Translation for "fictitious" to finnish
Translation examples
adjective
What is a fictitious marriage?
Mikä on kuvitteellinen avioliitto?
Simmakers Corporate Blog » fictitious node
Simmakers Corporate Blog » kuvitteellinen solmu
For this tutorial, you will be adding a fictitious user with a fictitious e-mail address.
Tässä opetusohjelmassa lisäämme kuvitteellisen käyttäjän, jolla on kuvitteellinen sähköpostiosoite.
The shape of the building in the scale model is typical of the time, but fictitious.
Rakennuksen muoto on pienoismallissa ajalle tyypillinen, mutta kuvitteellinen.
is a fictitious name and the book of Job is no more than a fiction.
on kuvitteellinen nimi ja Jobin kirja on enintään fiktiota.
Exactly the same parasite is also any circlemaker, even if real or fictitious.
Täsmälleen sama loinen myös mitään ympyrä-maker, vaikka todellinen tai kuvitteellinen.
The majority of the commercial content will be fictitious and can lead you to very suspicious websites.
Suurin kaupallinen sisällöstä on kuvitteellinen ja voi johtaa erittäin epäilyttävistä sivustoista.
As you already know, you can not trust the commercial content as it can be fictitious.
Kuten tiedät, et voi luottaa kaupallisen sisällön, koska se voi olla kuvitteellinen.
At the most basic level, they will show a problem with fictitious students giving their opinion on the problem.
Kaikkein alimmalla tasolla, ne näyttää ongelma kuvitteellinen opiskelijoiden lausunnon antamista ongelmaan.
fictitious crop circle makers - sometimes in future will be forever exterminated
kuvitteellinen Viljaympyrä päättäjille - joskus tulevaisuudessa tullaan ikuisesti hävittää kokonaan, jonka hyväksi johtajaksi, jossa ilo tulee suorittaa johtavan roolin näyttelijä - Hänen Majesteettinsa salama vastuuvapaus
The book is in large part fictitious.
Kirja on kuitenkin osittain kuvitteellinen.
Kimberly Ann Hart is a fictitious character in the Power Rangers universe.
Kimberly Ann Hart on kuvitteellinen henkilö Power Rangers -universumissa.
George P. Burdell is a fictitious student officially enrolled at Georgia Tech in 1927 as a practical joke.
George P. Burdell on kuvitteellinen henkilö, joka ilmoitettiin sisään Georgia Techiin vuonna 1927 käytännön vitsinä.
As there is no other evidence of such ruler, he may be a mythical king preserved through oral tradition, or may even be completely fictitious.
Koska ei ole muita todisteita tällaisesta hallitsijasta, hän voi olla myyttinen kuningas, joka on säilynyt suullisen perinteen kautta tai voi olla jopa täysin kuvitteellinen.
Taro Tsujimoto (Japanese katakana: ツジモト タロウ; hiragana: つじもと たろう) was a fictitious ice hockey player who was "selected" by the National Hockey League's Buffalo Sabres 183rd overall in the 11th round of the 1974 NHL Amateur Draft.
Taro Tsujimoto oli kuvitteellinen japanilainen jääkiekkoilija, jonka Buffalo Sabres väitti varaavansa NHL:n vuoden 1974 varaustilaisuudessa 11. kierroksella varausnumerolla 183.
Morane may refer to: Morane, an uninhabited atoll in French Polynesia Morane-Borel, a French aircraft manufacturer Morane-Saulnier, a French aircraft manufacturer Bob Morane, a fictitious character of novelist Henri Vernes Robert and Léon Morane, the brothers who, together with Raymond Saulnier, founded the Morane-Saulnier Aircraft Company
Morane voi tarkoittaa ainakin seuraavia: Morane, asumaton atolli Ranskan Polynesiassa Léon ja Robert-Charles Morane, ranskalaiset lentokonesuunnittelijaveljekset Morane-Saulnier, Léon Moranen ja Raymond Saulnierin perustama lentokonetehdas Bob Morane, belgialaisen Henri Vernesin keksimä kuvitteellinen seikkailija, joka on esiintynyt muun muassa kirjoissa ja sarjakuvissa.
