.
31. There are two principal means for achieving the goal of gender balance.
Produits du FNUAP visant à atteindre l'objectif 2 du plan de financement pluriannuel
UNFPA outputs toward achieving MYFF Goal 2
Cela accroîtra la participation en vue d'atteindre l'objectif de l'universalisation.
That would further increase participation, with a view to achieving the goal of universalization.
Pour ces raisons, la Jordanie n'est pas en voie d'atteindre l'objectif 7 du Millénaire pour le développement.
For these reasons Jordan is not on track to achieve MDG Goal 7.
Ce qu'il nous faut c'est une stratégie pour atteindre l'objectif de l'élimination des armes nucléaires.
What we need is a strategy to achieve the goal of eliminating nuclear weapons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test