Translation for "assurance de transit" to english

Assurance de transit

• transit insurance

Translation examples

transit insurance

11. La meilleure solution pour atténuer les problèmes d'assurance consiste à améliorer l'infrastructure, les services et les formalités de transit, mais les régimes d'assurance en transit peuvent aussi être renforcés de quatre façons.
11. While the real solution to alleviate difficulties encountered in cargo insurance is improvement of transit infrastructure, services and procedures, transit insurances regimes may be improved through four specific measures.

36. La meilleure solution pour atténuer les problèmes d'assurance consiste à améliorer l'infrastructure, les services et les formalités de transit, mais les régimes d'assurance en transit peuvent aussi être renforcés de quatre façons.
36. While the real solution to alleviate difficulties encountered in cargo insurance is improvement of transit infrastructure, services and procedures, transit insurances regimes may be improved through four specific measures.

La CNUCED a également beaucoup fait pour aider ces mêmes pays à contrôler la mise en oeuvre de ces accords, qui couvrent une vaste gamme de services de facilitation du transit (transit routier et ferroviaire, ports, douanes, assurances de transit, installations et services divers).
UNCTAD has also been extensively involved in assisting those countries to monitor the implementation of the agreements, which cover a wide range of transit facilitation areas related to road and rail transit, ports, customs, transit insurance and other transit facilities and services.