According to Lovecraft's "History of the Necronomicon", copies of the original Necronomicon were held by only five institutions worldwide: The British Museum The Bibliothèque nationale de France Widener Library of Harvard University in Cambridge, Massachusetts The University of Buenos Aires The library of the fictional Miskatonic University in the also fictitious Arkham, Massachusetts The Miskatonic University also holds the Latin translation by Olaus Wormius, printed in Spain in the 17th century.
Lovecraftin History of the Necronomicon -tekstin mukaan alkuperäistä Necronomiconia oli olemassa julkisten laitosten hallussa vain viisi kappaletta: The British Museum (Lontoo, Iso-Britannia) Bibliothèque nationale de France (Pariisi, Ranska) Widener Library Harvardin yliopistossa (Cambridge, Massachusetts) Buenos Airesin yliopisto (Buenos Aires, Argentiina) Miskatonicin yliopisto (Lovecraftin tarinoissa usein esiintynyt kuvitteellinen yliopisto kuvitteellisessa Arkhamissa, Massachusettsissa) British Museumin laitos on 1400-luvulla painettu versio Olaus Wormiuksen latinankielinen laitos, muut kappaleet ovat kirjan espanjalaista uusintapainosta 1600-luvulta.
adjective
(g) arbitrary or fictitious values.
g) mielivaltaiset tai tekaistut arvot.
Such fictitious unions consisted in order to hide the homosexual orientation of one of the spouses, which could damage his reputation or career. Some fictitious marriages are concluded by the common consent of the spouses, and sometimes the husband or wife hide their true intentions.
Liittoutumien olivat tekaistuja jotta piilottaa homoseksuaalinen suuntautuminen puolison, joka voisi vahingoittaa sen mainetta tai karere.Nekotorye tekaistuja avioliittoja yhteisellä suostumuksella puolisot, ja joskus puoliso salaamaan todelliset aikeet.
And it could be inferred, the time with great confidence that they were in the fictitious numbers.
Ja siitä voitiin päätellä, aika suurella luottamuksella, että ne olivat tekaistuja ne numerot.
Nonetheless, you should not follow the demands presented within this bogus alert because it is fictitious.
Tästä huolikmatta sinun ei pitäisi noudattaa tekaistussa hälytyksessä esitettyjä vaatimuksia, koska ne ovat keksittyjä.
Member States shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts, anonymous passbooks or accounts in fictitious
Jäsenvaltioiden on kiellettävä luotto- ja rahoituslaitoksia ylläpitämästä anonyymejä tilejä ja haltijavastakirjoja tai tekaistulla nimellä avattuja tilejä.
It has been proven in many cases that these views have been based on incorrect hypotheses and unreal, fictitious views.
On osoittautunut monissa tapauksissa, että nämä käsitykset ovat perustuneet väärille olettamuksille ja epätodellisille, tekaistuille kaavailuille historian kulusta.
It is important that you do not pay any attention to the requested fine or the intimidating statements regarding imprisonment or large fine payments., as all of this is fictitious.
On tärkeää, että et kiinnitä mitään huomiota pyydettyyn sakkoon tai uhkaaviin väitteisiin vankilatuomiosta tai suurista sakoista, koska kaikki nämä ovat tekaistuja.
This could be used by schemers to produce attractive ads and lure you into clicking on them, which could lead to malware downloads and fictitious offers to purchase software.
Tämän perusteella huijarit voivat luoda kiehtovia mainoksia ja houkutella sinut napsauttamaan niitä, mikä voi johtaa haittaohjelmiston latauksiin ja tekaistuihin tarjouksiin ostaa ohjelmisto.
In 2017 the Commission will table a legislative proposal to reinforce the powers of customs authorities to address terrorism financing through trade in goods, for example by tackling illegal gains through dissimulation of trade transactions, misrepresentation of the value of goods and fictitious invoicing.
