Translation for "vankien" to english

Vankien

noun

• prisoner
• inmate
• captive
• capture

Translation examples

prisoner noun

Pekka Tuomikoski): Valkoisten vankina.
"First White Prisoners".

Pentti Haanpään novelli ”Vanki”.
"Prison Fatal" Pirata...

Vanki oli kuumeessa.
The prisoner was suffering from hypothermia.

Kahleeton vanki, elämäkerrallinen kuvaus.
A Prison Scandal, Official Inexactitude.

Hope oli vankina jonkin aikaa.
Hope was taken prisoner.

Japanilaiset saivat 70 000 vankia.
He captured 70,000 prisoners.

Terroristit vaativat vankien vapauttamista Israelin vankiloista.
We are against the release of terrorist prisoners from Israeli prisons.

Kriminaalityötä tehdään nuorten vankien parissa eri vankiloissa.
Different types of prisoners are sent to different prisons.

inmate noun

Seitsemän vankia kuoli .
Seven inmates were killed.

Myös vankien piekseminen oli yleistä.
Violence among inmates was also common.

Siellä on noin 1 400 vankia.
It has around 3,400 inmates.

Yhtään vankia ei vapautettu ennen vuotta 1948.
No inmates were released before 1948.

Hänen joukkonsa surmasivat yli 2 000 albanialaista vankia.
Over 200 Arab inmates also escaped.

Siihen aikaan sinne mahtui 600 vankia.
It held up to 600 inmates at that time.

Toimisto vastasi vankien vaatettamisesta keskitysleireillä.
It was also responsible for providing clothing for concentration camp inmates.

Hän ei edelleenkään saa olla yhteydessä muihin vankeihin.
He is not allowed contact with any other inmates.

Ohjelman keskimääräinen kesto vankia kohden on noin kuusi kuukautta.
The median term for inmates is six years.

captive noun

Kai Ala-Häivälä: Vankina valkoisten.
Barber Three Men, supposed captives.

Seuraavat 18 vuotta Jaakkoa pidettiin vankina Englannissa.
For the next 78 hours, Dodd was held captive.

Katea ja Sawyeria pidetään vankeina läheisissä häkeissä.
Billy and Baroness are held captive in the Silent Castle.

Kolmikko piti Primea vankina usean vuoden ajan kunnes se karkasi.
Grace remained captive for two weeks before escaping.

Terroristijärjestö Punaiset prikaatit oli pitänyt häntä vankinaan 55 päivää.
The Romanian journalists were rescued after 55 days in captivity.

Kaiken kukkuraksi pääsankarin kumppani on Mehrunes Dagonin vankina.
On top of that, his partner is being held captive by Mehrunes Dagon himself.

Myös sen mukaan Yhdysvaltojen vankien kohtelu rikkoo Geneven sopimusta.
U.S. officials charge that Iraqi treatment of the captives violates the Geneva Conventions.

Jenny on kuitenkin päässyt pakoon huoneesta, jossa hän on ollut vankina.
As a child, Lucie escapes a building where she has been held captive and tortured.

capture noun

Paraguay palautti 17 037 bolivialaista vankia ja Bolivia vastaavasti 2 498 paraguaylaista.
The Bolivians managed to capture 67 Paraguayan officials and 1,389 soldiers.

Kahden päivän aikana ranskalaiset menettivät 14 000 miestä kaatuneina, haavoittuneina ja vankeina.
For their part, the French lost 2,000 men killed, wounded, and captured.

He ottivat 406 vankia, minkä lisäksi noin 30 algerialaista oli kuollut.
Four hundred and six Algerines were captured, with most being wounded as well as thirty killed.

Alussa hän on Lex Luthorin vankina kutistettuna petrimaljassa, kunnes Catgirl pelastaa hänet.
She is first seen being captured by Lex Luthor, only to be saved by Batman.

Krimin tataarit sieppasivat hänet ja veivät vankina Konstantinopoliin, jossa hänet vapautettiin.
He and other members of his family were captured and sent to Constantinople, where he was executed.