Translation for "-bras" to english

-bras

noun

• arm
• branch
• jib
• handle
• web

Translation examples

arm noun

Torse et bras
Torso and arms

Ton bras, ton putain de bras.
Your arm, your fucking arm.

Marchons bras dessus-bras dessous.
Let's walk arm in arm.

"Marcher bras dessus bras dessous."
"Walking arm in arm."

Tenez ses bras , ses bras !
Hold her arms, her arms!

Utilise tes bras, utilise tes bras.
Use your arms, use your arms.

Mon bras, mon pauvre bras cassé.
My arm, poor broken arm.

Hiromi, marchons bras dessus bras dessous.
Hiromi, let's talk arm in arm.

Son bras, donnez-moi son bras !
Arm, give me the arm!

Bras dessus, bras dessous.
Yes, arm-in-arm.

Son bras, soulevez son bras.
His arm, lift his arm.

branch noun

Loire, à l'aval du pont Haudaudine sur le bras de la Madeleine et à l'aval du pont de Pirmil sur le bras de Pirmil.
Loire, downstream from Haudaudine bridge on the Madeleine branch and downstream from Pirmil bridge on the Pirmil branch.

Le bras exécutif de ce Conseil est la Commission nationale des secours.
The executive branch of the Council is the National Commission for Emergencies.

Loire, à l'aval du pont Haudaudine sur le bras de la Madeleine et à l'aval du pont de Pirmil sur le bras de Pirmil de Cordemais (PK 25) à la limite transversale de la mer, définie par la ligne reliant la Pointe de Mindin à la Pointe de Penhoët.
Loire, downstream from Haudaudine bridge on the Madeleine branch and downstream from Pirmil bridge on the Pirmil branch from Cordemais (KP 25) to the transversal limit of the sea defined by the line joining the Pointe de Mindin to the Pointe de Penhoët.

L'indépendance et l'autonomie du bras judiciaire de l'état
Independence and Autonomy of the Judicial Branch of the Government

(avec le bras Sulina)
(with Sulina branch)

d) Bras exécutif du gouvernement
(d) Executive Branch of the Government

e) Bras judiciaire du gouvernement
(e) Judicial Branch of the Government

b) Bras législatif du gouvernement
(b) Legislative Branch of the Government

On a complétement oublié ce bras du ruisseau.
We missed this branch of the creek entirely.

Nous nous sentions un peu comme... le bras audiovisuel de ce mouvement.
We felt like we were... the audiovisual branch of these movements.

...un bras de la Canadian.
- Branch of the Canadian.

jib noun

Tu as vu où le bout du bras a atteri ?
Did you see where the end of your jib landed?

handle noun

L'un des huissiers l'a saisi à bras-le-corps, l'a soulevé du sol et l'a jeté à l'extérieur du tribunal; sa poitrine (du côté du cœur) a frappé contre la poignée de la porte.
One of the bailiffs grabbed his neck and waist, lifted him off the ground and flung him of the court's premises, during which his chest (heart side) got caught on the door handle.

Il est toutefois strictement interdit d'affecter les mineurs de moins de 18 ans à tout travail souterrain dans les carrières, les mines, les tourbières et galeries, au maniement et au transport de charges lourdes sur des brouettes ou sur des charrettes à bras, lorsque ces travaux sont effectués dans des conditions pénibles et dangereuses; ainsi qu'aux travaux d'extraction à ciel ouvert dans les carrières, les mines, les tourbières et aux travaux de chargement et de déchargement dans les soufrières de Sicile, à la manoeuvre et à la traction de fourgonnettes destinées à la vente au détail de boissons alcoolisées.
However, it is strictly prohibited to assign minors under 18 years of age to any underground work in quarries, mines, peatbogs or galleries or the handling or carrying of heavy loads on wheel barrows or hand carts, when such work is performed under difficult and dangerous conditions; or extractions in opencast quarries, mines or peatbogs, loading and unloading in the Sicilian sulphur works or the operating or driving of vans for the retailing of alcoholic beverages.

Je ne baisse pas les bras.
Not that I can't handle it.

J'adore m'occuper des gros bras.
I like handling these bust-out characters.

Je pensais pouvoir gérer sans l'escadron de gros bras.
I thought I could handle it without the goon squad.

T'as rien dans les bras trésor ?
- You can't handle it, sweetheart?

Mon bras droit gérera l'affaire.
I'll be having my number two handle the case for me.

Son bras lui manque, c'est vrai.
The handle is broken.

J'avais un colis plus délicat sur les bras.
A more complicated package had to be handled.