Translation examples
adjective
Barbara sai itse iso vale tissit tehdä itseään suositumpi miesten kanssa.
Barbara got herself a big fake boobs to make herself more popular with men.
Ja jos ei, vale anti-spyware voi auttaa sinua sen kanssa.
And even if there is, the fake anti-spyware will not be able to help you with it.
Se näyttää melko selvältä, että sinun pitäisi poistaminen Fake AdwCleaner, koska tämä vale anti-spyware ainoa päämäärä on varastaa rahaa.
It seems pretty clear that you should delete Fake AdwCleaner, since the only goal of this fake anti-spyware is to steal your money.
PornHub 10:23 Barbara sai itse iso vale tissit tehdä itseään suositumpi miesten kanssa.
PornHub 10:23 Barbara got herself a big fake boobs to make herself more popular with men.
Ehdokkaat voivat vale läpi pari haastatteluissa taas helposti salaisia heikkouksia tai incongruences kanssa yrityskulttuuri.
Candidates can fake it through a couple interviews while easily hiding their weaknesses or incongruences with the company culture.
diffrent muista keikoista, emme saa tuhansia Iikes jotka tekevät sivun ulkoasua Iike vale kasvava .
Diffrent from other gigs,we don't get thousands Iikes that will make your page look Iike a fake growing.
Että outoa vale-näköinen kaveri nimeltä Bill on vielä hengailu on salaperäinen ja tekee sheriffi juttuja.
That odd fake-looking guy named Bill is still hanging around being mysterious and doing sheriff stuff.
Koe-esiintymisten aikana tuottajat keksivät vale otoksia, jotta he voisivat pitää uusien hahmojen henkilöllisyyden salassa.
During auditions, the producers provide fake scenes, to keep new characters' identities a secret.
Kun hän näkee televisiosta uutisen, jonka mukaan Oceanic Airlinesin lennon 815 hylky on löytynyt merenpohjasta, hän soittaa televisioon ja sanoo sen olevan valetta kertoen, että hänen alun perin piti lentää kyseistä lentokonetta onnettomuuspäivänä.
While watching the news coverage of the discovery of the Flight 815 wreckage in the Sunda Trench, Daniel is visited by Charles, who tells him that he faked the found wreckage and that the real plane actually landed on the island.
adjective
Laosin puolueettomuutta voidaan näin ollen pitää "vale puolueettomuutena". Latvia
Laos's neutrality can therefore be described as a "false neutrality".
Tämä ego tarkoittaa vale-egoa ja on olemassa myös puhdas ego.
This ego means false ego. And there is pure ego.
Kurkuma sisältää kurkumiinia ja sitä on kutsuttu keltaisen värinsä vuoksi myös "vale-sahramiksi".
Turmeric contains the substance curcumin and it has also been called “false saffron” due to its strong colour.
Morsian valas, kaskelotti lyhyteväinen luotsivalas, sinivalas, pohjoinen lahtivalas, ryhävalas, vale miekkavalas, miekkavalas, pohjois-Atlantin Right valas jne…
Bryde's Whale, Sperm whale Short-finned Pilot whale, Blue whale, Northern Minke whale, Humpback whale, False Killer whale, Killer whale, North Atlantic Right whale etc…
Kaikkien näiden viiden lahkon on yritetty selittää olevan Paavalia seuraavia kristittyjä ja näiden lähetyskirjeiden on katsottu suuntautuvan Paavalia, väärää apostolia, vale-Bileamia ja ”Nikolausta” vastaan.
Attempts have been made to conceive these five sects as Pauline Christians and all the messages as directed against Paul, the false apostle, the alleged Balaam and "Nicolaos."
Se on vaikeaa muttei mahdotonta, sillä historia on osoittanut, että levottomina aikoina, kuten Vale-Dmitrin selkkauksessa, Stenka Razinin ja Pugatsevin vallankumouksissa sekä Novgorodin kansannousussa tsaari Aleksein valtakauden alussa, kommuunit pyrkivät omasta aloitteestaan luomaan tällaisen terveellisen siteen.
It is a difficult but not impossible task, for history shows us that in troubled times, such as the False Dmitry’s civil strife, the Stenka Razin and
Vastaukset, joita kertyi viisi svua, ja joissa kuvattiin syviä historiallisia siteitä Puolan ja Venäjän välillä, toi esille aiheita kuten Vale-Dmitri I:n, puolalaisen kirjailijan Alfred Szklarskin teoksen Tomek in the Land of the Kangaroos, puolalaisen Panssaripartio-televisiosarjan, venäläisvastaisuuden ja Polandballin.
The five pages of responses, illustrating the deep historical ties between Russia and Poland, recalled subjects including False Dmitriy I, Tomek in the Land of the Kangaroos by Polish author Alfred Szklarski, Czterej pancerni i pies ("Four tank-men and a dog"), Russophobia and Polandball.
147:5.8 (1653.2) "Se muutoksen kokenut nainen, jonka jotkut teistä näkivät tänään Simonin talossa, elää tällä hetkellä tasolla, joka on tavattoman paljon Simonin ja hänen hyvää tarkoittavien toveriensa tasoa alempana. Mutta kun fariseukset kantavat huolta vale-edistymisestä, joka perustuu harhakuvaan tarkoituksettomien seremoniaalisten palvelusmenojen pettävien kuvioiden suorittamisesta, sillä aikaa tämä nainen on kuolemanvakavana ryhtynyt pitkään ja vaiheikkaaseen Jumalan etsimiseen, eivätkä hengellinen ylpeys ja moraalinen itsetyytyväisyys tuki hänen polkuaan, joka vie taivasta kohti. Tuo nainen on inhimilliseltä kannalta katsoen paljon kauempana Jumalasta kuin Simon, mutta hänen sielunsa on edistyvässä liikkeessä; hän on matkalla kohti ikuista määränpäätä.
