Translation for "acconiers" to english

Acconiers

• stevedores
• lightermen
• stevedore

Translation examples

stevedores

Opérateur de terminal (synonyme: acconier)
Terminal operator (Synonym: stevedore)

Le premier est conçu pour faciliter les opérations portuaires, le deuxième doit constituer un outil de collecte et de partage d'informations entre les usagers (administration portuaire, compagnies maritimes, aconiers, douanes, transporteurs et transitaires).
The former is being designed to assist port operations, while the latter is intended to provide a platform for information gathering and sharing among port users (port, shipping lines, stevedores, customs, transport operators and forwarders).

Un <<acconier>> s'occupe d'embarquer la cargaison sur le navire.
A "stevedore" works at loading the shipment on a ship.

Les acconiers, les débardeurs.
Stevedores, lumpers, lightmen.