Translation for "être le recours" to english

Être le recours

• to be the resort
• be used

Translation examples

be used

Il ne peut être fait recours à cette dérogation que si l'article 35 ne peut s'appliquer, et également si une << personne ayant les compétences requises >> estime que la divulgation de cette information aurait les effets spécifiés.
This exemption can only be used if the section 35 exemption does not apply. It can also only be used if a "qualified person" thinks that the disclosure would have the specified effects.

Le point de départ pour ce faire pourrait être le recours à la base de données mondiale sur les moyens de formation traitée plus haut. Il faut tirer efficacement parti des synergies possibles avec d'autres initiatives de formation par l'utilisation et/ou l'élaboration en commun des ressources.
This can draw, as a starting point, on the global database of resources, covered above. Effective use should be made of synergies with other training initiatives through shared use and/or development of resources.