Translation for "administrateurs" to english

Administrateurs

noun

• administrator
• manager
• trustee
• governor

Translation examples

administrator noun

L'Administrateur du PNUD a été désigné comme Administrateur de VNU.
The UNDP Administrator was designated the Administrator of UNV.

3. Les administrateurs élisent le Président du Conseil des administrateurs.
3. The Chairman of the Board of Administrators shall be chosen by the Administrators.

Administrateurs principaux (khokims) et administrateurs adjoints au niveau des municipalités
Chief administrators (khokims) and deputy administrators in towns

Les Administrateurs décident !
Administrators decide it!

manager noun

Administrateur systèmes/administrateur de bases de données
Systems Administrator/Database Manager

Responsabilité des administrateurs
Accountability of managers

Je ne suis que l'administrateur.
I'm the managing director.

Jessica, c'était l'administrateur.
Jessica, that was the manager.

L'administrateur du troupeau de Green.
Yeah, green's herd manager.

Je suis Philia, l'administrateur du site.
I'm Philia, site manager.

Le bureau de l'administrateur, j'imagine.
City manager's office, I imagine.

Joshua Sealman, administrateur délégué,
Joshua Sealman, managing director,

Ben Caspere, l'administrateur...
You know Ben Caspere, the city manager?

trustee noun

i) On entend par <<administrateur>> l'administrateur du Fonds pour l'adaptation;
"Trustee" means the trustee for the Adaptation Fund;

Les administrateurs se sont réunis 22 décembre 2003 et ont résolu à cette occasion la question de la retraite d'un administrateur honoraire.
The trustees met on 22 December 2003 and resolved the issue of honorary trustee retirement.

19. Les fonds [sont] [seraient] administrés par un ou plusieurs administrateurs retenus à l'issue d'un appel d'offres ouvert.
Funds [shall] [would] be administered by a Trustee or Trustees selected through a process of open bidding.

Pourquoi les administrateurs ?
Why the trustees?

L'administrateur est homosexuel.
Lura. The trustee is a homosexual.

Vous savez quel administrateur ?
Any ideas which trustee?

Secrétaire aux Administrateurs...
Secretary to the trustees.

Qui sont les administrateurs ?
Who are the trustees?

governor noun

Administratrice, Association chinoise de droit
Executive Governor, China Law Society

Les administrateurs céderont dès que tu perdras du poids.
The governors will cave the minute you start losing weight.

Nous, administrateurs, n'acceptons pas votre demission.
The governors don't want you to resign.

Bureau de l'administrateur ? Une certaine Mme Webster est ici.
'Hello, Governor's office.' I've got a Miss Webster here.

Les initiales de l'administrateur.
Governor's initials.

Et... vous êtes un des administrateurs.
And... you're a governor.

- Administrateur de la Réserve Fédérale 30 Septembre 1941
- Governor of the Federal Reserve September 30th, 1941

Que diront les administrateurs ?
What, heavens pray, will the governors say?

Me racheter aux yeux des administrateurs.
I need to get the governors back on board.

Ce n'est pas ce qu'en pensent les administrateurs de l'école.
Yeah, well, the school governors don't seem to think so.