Translation for "des émissions" to english

Des émissions

• shows
• emissions

Translation examples

shows

a) Je me suis entretenue avec des journalistes, j'ai participé à des émissions-débats et à des émissions téléphoniques, et j'ai enregistré des déclarations télévisées ou vidéo;
(a) Media interviews, appearances on talk shows and call-in shows, and televised or videotaped statements;

Ce site Internet permet aux utilisateurs de visionner une série de contenus allant d'émissions enregistrées à de nouvelles émissions, en passant par des archives.
The website allows users to view a range of visual content, from catch-ups of shows to archival material and previews of new shows.

Cartes des émissions de toxines dans l'atmosphère;
Maps showing emissions of toxins into the atmosphere;

Des émissions télévisées comprenant des entretiens;
TV programmes including talk shows;

Émissions quotidiennes d'une heure sur ondes courtes
1-hour shows on short-wave radio

Émissions thématiques diffusées sur Radio Okapi
Thematic shows broadcast on Radio Okapi

Les émissions provenant de la circulation des marchandises ont augmenté de 37 %.
Freight traffic showed an increase of 37%.

Les résultats montraient clairement une diminution des émissions.
The results showed a clear response to decreasing emissions.

Émissions télévisées
Television shows

Des émissions radiophoniques comprenant des entretiens;
Radio programmes including talk shows;

Allonger ou raccourcir des émissions.
Extending shows, cutting shows.

emissions

f) Par total des émissions on entend la somme des émissions fugaces et des émissions qui accompagnent les effluents gazeux;
(f) Total emissions means the sum of fugitive emissions and emissions in waste gases;

Autres: Données historiques sur les émissions de CO2; émissions de gaz à effet de serre (GES); intensité des émissions de GES; émissions de chlorofluorocarbone (CFC)
Additional: Historic CO2 emissions; GHG-Emissions; GHG-Emissions Intensity; CFC emissions

Emissions critiques/émissions actuelles
Critical emission/current emission

<< émission de dérive >> au lieu de << émission >>.
"drift emission" instead of "emission";

<< Emissions >> s'entend exclusivement des émissions directes.
"Emissions" refers to direct emissions only.

4. Par total des émissions on entend la somme des émissions fugaces et des émissions qui accompagnent les effluents gazeux.
4. Total emissions means the sum of fugitive emissions and emissions in waste gases.