Translation for "väärennetään" to english

Väärennetään

verb

• falsify
• forge
• counterfeit
• fake
• tamper with
• doctor
• manipulate
• adulterate
• fabricate
• load
• cook up
• fiddle

Translation examples

falsify verb

Minä en väärennä omaani tai muuta identiteettiä ja annan todenmukaista ja oikeaa tietoa.
I will not falsify my own or any other identity and I will provide true and correct information.

Patria ei missään olosuhteissa vääristele tai väärennä taloudellisia tai muita asiakirjoja eikä tarjoa harhaanjohtavaa tietoa.
Patria will under no circumstances falsify or counterfeit financial or other documents or create misleading information.

Kopioiden tekeminen tai muuttaminen (joko tallennetut tai tulostetut) mielipiteistä, arvioista tai muista lausunnoista henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön on sallittua edellyttäen, että legendoja tai muita viittauksia ei väärennetä tai poisteta.
The making or amending of copies (either saved or printed) of opinions, reviews or other statements for personal and not commercial use is permitted provided that legends or other references will not be falsified or deleted.

Väärennä tai poista mitään tekijänoikeuden hallintaa koskevia tietoja, kuten tekijän määritteitä, laillisia tai muita asianmukaisia huomautuksia tai omaisuuden nimityksiä tai lähdemerkintöjä tai ohjelmiston lähdemerkintöjä tai muuta ladattavan tiedoston sisältämiä tietoja.
Falsify or delete any copyright management information, such as author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.

Jos syyllistyt petokseen tai väärennät tietoja Sivuston käyttöäsi koskien tai Dotpromo.me -tiliisi liittyen, käyttäjätilisi suljetaan välittömästi ja pidätämme itsellämme oikeuden pitää sinua vastuullisena mihin tahansa vahinkoihin, joita kärsimme, ryhtyä oikeustoimiin soveltuvien paikallisia ja kansallisia lakeja valvovien viranomaisten kanssa ja ilmoittaa internet-palveluntarjoajallesi kaikista vilpillisistä toimista, jotka yhdistämme sinuun tai tapaan, miten olet käyttänyt Sivustoa.
If you commit fraud or falsify information in connection with your use of the Site or in connection with your Dotpromo.me account, your account will be terminated immediately and we reserve the right to hold you liable for any and all damages that we suffer, to pursue legal action through relevant local and national law enforcement authorities and to notify your Internet Service Provider of any fraudulent activity we associate with you or your use of the Site.

forge verb

• Väärennä mitään TCP/IP paketin otsikkoa tai mitään osaa otsikkoinformaatiosta missään sähköpostissa tai lähetyksessä.
• Forging any TCP/IP packet header or any part of the header information in any e-mail or posting.

(f) väärennä mitään TCP/IP-paketin otsikkoa tai mitään otsikon tietojen osaa missään sähköpostissa tai uutisryhmäviestissä;
(f) forge any TCP/IP packet header or any part of the header information in any e-mail or newsgroup posting;

Sen ilmeinen, anabolista steroidia usein väärennetään sekä vielä enemmän suosiota steroidi pitää usein se taotaan.
Its obvious, anabolic androgenic steroids are commonly counterfeited as well as the even more appeal a steroid holds the often it is forged.

Sen selkeä, anabolista steroidia yleensä väärennetään sekä enemmän suosiota steroidi omistaa paljon enemmän yleensä se on väärennetty.
Its clear, anabolic androgenic steroids are generally counterfeited as well as the more popularity a steroid holds the much more usually it is forged.

counterfeit verb

Mitä lääkkeitä väärennetään?
Which medicines are counterfeited?

Miksi lääkkeitä väärennetään?
Why are medicines counterfeited?

Myös mailanpäänsuojuksia väärennetään.
Headcovers are also counterfeited.

Mitä valuuttoja väärennetään eniten?
What currencies have the most counterfeits?

Epäilemättä, ihmisen laatu Anavar voidaan lisäksi väärennetä
Undoubtedly, human grade Anavar could likewise be counterfeited as well.

Epäilemättä, ihmisen laatu Anavar voitaisiin myös väärennetään myös.
Undeniably, human quality Anavar could additionally be counterfeited also.

Epäilemättä, ihmisen grade Anavar saattaa samoin väärennetään samoin.
Undoubtedly, human grade Anavar can additionally be counterfeited also.

Epäilemättä, ihmisen laatu Anavar voidaan lisäksi väärennetään samoin.
Undoubtedly, human quality Anavar can additionally be counterfeited too.

fake verb

Et väärennä rakkautta.
You are not faking love.

Nämä ahneet ihmiset takana tämäntyyppiset väärenn
These greedy people behind these kinds of fakes are likely marketing useless and/or weak supplements.

Tämä on normaali turvallisuustesti, jolla estämme roskapostin lähettäjiä luomasta väärenn
This is a standard security test that we use to prevent spammers from creating fake accounts and spamming users.

Siksi on joitakin tapauksia, joissa tuotteiden hintoja alennetaan korkean täytön avulla, valitaan huonompia raaka-aineita ja väärennetään tunnettuja tuotemerkkejä väärennettyjen ja huonompien tuotteiden kanssa.
Therefore, there are some cases of reducing product prices by means of high filling, selecting inferior raw materials, and counterfeiting famous brands with fake and inferior products.

ottaa huomioon, että kolmessa neljäsosasta ulkorajoilla ja unionin alueella havaituista väärennetyistä asiakirjoista on jäljitelty jäsenvaltioiden ja Schengenin säännöstöön osallistuvien maiden myöntämiä henkilöasiakirjoja; ottaa huomioon, että sellaisia kansallisia henkilökortteja, joiden suojauksen taso on muita alhaisempi, väärennetään useimmin;
whereas three quarters of the fraudulent documents detected at the external borders and in the EU imitate identity documents issued by the Member States and countries associated with the Schengen area; whereas national identity cards with a lower degree of security are the most frequently detected among the fakes;