Translation for "pour évaluer" to english

Pour évaluer

• to evaluate
• to assess

Translation examples

to evaluate

iii) Évaluation : coordination et gestion de l'évaluation des programmes et des projets, y compris l'établissement du rapport annuel d'évaluation, les évaluations des sous-programmes et les évaluations de projet.
(iii) Evaluations: coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations.

d'évaluations obligatoires et effectivement évalués
evaluations and evaluated

Trois types d'évaluation sont conduits : évaluation des programmes, évaluation thématique, évaluation des produits.
The Fund engages in three types of evaluations: programme evaluation, thematic evaluation and outcome evaluation.

L'évaluation peut prendre la forme d'une auto-évaluation, d'une évaluation indépendante ou des deux.
Evaluation may be self-evaluation and/or independent evaluation.

14. Les évaluations réalisées par le FNUAP se répartissent en quatre grandes catégories : évaluations de projets; évaluations de programmes de pays; évaluations multinationales et évaluations thématiques.
14. UNFPA conducts four basic types of evaluations: project evaluations; country programme evaluations; intercountry evaluations; and thematic evaluations.

7. Les activités d’évaluation ordinaires de l’ONUDI englobent les évaluations de programmes, les évaluations thématiques et les évaluations de projets.
UNIDO’s regular evaluation activities encompass programme evaluations, thematic evaluations and project evaluations.

Les évaluations décentralisées sont des évaluations des réalisations ou des évaluations de projets.
Decentralized evaluations include outcome evaluations and project evaluations.

Je vous ai convoqué pour évaluer votre travail.
This meeting is to evaluate your work.

Nous avons besoin de temps pour évaluer la surface.
We need time to evaluate the surface...

Non, ils me payent pour évaluer les faits.
No, they pay me to evaluate the facts.

Pour évaluer ses forces et faiblesses ?
To evaluate its strengths and weaknesses?

Pour évaluer et négocier.
To evaluate and negotiate.

Ici pour évaluer l'efficacité de votre position.
Here to evaluate the efficiency of your position.

C'est indispensable aujourd'hui pour évaluer les joueurs.
These programs are an essential tool to evaluating today's talent.

Je suis là pour t'évaluer.
I'm here to evaluate you.

T'es assez qualifié pour m'évaluer ?
How do I know you're qualified to evaluate me?

Elle sera là après le déjeuner pour t'évaluer.
She'll be here after lunch to evaluate you.

to assess

Les objectifs de l'évaluation des évaluations sont les suivants :
The mandate for the assessment of assessments is that it should:

Rapport sur les résultats de l'évaluation des évaluations
Report on the results of the assessment of assessments

a) Du rapport sur l'évaluation des évaluations;
(a) The report of the assessment of assessments;

Tu m'as engagée pour évaluer les risques.
You hired me to assess risk.

Nous sommes ici pour évaluer les séquelles.
We're here to assess the after-effects.

Pour évaluer, pas pour réduire à néant.
To assess it, not extinguish it.

- pour évaluer la situation.
- to assess the situation.

Nous sommes ici pour évaluer Charlie Hutchison.
Here to assess Charlie Hutchison.

J'ai été appelée pour évaluer des idées suicidaires.
I was called down to assess for suicidal ideation.

Nous effectuons des contrôles aléatoires pour évaluer la sécurité.
We conduct random checks to assess security.