Translation for "ymmärrystä" to english

Ymmärrystä

noun

• understanding
• comprehension
• mind
• penetration
• wits

Translation examples

understanding noun

Sticky: Ymmärrystä takaisinperinnät
Sticky: Understanding Chargebacks

Kuuliaisuus ilman ymmärrystä
Obedience without understanding

Lähemmäs inhimillistä ymmärrystä
Closer to human understanding

Ymmärrystä talouden suunnittelusta
Understanding of financial planning

Tietoa, rohkeutta, ymmärrystä
Knowledge, courage and understanding

Käsittele tätä ymmärrystä.
Treat this with understanding.

Kiitos ystävällisesti ymmärrystä.
Thanks for your kindly understanding.

Markku Soikkeli: Absurdi tiede kehittää ymmärrystä.
"Michael Scaife: A scientist mixing disciplines to understand the human mind".

Molekyylibiologia paransi ymmärrystämme genotyypin ja fenotyypin välisestä suhteesta.
Molecular biology improved understanding of the relationship between genotype and phenotype.

Nathin työ on lisännyt tieteen ymmärrystä ihmisen luonnollista immuniteettia lepraan.
Her research focuses on understanding the genetics of Visceral leishmaniasis.

Mutta kaikki, jotka häntä kuulivat, ihmettelivät hänen ymmärrystään ja vastauksiaan.
Everyone who heard him was amazed at his understanding and his answers.

Se on älykäs koira joka vaatii omistajaltaan ymmärrystä ja taitoa käsitellä sitä.
This is an intelligent dog who needs an owner who can understand and handle it.

Jonkun alan tiedon soveltaminen toisella alalla tarjoaa uusia näkökulmia ja ymmärrystä.
He also points out that the application of one domain of knowledge to another offers new perceptions and understandings.

Kulttuurisuhteilla voidaan katsoa voivan edistettävän kansallisia etuja, rakentaa suhteita ja edistää kulttuurista ymmärrystä.
It could be a means of exchanging cultural values, a way of fostering mutual understanding.

Geokemia antaa ymmärrystä haitallisten aineiden vaikutuksiin ja leviämiseen sekä työkaluja leviämisen ehkäisemiseen.
This makes host evolution and geography important factors in understanding transmission and prevention of spread of disease to humans.

Daft ja Lengel määrittelevät informaation ilmaisuvoimaisuuden "informaation kykynä muuttaa ymmärrystä tiettynä aikavälinä".
Information richness is defined by Daft and Lengel as "the ability of information to change understanding within a time interval".

comprehension noun

Jälestäpäin se käy yli ymmärrykseni.
Afterward it is beyond my comprehension.

Moni teos on koettavissa ilman kielen ymmärrystä.
Many works can be enjoyed without language comprehension.

Olet sosiaalinen ja mukava ymmärrystä ja vetovoima.
You are social and comfortable in comprehension and attraction.

– Robotti toimii automaattisesti, mutta vaatii aina ymmärrystä ja valvontaa, Rikkonen sanoo.
– Robot operates automatically, but needs always comprehension and monitoring, mentions Rikkonen.

Intiaanien uskomusten mukaan korppi luo ympärilleen valoa ja ymmärrystä.
According to beliefs of some Indian tribes the raven brings about light and comprehension.

Usein tekstiä kirjoitettaessa on jonkinlaisia ideoita, suunnitelmia, ymmärrystä jotain.
Often when writing a text there are some ideas, plans, comes to comprehension of something.

Tämä kurssi ottaa opiskelijat lukemiseen ymmärrystä harjoituksia ja kehittää perustiedot kirjallisesti taitoja.
This course will introduce students to reading comprehension exercises and develop basic writing skills.

Vaikka Sunny ei osaa kävellä ennen seitsemättä kirjaa ja puhuu suurimmaksi osaksi jokeltaen, hän osoittaa hyviä ongelmanratkoisukykyjä, keskittymiskykyä, ymmärrystä ja älykkyyttä.
Although Sunny cannot walk until the end of the seventh book and speaks in idiosyncratic baby talk, she repeatedly demonstrates advanced problem solving skills, motor dexterity, comprehension, moral reasoning, and intelligence.

mind noun

Mutta sain syvempää ymmärrystä Chrisin mielestä tuona iltana.
But I gained insight into Chris' mind that night.

10 Herran pelko on viisauden alku, ja Pyhimmän tunteminen on ymmärrystä. -
10 The fear of the Lord is the start of wisdom, and the knowledge of the Holy One gives a wise mind

Sillä jos minä rukoilen kielillä puhuen, niin minun henkeni kyllä rukoilee, mutta ymmärrykseni on hedelmätön.
14 If I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unproductive.

wits noun

Opetus Englanti puhujia Muut kielet Taso Arviointi: 3. sykli (tohtorintutkinto) Opetuskieli: Englanti Suoritustapa: Kokopäiväinen ja Osa-aikainen opiskelu Minimi Laajuus: 90 Pienin op Laajuus: 180 Profiili Ohjelman: Päämäärät ja tavoitteet: 1. parantaa opiskelijoiden kykyä luoda, käsitteellistää, suunnittelu ja toteuttaa merkittävä tutkimushanke, joka tuottaa uutta tietoa ja edistää teorian ja käytännön kentässä tesol; 2. entisestään opiskelijoiden ymmärrystä ja tuntemus Englanti kielen opetusta.
Teaching English to Speakers of Other Languages Level of Qualification: 3rd Cycle (Doctorate Degree) Language of Instruction: English Mode of Study: Full time and Part time study Minimum Credits: 90 Minimum ECTS Credits: 180 Profile of the Programme: Aims and Objectives: 1. to enhance students’ ability to create, conceptualise, design and implement a substantial research project that generates new knowledge and contributes to theory and practice wit

Kotkan raastuvanoikeus tuomitsi syytetyn täyttä ymmärrystä vailla tehdyistä kahdesta murhan yrityksestä.
The prosecution appealed against the acquittal and argued that it was not given enough time to secure the testimony of two critical witnesses.