Translation for "acidité" to english

Acidité

noun

• acidity
• sourness
• tartness
• souring

Translation examples

acidity noun

Acidité totale
Total Acidity

Acidité titrable.
Titratable acidity.

Acidité (acide acétique CH3COOH)
Acidity, (as acetic acid CH3COOH)

Acidité des précipitations atmosphériques et leur composition chimique, conductibilité électrique spécifique, acidité totale
Acidity and chemical composition of precipitation, specific conductivity, total acidity

Brix et acidité
Brix & acidity

L'acidité d'un chien.
the acidity of a dog.

- Aucune acidité, dites-vous?
- No acidity, you say?

Acidité en hausse.
- Acidity level increased.

- Une question d'acidité.
It's about acidity.

Ca diminue l'acidité.
It cuts the acidity.

C'est un test d'acidité.
It tests acidity.

Acidité et tannins !
All acids and tannins.

Merci, j'ai de l'acidité.
I've got an acid stomach.

Mais d'une acidité parfaite.
But with crisp acidity.

Acidité d'estomac, légère myopie :
Stomach acidity, light myopia :

sourness noun

Chair de couleur crème, juteuse, aigre-douce (avec une prédominance de l'acidité), d'un bel aspect, dense, plutôt molle vers le centre et contenant des cellules pierreuses formant un anneau autour de ce dernier.
The flesh is creamy, succulent, sweet and tart (with sourness prevailing), agreeable, dense, friable near the seed pocket, with stone cells away from the pocket forming a ring.

L'acidité du sol probablement.
Maybe the soil has gone sour or...

Salé, sucré, acidité, amertume, unami, odeur, son...
Salty, sweet, sour, bitter, umami, odor, sound...

tartness noun

Je n'ai jamais pensé le faire avec des tomatilles, mais j'aime l'acidité.
I never thought of making it with tomatillos, but I like the tartness.