Translation for "abrutissantes" to english
Similar context phrases
Translation examples
Des spéculations sur la nature abrutissante de la religion.
Speculations about the stultifying nature of religion.
Mais chacune de ces images abrutissantes Contient au moins un Go de mémoire.
But each of these stultifying images contains almost a gig of memory.
Kwazoulou/Natal (Afrique du Sud) : des débouchés sont proposés aux jeunes femmes pour leur permettre d'échapper aux tâches abrutissantes et non viables qui sont réservées à celles qui ne sont pas éduquées et qui pensent gagner un peu d'argent de cette manière.
Kwa Zulu Natal, South Africa: presents young women with alternatives to the mindless unsustainable work that poorly educated women do for the lure of cash rewards.
Un groupe de jeunes qui font des choses abrutissantes toute la journée.
A group of young people doing mindless shit all day.
On en a marre de se faire dévorer par ce nation capitaliste abrutissante de consumérisme.
Yeah, we're tired of being consumed by this capitalistic nation's mindless consumerism.
Qu'est-ce qu'ils attendent de moi, que je trahisse les idéaux qui me tiennent à coeur et que je ponde à la chaîne des bêtises abrutissantes pour le plus petit dénominateur commun ?
What do they expect me to do, betray my core ideals and churn out mindless drivel for the lowest common denominator?
Comment peux-tu laisser ton mari regarder... cette abrutissante exploitation de la femme.
I can't believe you let your husband watch this mindless exploitation of women.
Depuis trois soirs, on a dansé sur de la musique disco abrutissante, puis sur Cotton-Eyed Joe habillés en ploucs, et nous voilà punks d'un soir.
The last three nights, we've danced at a disco, total mindless disco music, danced the Cotton-Eyed Joe in kicker attire, and here we are, punks for a night.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test