Translation for "penetration" to finnish

Penetration

noun

• tunkeutuminen
• läpäisy
• läpäisykyky
• soluttautuminen
• läpimurto
• sisään tunkeutuminen
• ymmärrys
• yhdyntä
• syvällisyys
• tarkkuus
• solutus

Translation examples

tunkeutuminen noun

First penetration, why is the blood flowing?
Ensimmäinen tunkeutuminen, miksi veri virtaa?

[Agnes Nagy - double penetration on the beach
[Agnes nagy - kaksinkertainen tunkeutuminen päällä...

penetration can be carried out in various ways.
tunkeutuminen voidaan toteuttaa eri tavoin.

Aramid Penetration Barrier protects against sharp objects.
Aramid tunkeutuminen este suojaamaan terävien esineiden.

Status of soil type. The depth of frost penetration.
Status maalajin. Syvyys pakkasen tunkeutuminen.

Casey calvert double penetration - rico strong, pr...
Casey calvert kaksinkertainen tunkeutuminen - rico... katselua: 1881

Penetration of Jews into the English and French lodges
Juutalaisten tunkeutuminen englantilaisiin ja ranskalaisiin looseihin

Their penetration into the Balkans was gradual but relentless.
Heidän tunkeutuminen Balkanin asteittainen mutta armoton.

Increased immunity, preventing the penetration of body infections;
Lisätään immuniteetin tasoa estämällä kehon infektioiden tunkeutuminen;

Stretching, soft penetration, articulation, shearing of tissues, etc.
Venytys, pehmeä tunkeutuminen, niveltäminen, kudosten leikkaaminen jne.

läpäisy noun

- Time of penetration of Buddhism in Tibet.
- Aika läpäisystä buddhalaisuuden Tiibetiin.

Slipping, antistatic, nail penetration, toe injuries;
Liukastuminen, antistaattinen, naulan läpäisy, varvasvammat;

Upper Water penetration and water absorption
Veden läpäisy ja veden imeytyminen

Good penetration and correct conditioning degree.
Hyvä läpäisy ja oikea murskausaste.

This scheme is completely prevent the penetration of moisture.
Tämä järjestelmä on täysin estää kosteuden läpäisyä.

Clean environments, indoors, environments with risk for outsole penetration, outdoors;
Puhtaat ympäristöt, sisäkäyttö, ympäristöt joissa vaarana ulkopohjan läpäisy, ulkokäyttö;

In this case, a kind of "cup", which prevents the penetration of moisture.
Tässä tapauksessa, eräänlainen "cup", joka estää kosteuden läpäisyä.

Clean environments, indoors, environments with risk for outsole penetration, dry environments;
Puhtaat ympäristöt, sisäkäyttö, ympäristöt joissa vaarana ulkopohjan läpäisy, kuivat ympäristöt;

Mare (Latin: sea) was designed to optimise the amount of light penetrating into the building.
Mare (Latinaksi meri) on suunniteltu hyödyntämään auringonvalon läpäisy rakennukseen.

Clean environments, indoors, environments with risk for outsole penetration, outdoors, warm environments, dry environments;
Puhtaat ympäristöt, sisäkäyttö, ympäristöt joissa vaarana ulkopohjan läpäisy, ulkokäyttö, lämpimät ympäristöt, kuivat ympäristöt;

In between, near the 0.3 μm most penetrating particle size, diffusion and interception predominate.
Näiden välissä suurimmin läpäisyn partikkelikoolla 0,3 μm diffuusio ja interseptio vaikuttavat vähiten.

The salt-packed cotton armour was tough enough that even arrows could not penetrate it.
Vaunujen panssarointi oli jo sodan alussa niin paksua, ettei pst-kiväärin ammus yksinkertaisesti läpäissyt sitä.

