Translation examples
verb
Oubli ou souci délibéré de ne pas réouvrir le débat sur cette question difficile à un stade très avancé des travaux, le fait est cependant qu’il n’aborda pas non plus de front le problème de la définition et du régime juridique des déclarations interprétatives dans son sixième rapport, dans lequel, commentant les observations des gouvernements, il revenait cependant sur les questions liées à l’interprétation des traités.
66. Either inadvertently or with the intention of avoiding further discussion of this difficult issue at a very late stage in the work, the Special Rapporteur did not tackle the problem of the definition and legal regime of interpretative declarations in his sixth report. However, when commenting in that report on the observations of Governments, he did revert to questions linked to the interpretation of treaties.
verb
Le 27 septembre 2013, après 36 ans de voyage dans l'espace, Voyager quitta le Système solaire et aborda des territoires inexplorés.
On September 27th, 2013, after 36 years of space travel, the Voyager finally exited our solar system and entered uncharted territories.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test