Translation for "vastattu" to english
verb
Translation examples
verb
Vastatut: Vastattujen puhelujen kokonaismäärä Desktopin käynnistämisestä tai tilaston nollauksesta lähtien.
Answered: Total number of answered calls since Desktop was started or since the statistics were reset to zero.
Mikäli kirjeeseen ei olisi vastattu, se olisi tulkittu myönteiseksi vastaukseksi.
If that question had been asked, I would have answered it honestly.
Oikein vastatun kysymyksen jälkeen oli mahdollisuus ottaa rahat tai saada seuraava kysymys.
If he got it right, then he got first chance to answer the next question.
Hän soitti Räisäselle matkalta puolenyön jälkeen ja antoi puhelimen soida pitkään, mutta siihen ei vastattu.
I went to his apartment a couple of times and rang the bell but he never answered.
Ensimmäisellä kierroksella oikein vastatut kysymykset kerryttävät pelaajan voittosummaa, joka voi olla enintään 68 000 Yhdysvaltain dollaria.
Answering all 10 questions correctly doubles the entire trust fund, for a potential maximum of $22,400.
Jack kysyy syytä tähän Hurleylta ja Hurleyn vastattua ettei hän tiedä, Jack raivoissaan hajottaa majakan peilit.
He angrily interrogates Hurley, who is unable to answer any of his questions since he cannot control when Jacob appears to him, leading Jack to destroy the mirrors.
verb
Uusiin tarpeisiin on vastattu kehittämällä traditioon pohjautuvia ratkaisuja.
New needs have been responded to by solutions based on tradition.
Toivottavasti kysymykseen mikä on garcinia cambogia on vastattu?
Hope your concern on what is garcinia cambogia has been responded to?
Apua on saatu silloin kun on tarvittu ja asiakkaitten tarpeisiin vastattu.
Help has always been at hand when needed and Häggblom has always responded to customer needs.
Tähän kehitykseen on Euroopan unionissa osaltaan vastattu vuonna 1994 hyväksytyllä direktiivillä eurooppalaisista yritysneuvostoista.
The European Union responded to this by adopting a directive on European works councils in 1994.
Pakolaisvastauksen lisäksi Kongon demokraattisessa tasavallassa on sittemmin aktiivisesti vastattu sisäisistä konflikteista kärsivien pakolaisten humanitaarisiin tarpeisiin tarjoamalla integroituja lähestymistapoja.
In addition to the refugee response and since 2014, DRC has been then actively engaged in responding to the humanitarian needs of IDPs affected by the internal conflict through the provision of integrated approaches.
Tähän tarpeeseen on vastattu YIT:llä muun muassa mixed use -periaatteella. Mixed use -periaatteessa kaupunkirakenteeseen upotetaan rinnakkain asumista, palveluita, työpaikkoja sekä modernia julkista liikennettä.
For this need, we have responded with the mixed use principle, where living, services, jobs and modern public transport services are embedded in the urban structure.
Vastatut kysymykset Anyone use Twilio? Pyytänyt Anila 1 kuukausi sitten 4 Vastauksia
Replyed Questions Anyone use Twilio? Posted by Anila 1 month ago 4 Replies
Samoihin aikoihin minusta tuli diktaattori Kenneth Falckin vastattua yhteen mailiini ”Ja, mein Führer.”
At the same time I became the dictator as Kenneth Falck replied to one of my emails:”Ja, mein Führer.””
Olen pyytänyt päätöksen uudelleentarkastelua, mutta pyyntööni ei ole vastattu. Pitäisikö minun lähettää asiasta muistutus?
I have submitted a request for review and have not received a reply, should I send a reminder?
Mestarin vastattua myöntävästi Simbergin taiteilijantiellä alkoi uusi, merkittävä vaihe. Ruoveden aika merkitsi Simbergille oman luovuuden löytämistä.
The master’s positive reply signalled the beginning of a new, important phase in Simberg’s artistic career.
Normaalisti tämä voi olla "Luettu", "Vastattu", "Lähetetty", "Lähetetty edelleen", "Uusi", tai mitä tahansa, mitä olet määritellyt itse.
Normally, this can be "Read", "Replied", "Sent", "Forwarded", "New", or anything you have defined yourself.
Syyttäjä voi vedota tuomioistuimeen, jos hänen on evätty vailla perusteita, tai siihen ei ole vastattu;
The prosecutor may apply to the court if his protest is denied without basis or no reply to it is provided;
Time: Aktiviteettilogi näyttää kellonajan, koska SMS-viesti on lähetetty (4) ja koska siihen on vastattu (5).
Time: The activity log shows the timestamp of when the SMS was send (4) and when the SMS was replied to (5).
Jos kysymykseen ei ole vastattu asetetussa määräajassa, se otetaan kysymyksen laatijan sitä pyytäessä asiasta vastaavan valiokunnan ja Euroopan keskuspankin puheenjohtajan seuraavan yhteisen kokouksen esityslistalle.
If a question has not received a reply by the required deadline, it
verb
Jos sinulla on kysymys johon ei ole vastattu, vieraile tukifoorumilla saadaksesi apua. Tietoja WordPressistä
If you have no backup, you can try the following SQL to help return posts to pages.
Merijalkaväen vastattua tuleen sai kolme merirosvoa surmansa.
Returning fire, the Marines killed two Somalis.
Kysymysten esittämisjärjestys myös vaihdettiin, kesto pyydettiin ensin menomatkasta ja kun siihen oli vastattu, paluumatkasta.
The clock begins to run only after the first question is asked, and the first contestant may pass on a question and return to it after all five have been asked, if time remains.
verb
Näillä erityistoimilla on vastattu poikkeuksellisiin oloihin aikana, jolloin rahoitusmarkkinat ovat olleet erittäin epävakaat ja niillä on vallinnut hyvin suuri epävarmuus.
These measures are an extraordinary response to exceptional circumstances at a time of unusually high uncertainty and instability in the financial markets.
Huhtalan mukaan heidän odotuksiinsa on vastattu, ja hän kiittää Lumikkoa erityisesti toimivasta jälkimarkkinoinnista: "Lumikolla on aina selvitetty mahdolliset ongelmat välittömästi ja sopimuksiin on päästy helposti.
Lumikko has measured up to Huhtala's expectations and the managing director is thankful for good aftersales: "Possible problems have always been solved fast and agreements are made easily.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test