Translation examples
La nécessité de maintenir un équilibre dans le monde.
A necessity to maintain balance in the world.
Tu dois trouver l'équilibre dans ta vie.
It's about finding that right balance in your life.
Nous avons besoin d'un équilibre dans le monde.
We need balance in the world.
Mon Dieu, sens l'équilibre dans ce bijou.
My God, feel the balance in this puppy.
Trouver un équilibre dans ta vie.
Find balance in your life.
Tant pis pour ta recherche d'équilibre dans ta vie.
So much for finding balance in your life.
Un politique doit garder l'équilibre dans les crises.
A politician must always maintain his balance in a crisis.
Ils cherchent plus d'équilibre dans leurs vies.
They're looking for more balance in their lives.
Il y a une harmonie, un équilibre dans l'univers.
There's a harmony, a balance in the universe.
Équilibré, c'est vrai. Mais équilibré dans l'amour.
Balanced, yes, but a balance of love.