Translation examples
Salt reduction - Schär Salt reduction - For the love of your health
Suolan vähentäminen on palvelus terveydellesi Suolan vähentäminen on palvelus terveydellesi
Intelligent feedback reduction
Älykäs palautetta vähentäminen
Excellent noise reduction.
Erinomainen melun vähentäminen.
Integrated Noise Reduction
Integroitu melun vähentäminen
wab reduction cofficient
Melun vähentäminen cofficient
Adaptive Noise Reduction
Mukautuva melun vähentäminen
● Microphone Noise Reduction
● Mikrofoni melun vähentäminen
The first was the reduction of personnel.
Toisena tehtävänä oli henkilöstömäärän vähentäminen.
Among its recommendations were a reduction in the number of districts.
Yksi niistä oli lentoyhtiöiden määrän vähentäminen.
Reduction of child mortality was the fourth of the United Nations' Millennium Development Goals.
Lapsikuolleisuuden vähentäminen on yksi Yhdistyneiden kansakuntien määrittelemistä vuosituhattavoitteista.
The technology can also be applied in other areas such as noise reduction and security.
Näkökulmana voi olla myös vaikkapa melun ja saasteiden vähentäminen.
The program addresses the twin goals of forest conservation and poverty reduction.
Sahansaho-hankkeen pitkän tähtäimen tavoitteena on aavikoitumisen ehkäiseminen ja köyhyyden vähentäminen.
These improvements led to a decrease in private vehicle traffic by 20 percent and a nine percent reduction in carbon dioxide emissions.
Henkilöautoilu tuottaa pääkaupunkiseudun CO2-päästöistä noin 13 %, autoilun päästöjen vähentäminen 20 % vähentäisi kokonaispäästöjä 2,6 %.
It is expected that the reduction of the positive reinforcement will in turn reduce the desire to smoke or use other tobacco products.
Vastustajat taas väittävät, että haittojen vähentäminen häiritsee tupakoinnin lopettamista ja tuotteista erossa pysymistä sekä saattaa lisätä tupakkatuotteiden käytön aloittamista.
Reduction / (increase) in
Korollisen nettovelan vähennys/lisäys
Reduction in CPR training costs
Vähennys elvytyskoulutusten kustannuksissa
Red-Eye Reduction Yes - with red eye reduction lamp
Punasilmäisyyden vähennys kyllä - punasilmäisyyden vähennysvalo
Drift reduction 90%, A
Tuulikulkeuma vähennys 90%, Agropoint
Reduction of Carbon Dioxide Emissions in Production
Hiilidioksidipäästöjen vähennys tuotannossa
23% reduction in administrative costs.
23% vähennys hallinnollisia kustannuksia.
Reduction of about 80 persons.
Noin 80 henkilön vähennys.
HGH for body fat reduction
HGH kehon rasvan vähennys
Back pressure reduction: 60% (appr.
Vastapaineen vähennys 60% (n.
Reduction of about 45 people.
Noin 45 henkilön vähennys.
Reduction, suspension or cancellation of aid
Tuen alentaminen, keskeyttäm
Cost reduction and environmental
Kustannusten alentaminen ja ympäristöystävällisyys kulkevat rinnakkain.
Reduction of share capital without public notice procedure
Osakepääoman alentaminen ilman kuulutusmenettelyä,
Cost reduction (both direct and indirect)
Kustannusten alentaminen (sekä välittömät että epäsuorat)
Reduction, suspension and cancellation of assistance 1.
Tuen alentaminen, pidättäminen ja peruuttaminen 1.
National quota reallocation and reduction of quotas
Kansallisen kiintiön uudelleen jakaminen ja kiintiöiden alentaminen
The key elements are a massive reduction in operating costs.
Keskeisenä tekijänä on käyttökustannusten huomattava alentaminen.
Just what is weight reduction steroid Anvarol ingredients
Mitä on painon alentaminen steroidi Anvarol ainesosia
The report notes a reduction in import tariffs and duties.
Kertomuksessa pannaan merkille tuontitullien ja ‑maksujen alentaminen.
noun
Story Hotel (10% reduction)
Story Hotel (10% alennus)
tax reduction (Iceland, Sweden)
veron alennus (Islanti, Ruotsi)
• Automatic speed reduction on errors.
• Automaattinen nopeuden alennus virheitä.
tax reduction (Iceland, Sweden) skattkort
veron alennus (Islanti, Ruotsi) skattkort
tax reduction (Iceland, Sweden) skatterevision
veron alennus (Islanti, Ruotsi) skatterevision
tax reduction (Iceland, Sweden) skattepersonnummer
veron alennus (Islanti, Ruotsi) skattepersonnummer
In our case the reduction was 50 %.
Esimerkkitapauksessa alennus oli 50 %.
reduction of heat produced in installation space
asennustilassa tuotettavan lämmön alennus
- Upto 80% reduction in sql queries.
