Translation for "émission de positons" to english

Émission de positons

• positron emission
• emission tomography

Translation examples

positron emission

L'accent est mis sur la création de centres dotés de cyclotrons et de la tomographie à émission de positons (TEP) afin de renforcer les techniques de médecine nucléaire et de diagnostic pour le traitement du cancer.
The emphasis has been on establishing cyclotron and positron emission tomography (PET) centres to strengthen nuclear medicine and diagnostic techniques for the management of cancer. 3.5.3.

Dans les circonstances actuelles, on ne peut recevoir de formation suffisante dans le domaine des équipements de tomographie à émission de positons de marque Philips, qui sont essentiels au diagnostic du cancer.
At present, they are not being adequately trained in Philips brand positron emission tomography (PET) equipment, which is essential in diagnosing cancer.

Par ailleurs, le personnel de l'Institut ne parvient pas à obtenir une formation à l'utilisation du matériel de tomographie par émission de positons, qui est un matériel très perfectionné utilisé pour le diagnostic du cancer.
In addition, it was noted that staff of the institute are unable to obtain training on the use of positron emission tomography equipment, which is first-rate equipment for the diagnosis of cancer.