Translation for "évaluer pour" to english

Évaluer pour

• evaluate for
• to assess

Translation examples

evaluate for

iii) Évaluation : coordination et gestion de l'évaluation des programmes et des projets, y compris l'établissement du rapport annuel d'évaluation, les évaluations des sous-programmes et les évaluations de projet.
(iii) Evaluations: coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations.

d'évaluations obligatoires et effectivement évalués
evaluations and evaluated

Trois types d'évaluation sont conduits : évaluation des programmes, évaluation thématique, évaluation des produits.
The Fund engages in three types of evaluations: programme evaluation, thematic evaluation and outcome evaluation.

L'évaluation peut prendre la forme d'une auto-évaluation, d'une évaluation indépendante ou des deux.
Evaluation may be self-evaluation and/or independent evaluation.

14. Les évaluations réalisées par le FNUAP se répartissent en quatre grandes catégories : évaluations de projets; évaluations de programmes de pays; évaluations multinationales et évaluations thématiques.
14. UNFPA conducts four basic types of evaluations: project evaluations; country programme evaluations; intercountry evaluations; and thematic evaluations.

7. Les activités d’évaluation ordinaires de l’ONUDI englobent les évaluations de programmes, les évaluations thématiques et les évaluations de projets.
UNIDO’s regular evaluation activities encompass programme evaluations, thematic evaluations and project evaluations.

Les évaluations décentralisées sont des évaluations des réalisations ou des évaluations de projets.
Decentralized evaluations include outcome evaluations and project evaluations.

Tu ne préparerais pas une petite évaluation pour Lenny ?
You're not preparing some little evaluation for Lenny, are you?

100 autres sont évalués pour empoisonnement aux radiations.
About 100 others are being evaluated for radiation poisoning.

Le fait que je sois en cours d'évaluation pour obtenir plus de liberté d'action veut dire...
The fact that I'm being evaluated for a higher clearance, does that mean that --

Une autre évaluation pour vous, Dr Smet.
Another evaluation for you, Dr. Smet.

Les prisonniers que j'ai évalué pour l'État, les histoires que j'ai entendues, les choses qu'ils ont faites.
The people in prison I evaluated for the state, the stories I heard, the things these people did.

Ce matin, elle m'a donnée une évaluation pour ma première année passée à New York.
This morning, she gave me an evaluation for my first year living in New York.

to assess

Rapport sur les résultats de l'évaluation des évaluations
Report on the results of the assessment of assessments

a) Du rapport sur l'évaluation des évaluations;
(a) The report of the assessment of assessments;

est impossible à évaluer pour le moment.
is impossible to assess at this moment.