Rommel committed some of his armour to local counterattacks, only to find the guns of the Panzer II and Panzer 38(t) tanks could not penetrate the Matildas' armour.
Saksalaisten komentaja kenraalimajuri Erwin Rommel määräsi panssarinsa hyökkäykseen, mutta huomasi pian, etteivät saksalaisten panssarivaunujen Panzer II ja Panzer III tulitus läpäissyt Matildojen paksua panssaria.

läpäisykyky noun

High-definition, optical transmittance, low reflection, high penetration; 3.
HD-, optinen läpäisykyky, alhainen heijastus, korkea levinneisyys;

High-definition, optical transmittance, low reflection, high penetration;
HD-, optinen läpäisykyky, heijastuskyky on pieni, suuri levinneisyys;

GPE: Self-sharpening general-purpose tooth with good penetration and long service life
GPE: Itseteroittuvat yleiskynnet, joilla on hyvä läpäisykyky ja pitkä kestoikä

Since they have a greater penetrating ability, then the burns are stronger and deeper.
Koska niillä on suurempi läpäisykyky, niin palovammat ovat vahvempia ja syvempiä.

The wood itself is relatively dense, the water has poor penetration, and it has good air insulation effect.
Itse puu on suhteellisen tiheä, vedellä on huono läpäisykyky, ja sillä on hyvä ilman eristysvaikutus.

Osmosis has solved this problem by coating the ingredients with a liposome (phosphatidylcholine) which increases penetration by 600%.
Osmosis on ratkaissut tämän ongelman päällystämällä ainesosat liposomeilla (fosfatidityylikoliini), jotka lisäävät niiden läpäisykykyä 600 %:lla.

The new Volvo attachment range – including rehandling and rock buckets – provide easier bucket fill, better penetration and increased capacity, taking your productivity further.
Uusi Volvon lisävarustevalikoima – mukaan lukien kierrätys- ja kivi-kauhat – helpottavat kauhan täyttämistä, parempaa läpäisykykyä ja kapasiteettia, mikä lisää tuottavuuttasi entises

If bollards to secure a similar design are massive and have great penetration, sometimes do without a continuous footing, setting only freestanding support.
Jos pollarit turvata samanmallinen ovat massiivisia ja niillä on hyvä läpäisykyky, joskus tehdä ilman jatkuvaa pohjalle, jossa vain kaappiin tukea.

The main way of penetration of a medicinal substance is inhalation. The use in small doses has an anti-inflammatory effect in the tissues of the lungs.
Niinpä keuhkoastman iskutilavuus on vähentynyt. Lääkevalmisteen pääasiallinen läpäisykyky on hengitys. Käyttö pienillä annoksilla on anti-inflammatorinen vaikutus keuhkojen kudoksiin.

Countries such as South Korea, Canada and Sweden were all colored deep red to show their immensely high range of internet penetration, which stands at over 80 per cent in each nation.
Etelä-Korea, Kanada ja Ruotsi olivat kaikki syvä punainen osoittaa niiden valtavan korkea Jäsentenvälinen läpäisykyky, joka tarkoittaa on yli 80 prosenttia jokaisen kansakunnan.

By making them "infinitely" smaller than their distance among themselves, thereby a maximum penetration capacity could be achieved.
Olettamalla ne äärettömän pieniksi verrattuina niiden välisiin etäisyyksiin voitiin saada suurin mahdollinen läpäisykyky.

läpimurto noun

The aim of the left wing was to facilitate the penetration of the scientific world-conception in "the forms of personal and public life, in education, upbringing, architecture, and the shaping of economic and social life".
Vasemmiston tavoitteena oli mahdollistaa tieteellisen maailmankäsityksen läpimurto ”yksityisen ja julkisen elämän muodoissa, koulutuksessa, kasvatuksessa, arkkitehtuurissa sekä taloudellis

Open System The benefits of open system applications have accelerated the market penetration of Sunit computers in the global economy offering high level of flexibility to meet end-user needs for general-purpose applications.
Avoimen järjestelmän sovellusten hyödyt ovat kiihdyttäneet Sunit tietokoneiden läpimurtoa kansainvälisessä taloudessa tarjoten korkean joustotason kohdatakseen loppukäyttäjän tarpeet yleiskäyttöisille sovelluksille.