147:5.8 (1653.2) “This transformed woman whom some of you saw at Simon’s house today is, at this moment, living on a level which is vastly below that of Simon and his well-meaning associates; but while these Pharisees are occupied with the false progress of the illusion of traversing deceptive circles of m
Tunnetuimmat Vale-Dmitrit olivat seuraavat: Vale-Dmitri I, onnistui pääsemään valtaan ja hallitsi 1605–1606 Vale-Dmitri II, surmattiin 1610 Vale-Dmitri III, teloitettiin 1612
Several people impersonated Dmitry Ivanovich, most prominently: False Dmitry I (1582–1606), who actually became Tsar of Russia and reigned from 1605–1606 False Dmitry II, active 1607–1610 False Dmitry III, active 1611–1612 False Dmitry IV , active 1611–1612 Усенко О.
Todellisuudessa hänen tarinansa ovat valetta tai liijoiteltuja tarinoita.
He is no teller of stories, true or false.
Kirjailija Willibald Alexis kirjoitti Vale-Valdemarista vuonna 1842 historiallisen romaanin Der falsche Woldemar.
Willibald Alexis wrote his novel Der falsche Woldemar (The False Woldemar) in 1842.
Hän taisteli sekasorron aikana Vale-Dmitri II:ta ja puolalaisia vastaan kärsien tappion Zaraiskin luona.
During the Time of Troubles, he participated in the struggle against the supporters of False Dmitry II and Polish invaders.
Vuodesta 1860 alkaen hän osallistui akatemian näyttelyyn teoksillaan, sellaisilla kuin Sokean parantaminen (1860) ja Vale-Dmitrin kätyrit surmaavat Boris Godunovin pojan (1862).
From 1860 he participated in the Academy's exhibitions with paintings such as Curing of the Blind (1860) and Agents of the False Dmitry kill the son of Boris Godunov (1862).
adjective
On olemassa myös "vale", kun yksi tai molemmat puolet luun ei ole pisteitä.
There are also "dummy" when one or both sides of the bone there are no points.
Aluksen keulassa oli myös vale-ELINT -järjestelmä, mikä on Shenzhou 2:sta eteenpäin korvattu toimivalla järjestelmällä.
It is also thought that the front of the Orbital Module was equipped with a dummy ELINT package, with Shenzhou 2 onwards equipped with fully functional models.
Syyt (Etiologia) Vale-dementia (Pseudo-dementia) Dementian aiheuttama masennus Vanhusten levottomuus ja masennus Vanhusten ahdistus ja masennus Peitelty masennus Ennuste ja hoito Itsemurha
Etiology Pseudo-dementia Depression secondary to dementia Agitated depression in the elderly Anxiety and depression in the elderly Masked depression Prognosis and treatment Suicide
Jos hän voi olla varma siitä, että kyseessä ei ole vale-intuitio, totuus intuitiossa johdattaa hänet parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen, oli sitten kyse hengellisistä tai maallisista asioista.
If he can be sure that it is not pseudo-intuition, truth in it will lead him to life's best, whether spiritual or worldly.
Autojen sähköinen opastus – isku autoilijoiden kollektiivista vale-individualismia vastaan – saattaisi hieman vähentää autojen tappavuutta sivullisia kohtaan, ja voi myös olla mahdollista tehdä niiden moottoreista hiljaisempia. Millään valtavia meluvalleja vähemmän päällekäyvällä ei kuitenkaan lähitulevaisuudessa voida poistaa sitä melua minkä tuhat kiloa metallia kumirenkailla rullatessaan ja tuulta vastaan taistellessaan aiheuttaa.
Electronic guidance of cars – a strike against the collective pseudo-individualism of motorists – may slightly ameliorate their lethalness to bystanders, and it may be possible to make their engines quieter, but nothing in the foreseeable future can remove the loud rolling noise of a tonne of metal on rubber tyres and the noise from overcoming air resistance.
Vale-Dmitri III (k. heinäkuu 1612) oli viimeinen ja kaikkein merkillisin Iivana Julman pojan prinssi Dmitrin kolmesta teeskentelijästä, jotka tavoittelivat Venäjän kruunua.
Lzhedmitrii III; died July 1612), historically known as Pseudo-Demetrius III, was the last and most enigmatic of three pretenders to the Russian throne who claimed to be the youngest son of Ivan the Terrible; Tsarevich Dmitry.
adjective
Nämä Vale ilmoitukset näkyvät yleensä epäluotettavia arkistoida jakaminen asema.
These bogus adverts usually appear on untrustworthy file sharing sites.
Jos napsautat Vale mainoksia, olet vaarassa laskeutumalla viallinen sivuja ja tartuttamisesta tietokoneeseen mahdollisesti ei-toivotut tai jopa ilkeä apps.
If you click on bogus ads, you will risk landing on corrupted pages and infecting your PC with potentially unwanted or even malicious apps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test