Translation for "assurer le transport" to english

Assurer le transport

• provide transportation
• to transport

Translation examples

provide transportation

Il se charge de leur trouver du travail, assure le transport et suit leurs progrès.
The Club secures employment and provides transportation and follow-up mentoring.

La collectivité locale concernée est chargée d'assurer le transport pendant l'année scolaire et les heures de classe (art. 3 a)).
The relevant local authority is responsible for providing transportation during the school year and school hours respectively (Section 3(a)).

:: Assurer le transport des filles vivant dans les zones rurales et la sécurité au cours de leur déplacement entre leur domicile et l'école;
:: Provide transportation for girls living in rural areas and safety in travelling to and from school.

Elles ont notamment assuré les transports (y compris par le biais d'une importante opération aérienne) et fourni les locaux et les moyens de communication.
This included providing transport (including an important air operation), premises and communication facilities.

Le HCR a en outre assuré le transport de plus de 6 000 réfugiés retournant en Iraq.
UNHCR has provided transportation for more than 6,000 refugees returning to Iraq.

La pénurie de ressources entrave cependant la capacité du HCR d'assurer le transport des réfugiés libériens qui souhaitent rentrer chez eux.
There are, however, severe resource constraints on UNHCR’s capability to continue providing transportation for Liberian refugees who wish to return home.

Cela dit, il serait possible d'envisager d'assurer le transport des filles.
However, further thought could be given to providing transportation for female students.

Dans la mesure du possible, l'État assure le transport de ses agents.
As far as possible, the State must provide transport for its agents.

c) Assurer le transport, des ressources techniques et matérielles dans le cadre du programme d'études;
(c) Provide transport, technical resources and materials for implementing the curriculum;

Un service de bus subventionné (organisé par une ONG) assure le transport des personnes âgées qui souhaitent participer à des programmes de loisirs en extérieur.
A subvented (NGO operated) bus service provides transport to elderly people wishing to take part in outdoor and recreational programmes.