Translation examples
noun
Punasilmäisyyden vähennys kyllä - punasilmäisyyden vähennysvalo
Red-Eye Reduction Yes - with red eye reduction lamp
noun
Vähennys ei koske yksityisiä elinkeinonharjoittajia.
This deduction is not applied to sole proprietors.
WIPO-käyttötili: vähennys WIPOn käyttötililtä
WIPO current account: Deduction from WIPO current account number
Tämä vähennys tapahtuu aina kuun loppupuolella, tavallisesti 28. päivänä.
This deduction will always occur toward
noun
Päämäärä: Harjoittele yhteen-, vähennys-, kerto- ja jakolaskua.
Goal: Practice addition, subtraction, multiplication and division.
Voimme siis soveltaa tangentin vähennys kaava saada, .
We can therefore apply the tangent subtraction formula to obtain, .
Ilmainen Math peli lapsille, numeroita, yhteen-, vähennys-, kerto-...
Free Math game for kids, numbers, addition, subtraction, multiplication...
Sitä voidaan käyttää luomaan, vähennys-, kerto- tai jakolasku testi.
It can be used to create addition, subtraction, multiplication, or division test.
Siinä täydennetään kuvioita, tehdään yhteen-, vähennys- ja kertolaskuja sekä täydennetään sana-assosiaatio-osia.
It simplifies adding, subtracting, and comparing fractions.
Aritmeettinen yksikkö (”mylly”), jossa toteutettuna yhteen-, vähennys-, kerto- ja jakolaskut.
Elementary arithmetic is the simplified portion of arithmetic that includes the operations of addition, subtraction, multiplication, and division.
Yhteen-, vähennys- ja kertolasku joukossa Z / n Z {\displaystyle \mathbb {Z} /n\mathbb {Z} } voidaan määritellä seuraavasti: a ¯ n + b ¯ n = ( a + b ) ¯ n {\displaystyle {\overline {a}}_{n}+{\overline {b}}_{n}={\overline {(a+b)}}_{n}} a ¯ n − b ¯ n = ( a − b ) ¯ n {\displaystyle {\overline {a}}_{n}-{\overline {b}}_{n}={\overline {(a-b)}}_{n}} a ¯ n b ¯ n = ( a b ) ¯ n . {\displaystyle {\overline {a}}_{n}{\overline {b}}_{n}={\overline {(ab)}}_{n}.} Edellä esitetystä seuraa, että tämä on hyvin määritelty.
We define addition, subtraction, and multiplication on Z / n Z {\displaystyle \mathbb {Z} /n\mathbb {Z} } by the following rules: a ¯ n + b ¯ n = ( a + b ) ¯ n {\displaystyle {\overline {a}}_{n}+{\overline {b}}_{n}={\overline {(a+b)}}_{n}} a ¯ n − b ¯ n = ( a − b ) ¯ n {\displaystyle {\overline {a}}_{n}-{\overline {b}}_{n}={\overline {(a-b)}}_{n}} a ¯ n b ¯ n = ( a b ) ¯ n . {\displaystyle {\overline {a}}_{n}{\overline {b}}_{n}={\overline {(ab)}}_{n}.} The verification that this is a proper definition uses the properties given before.
noun
Gastronomisen tarjouksen viisas kaksinkertainen vähennys Ferraran ravintola ja Osteria Ferrarino, anna jokaisen löytää ilmapiiri, jossa sukellus.
The wise double variation of the gastronomic offer, between Ferrara restaurant is Osteria Ferrarino, allow everyone to find the atmosphere in which to dive.
Verrattuna tarvittaviin päästövähennykseen se on mitätön vähennys. Tavoitteet olivat maltillisia ja Neuvostoliittoon kuuluneet maat saivat lisätä päästöjään vuodesta 1996.
It is explained by the fact that the targets overall were modest, and former Soviet bloc countries were allowed to increase their overall emissions from 1996.
Alemmat verokulut johtuivat ensisijaisesti siitä, että vuoden 2012 toiseen neljännekseen vaikutti 800 miljoonan euron suuruinen laskennallisten verosaamisten kirjanpitoarvon vähennys.
The lower tax expense was primarily due to the absence of a non-cash valuation allowances related to deferred tax assets of EUR 800 million in the second quarter 2012.
- Yllä mainittuihin oikaisuihin liittyvä verohyöty 159 miljoonaa euroa sekä verohyöty edellisiltä verovuosilta 64 miljoonaa euroa, NSN:n laskennallisten verosaamisten kirjanpitoarvon vähennys 135 miljoonaa euroa, HERE liiketoiminnan integroinnin johdosta tehtyyn juridiseen uudelleenjärjestelyyn liittyvät 157 miljoonan euron verokulut (kirjattu tuloslaskelman veroihin).
- The reversal of EUR 159 million net tax benefits related to the above as well as certain prior year tax benefit in the amount of EUR 64 million, valuation allowance for NSN deferred tax assets of EUR 135 million and EUR 157 million non-cash deferred tax expense related to legal reorganizations arising from HERE business integration (recorded in Tax).
noun
Vastustajat leikkauksista väittävät, että nykyinen vähennys on liian jyrkkä ja Australiassa tulisi vastata suurempi tuki menoja muiden kehittyneissä maissa, kuten Isossa-Britanniassa.
Opponents of the cuts argue tha
Paketissa on otettu tavoitteeksi vähintään 40 prosentin vähennys kasvihuonekaasupäästöihin, ja siinä ehdotetaan vähintään 30 prosentin tavoitetta energiatehokkuudelle ja vähintään
The package expounds the target of at least 40% cut in greenhouse gas emissions and proposes the targets of at least 30% for energy efficiency and of at least 27% for renewable energy by 2030.
EU on nyt sitoutunut leikkaamaan kasvihuonekaasujen kokonaispäästöt vuoteen 2020 mennessä vähintään 20 prosenttia alemmalle tasolle kuin vuonna 1990. Vähennys nostetaan 30 prosenttiin, jos muut teollisuusmaat tekevät samoin.
Europe is now committed to cutting overall greenhouse gas emissions to at least 20% below 1990 levels by 2020, a commitment that will rise to 30% if other industrialised countries agree to do the same.
noun
Trigger-osassa: Pad toimintoja: Lisäys tai vähennys rumpusetti, kuvio tai Tempo; Tap Tempo Tai pois Valitse-rataa; Toimittaminen Control muuttaa viestin
Trigger Section: Pad Functions: Increment or Decrement of Drum Kit, Pattern, or Tempo; Tap Tempo; Switching On or Off of Click-Track; Transmission of Control Change Message
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test