Translation examples
Spécification pour l'adjudication électronique
TRADE/CEFACT/2005/24 Business Requirement Specification for e-Tendering
Processus d'appels d'offres et d'adjudication des contrats
Tendering and award of contracts
b) Les adjudications électroniques
(b) electronic tendering
Appels d'offres, évaluation et adjudication
Project tendering/appraisal/selection
Spécification pour l'adjudication électronique, pour approbation
Business Requirements Specification for e-Tendering, for approval
ET PUBLICATION DES AVIS D'ADJUDICATION
AND ADVERTISING FOR TENDERS AND AWARDS
Passation des marchés et adjudication électroniques
e-Procurement and e-Tendering
C'est pareil pour les adjudications. Ils ont fait un appel d'offres. Mais ensuite il y a les urgences.
With contracts, of course they have to call for tenders, but urgency and emergencies reduce the systems of control.