Translation for "appréciable" to english

Appréciable

adjective

• appreciable
• sensible
• observable

Translation examples

appreciable adjective

Aucun progrès appréciable n'avait été accompli en ce qui concerne ces techniques.
No appreciable advance in these technologies had been noted.

Il s'agit là d'effets appréciables de la Convention.
These are appreciable achievements by the UNCCD.

Il en ressort des résultats forts appréciables qui restent à améliorer.
The findings point to appreciable achievements calling for further improvement.

Un renforcement des capacités et une assistance technique dans ce domaine seraient appréciables.
Capacity-building and technical assistance in that area would be appreciated.

La baisse du nombre d'accidents corporels, - 9 806, est appréciable.
The decrease in the number of physical accidents, -9,876, was appreciable.

c) Les résultats de certains des projets sont appréciables et reproductibles;
(c) Performance of some of the projects is appreciable and worthy of replication;

"besoins humains essentiels" (art. 10), "effets négatifs appréciables" (art. 12), "dommage" et "dommages appréciables" (art. 7 et 21).
"vital human needs" in article 10, "appreciable adverse effect" in article 12 and "harm" and "appreciable harm" in articles 7 and 21.

Article 7 : Obligation de ne pas causer de dommages appréciables
Article 7: Obligation not to cause appreciable harm

M. Belkheir demande, par conséquent, des précisions - lesquelles seront très appréciables.
Further details would be appreciated.

Ces modifications n'ont pas d'incidence appréciable sur la situation actuarielle.
The proposed changes had no appreciable actuarial impact.

C'est toujours appréciable.
That's always appreciated.

Ce serait fort appréciable.
That would be much appreciated.

Votre soif d'aventure est appréciable.
Your thirst for adventure is appreciated.

ce fut très appréciable.
It's much appreciated.

Toutes vos idées pourront êtres appréciables.
Any thoughts you have will be greatly appreciated.

Ton honnêteté est appréciable.
Your honesty is appreciated.

C'est un geste très appréciable !
I really appreciate that!

- C'était très appréciable.
It was really appreciated.

observable adjective

En conséquence, les directeurs de programme devront faire en sorte que les objectifs inscrits dans le projet de plan à moyen terme fassent apparaître des modifications appréciables.
Consequently, programme managers will need to ensure that the objectives in the proposed medium-term plan show observable change.

On a observé une diminution appréciable sur 8 % des placettes, et une hausse notable sur 2 % des placettes.
A significant decrease was observed on 8 per cent of the plots. A significant increase was observed on 2 per cent of the plots.

On a observé une diminution appréciable sur 8 % des placettes, et une hausse notable sur 1 % des placettes.
A significant decrease was observed on 8% of the plots. A significant increase was observed on 1% of the plots.

Il a exprimé l'espoir qu'en observant le plébiscite, la Mission des Nations Unies contribuerait de façon appréciable à l'exercice du droit à l'autodétermination.
He expressed the hope of his delegation that the participation of the United Nations Visiting Mission in observing the referendum would contribute significantly to the implementation by the people of the Territory of their right to self-determination.

On a observé une diminution appréciable sur 13 % des placettes, et une hausse notable sur 1,5 % des placettes.
A significant decrease was observed on 13% of the plots. A significant increase was observed on 1.5% of the plots.