The aim of the left wing was to facilitate the penetration of the scientific world-conception in "the forms of personal and public life, in education, upbringing, architecture, and the shaping of economic and social life".[35
Vasemmiston tavoitteena oli mahdollistaa tieteellisen maailmankäsityksen läpimurto ”yksityisen ja julkisen elämän muodoissa, koulutuksessa, kasvatuksessa, arkkitehtuurissa sekä taloudellisen ja yhteiskunnallisen elämän muotoilemisessa".[10

yhdyntä noun

It may occur prior to sexual intercourse, which can lead to pain when penetration commences.
Se voi esiintyä ennen yhdyntää, mikä voi johtaa kipuun, kun yhdyntä alkaa.

The 20mg dose did provide the best results in terms of penetration success at an increase of 29.5%.
20mg annos tuotti parhaat tulokset ja nosti yhdynnän onnistumisprosenttia 29.5%:lla.

Condoms - Love Tool supports safe sex and recommends the use of condoms when penetrating intercourse is carried out with a partner.
Kondomit - Love työkalu tukee turvaseksiä ja suosittelee kondomin käyttö on pistävä yhdynnässä suoritetaan kumppanin.

For example, forcing penetration or oral sex and forcefully pushing a finger or other object inside another person is sexual violence.
Esimerkiksi yhdyntään tai suuseksiin pakottaminen ja sormen tai muun esineen toiseen väkisin työntäminen on seksuaalista väkivaltaa.

In this form of vaginismus penis penetrates the vagina for no apparent effort, but a woman experiences during intercourse only unpleasant, slightly painful.
Tässä muodossa vaginismus penis tunkeutuu emättimen ilman näkyvää vaivaa, mutta nainen kokemuksia yhdynnässä vain epämiellyttäviä, hieman kivulias.

However, if the male partner consistently climaxes within two minutes of penetration commencing during sex, then this might be safely described as premature ejaculation.
Jos mies kuitenkin jatkuvasti saavuttaa orgasmin kahden minuutin sisällä yhdynnän aloittamisesta, voidaan tätä yleensä kutsua ennenaikaiseksi siemensyöksyksi.

Men in the four studies surveyed were asked to keep a diary of how often they were able to achieve an erection strong enough for penetration after taking Cialis.
Neljässä eri tutkimuksessa tutkimukseen osallistuneita miehiä puudettiin pitämään kirjaa, kuinka usein yhdynnän aloittaminen onnistui Cialiksen ottamisen jälkeen.

Then they are in for hardcore fucking, like anal penetration without any preparation or group sex where every man tries his best to fuck that whore as deep and hard as she can handle.
Sitten he ovat valmiina hardcore panoon, kuten anaali yhdyntään ilman valmisteluja tai ryhmä seksiin, jossa jokainen mies panee huoraa parhaansa mukaan niin syvälle ja kovaa kuin hän vain kestää.

It is a case of forcing into a sexual act, if the offender forces, by means of violence or threats, another person into a sexual act other than penetration or forces another to be oppressed into another sexual act and it significantly violates the other persons right to sexual self-determination or the offender has taken the person’s helpless condition for granted.
Pakottaminen seksuaaliseen tekoon on kyseessä, jos tekijä väkivallalla tai uhkauksella pakottaa toisen ryhtymään muuhun seksuaaliseen tekoon kuin yhdyntään tai pakottaa toisen alistumaan muuhun seksuaalisen teon kohteeksi ja se olennaisesti loukkaa toisen seksuaalista itsemääräämisoikeutta tai tekijä on käyttänyt henkilön avutonta tilaa hyväkseen.

tarkkuus noun

Made with a 1mm stainless steel shell, the Armory Series Tomahawk Snare from Mapex has penetrating accuracy and long range projection.
Valmistettu 1mm ruostumaton teräs kuori, Armory sarjan Tomahawk virveli päässä Mapex on läpitunkeva tarkkuus ja pitkän kantaman ennuste.

This is one of those techniques which need amazing precision since the lasers target just specific spots and penetrate in to varying depths to get the desired results.
Tämä on yksi niistä tekniikoista, jotka tarvitsevat hämmästyttävä tarkkuus, koska laserit kohde vain erityisiä paikkoja ja tunkeutua eri syvyyksiin saada toivottuja tuloksia.