Komissio aikoo vuonna 2017 antaa säädösehdotuksen, jolla vahvistetaan tulliviranomaisten valtuuksia puuttua tavarakaupalla tapahtuvaan terrorismin rahoitukseen, esimerkiksi torjumalla laitonta hyötyä, jota saadaan salaamalla liiketoimia, ilmoittamalla tavaroiden arvo väärin ja käyttämällä tekaistuja laskuja.
The referring court may, in its overall assessment of the existence of certain cross-border interest also take account of the existence of complaints brought by operators situated in other Member States, provided that it is determined that those complaints are real and not fictitious (see judgment in Azienda sanitaria locale n.
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin voi kokonaisarviossaan varman rajat ylittävän intressin olemassaolosta ottaa huomioon myös muihin jäsenvaltioihin sijoittuneiden toimijoiden tekemät kantelut sillä ehdolla, että varmistutaan siitä, että ne ovat todellisia eivätkä tekaistuja (ks. tuomio Azienda sanitaria locale n.
adjective
It is your responsibility to filter these fictitious incidents.
On sinun vastuullasi havaita nämä mahdolliset keksityt viat.
Sperm donors with an Extended Profile are registered under a fictitious name (
Laajennetulla profiililla tallennetut siemennesteen luovuttajat on rekisteröity keksityllä nimellä (”alias”), kuten ERIK, GILES tai ARAM.
Using a fictitious name or changing the Receiver's name after the money transfer has been sent is not a guaranteed means of securing funds.
Keksityn nimen käyttäminen tai vastaanottajan nimen vaihtaminen rahansiirron lähettämisen jälkeen ei ole takuu siitä, että rahat ovat turvassa.
A person or entity may not apply for a distributorship worldwide using a fictitious or assumed name or use the identity of another person or entity that will not be associated with the distributorship.
Henkilö tai oikeushenkilö ei saa hakea jälleenmyyntisopimusta käyttämällä omaksuttua tai keksittyä nimeä tai käyttämällä toisen henkilön tai oikeushenkilön henkilöllisyyttä, jolla ei tule olemaan tekemistä jälleenmyyntisopimuksen kanssa.
When answering the question about where the island is locatedMako, it is worth mentioning that this is a fictitious place on the map of Australia, although the shooting of the series "H2O: Just Add Water" was partially held on the island, but with a different name.
Kun vastaat kysymykseen siitä, missä saari sijaitseeMako, on syytä mainita, että tämä on keksitty paikka kartalla Australian ja kuvaamisen sarjassa "H2O: Just Add Water" olivat osa saaren, mutta eri nimellä.
Gregory Nagy, on the other hand, sees both Pérsēs ("the destroyer" from πέρθω, pérthō) and Hēsíodos ("he who emits the voice" from ἵημι, híēmi and αὐδή, audḗ) as fictitious names for poetical personae.
Gregory Nagy sen sijaan on nähnyt sekä nimet Hēsiodos (”hän joka päästää äänen”; sanoista ἵημι, hiēmi + αὐδή, audē) että Persēs (”tuhoaja”; sanasta πέρθω, perthō) keksittyinä runollisten henkilöhahmojen niminä.
These fictitious rulers were usually described in positive terms, but the invented King Gostagus (Ostanus, Östen III, number 90 in the list) is referred as a tyrant: "There was hardly a night throughout the year with him abstaining from fornication, rape, incest and the filthiest sexual intercourse".
Nämä kuvitteelliset muinaisajan Eerikit ja Kaarlet kuvattiin yleensä myönteisti, kun taas keksitystä Gostagus-nimisestä hirmu­valtiaasta sanotaan: "Tuskin yhtenäkään yönä vuoden kuluessa hän pidättäytyi huorinteosta, väkivallasta ja insestistä".
adjective
Your faith is fictitious; it is not described in the word of God.
Sinun uskosi on kuviteltua; ei sellaista kuvata Jumalan Sanassa.
Some people themselves take heavy burdens to carry, and when they are unable to carry those burdens, their conscience is reproached by fictitious guilt.
Jotkut ottavat itse kantaakseen raskaita taakkoja, ja kun he eivät pysty kantamaan niitä, heidän omaatuntoaan soimaa kuviteltu syyllisyys.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test