-jopa 80 prosentin alennus sql queries.
reduction in red blood cells (anaemia), reduction in white blood cells
ärtyneisyys punasolumäärän pieneneminen (anemia), valkosolumäärän pieneneminen
Continuous reduction in sickness absences
Sairauspoissaolojen jatkuva pieneneminen
reduction in red blood cells (anaemia)
punasolumäärän pieneneminen (anemia)
Read more about particle size reduction!
Lue lisää hiukkaskoon pieneneminen!
small reduction in red blood cell count
veren punasolumäärän vähäinen pieneneminen
A reduction in output, in trade and in employment.
Tuotannon, kaupan ja työllisyyden pieneneminen.
Reduction of permeate conductivity up to only 0.1 μS/cm
Dialyysiveden johtokyvyn pieneneminen vain 0,1 μS/cm:iin
The reduction in the cash flow is due to the increase in committed working capital.
Rahavirran pieneneminen selittyy sitoutuneen käyttöpääoman kasvulla.
Tensometer Ltd, London - Elongation and Reduction in Area Gauge - Brass
Tensometer Ltd, London - Laajentuminen ja pieneneminen alue-mittarissa - Messinki
Therefore, any reduction in species richness, especially endemic species, could be argued as advocating the production of a homogenous environment.
Varsinkin Valkoisen-Niilin papyruskaislarämeiden pieneneminen voisi olla lajille kohtalokasta, sillä tämä lintu suosii vain tietynlaista elinympäristöä.
When such a liquefied gas is released into the ambient atmosphere, the resultant reduction of pressure causes some of the liquefied gas to vaporize immediately.
Kun tyhjiölaitteistoa pumpataan aloittaen ilmanpaineesta, paineen pieneneminen hidastuu selvästi, kun kaasua on pumpattu laitteiston tilavuuden verran.
reduction of production costs; (b)
tuotantokustannusten supistaminen; b)
8.3 Multiplication 8.4 Highest common factor and fraction reduction
8.4 Korkein yhteinen tekijä ja supistaminen
Highest common factor and fraction reduction[edit
Korkein yhteinen tekijä ja supistaminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
1) the proportional reduction of the price, 2) free elimination of defects
1) suhteellinen supistaminen hinta, 2) vapaa poistaminen vikoja
Restructuring normally entails reductions in or abandonment of the affected activities.
Rakenneuudistukseen sisältyy tavallisesti tappiollisen toiminnan supistaminen tai siitä luopuminen.
Based on preliminary estimates, discontinuation or substantial reductions in published content threatens more than 30 sets of statistics.
Alustavien arvioiden mukaan yli 30:a tilastoa uhkaa lakkauttaminen tai julkaistavan sisällön olennainen supistaminen.
Cost reduction and improvement of employee satisfaction challenge Travel Managers: the reduction of hotel costs and internal process costs must be in accordance with the employees' wishes.
Kulujen supistaminen ja työntekijöiden tyytyväisyyden parantaminen haastavat Travel Managerit: hotellin kulujen ja sisäisten prosessikulujen supistamisessa on otettava huomioon työntekijöiden toiveet.
The extensive investments, the modernisation of technology and the reduction in the number of staff was undertaken in order to increase production and quality.
Mittavat investoinnit, tekniikan modernisointi ja henkilöstön määrän supistaminen otettiin käyttöön keinoina tuotannon nostamiseksi ja laadun parantamiseksi.
In the recent years, the competitive situation has been particularly impacted by the concentration of the larger incumbents into bigger cities and the rapid reduction of the branch networks.
Viime vuosina kilpailutilanteeseen on vaikuttanut erityisesti suurempien toimijoiden keskittyminen isompiin kaupunkeihin sekä konttoriverkoston voimakas supistaminen.
A negligible effect, for example, may be a reduction in size of a wild animal’s habitat in a way that still ensures its survival.
Tällainen vähäinen vaikutus voi esimerkiksi olla luonnossa elävän eläimen elinympäristön supistaminen siten, että eläimen elinmahdollisuudet kuitenkin säilyvät.
noun
Once tried out rats, outcomes revealed that there was a significant reduction in the entire fat deposits levels that in weight loss in rats adhered to.
Kun yritin rotilla, tuloksista kävi ilmi, koko rasvan määrää, joka oli laihtuminen rotilla oli valtava supistus.
The reduction can concern either the extent of the data content or publication frequency, such as moving from regular annual publication to publishing every two years, part of the data are no longer produced, or the publication of preliminary data is discontinued.
Supistus voi kohdistua joko tietosisällön laajuuteen tai julkaisemistiheyteen, esimerkiksi siirrytään säännöllisestä vuosijulkaisemisesta joka toinen vuosi tapahtuvaan julkaisemiseen, osaa tiedoista ei enää tuoteta tai ennakollisten tietojen julkaisemisesta luovutaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test