Translation examples
- work
- job
- labor
- employment
- piece
- business
- task
- occupation
- entry
- doing
- undertaking
- deed
- act
- lab
- graft
- labour
noun
haluun nukahtaa aurinkoon Viimepäiviä. Töitä, töitä, töitä.
Our Sweet Home in Alabama: Work, work, work...
noun
Getafreelancer töitä, työpaikkoja | fi.freelancer.com
Private job getafreelancer Jobs, Employment | Freelancer.com
Bruce Wayne tarjosi Bennettille myös töitä yhtiöstään.
Williams also beat out Bryan Bennett for the job.
Ed antaa Erinille töitä arkistovirkailijana omasta toimistostaan.
Ted offers her a job as a secretary at his architectural firm.
Hän muuttaa asumaan Iivarisen kanssa ja alkaa etsiä töitä.
He rents an apartment and asks for a job.
noun
Vastavalmistunut juristi sai töitä Venezuelan Pariisin-suurlähetystöstä.
Participated in the open ceremony of the Vietnamese Laborer Commission in Paris.
Jalostamon rakentaminen toisi töitä 4000 henkilötyövuotta.
The building process would bring 4,000 person-years’ worth of labor to the area.
Hän on tehnyt töitä yhteille, kuten Few Left Standing ja The Showdown.
Leo supported unions, yet opposed at least some parts of the then emerging labor movement.
Kätilöt käyttivät sitä anestesiana synnytyksen aikana ja kalastajat käyttivät sitä käsitelläkseen raskaita töitänsä.
Midwives used it as anaesthesia for childbirth, and fishermen used it to deal with their difficult labors.
Kaikkiaan kolmentoista Lontoon-vuoden jälkeen hän palasi Yhdysvaltoihin, missä hänellä oli aluksi vaikeuksia löytää töitä.
After thirteen years' labor for the American board, he returned to New York because of illness.
Pirkko joutui tekemään kartanossa raskaitakin töitä ja hän joutui myös seksuaalisen ahdistelun ja henkisen sekä fyysisen väkivallan kohteeksi.
Freed captives had been subjected to forced labor, as well as sexual and physical abuse.
noun
Uspenskajan koulun taloudelliset ongelmat pakottivat hänet etsimään muita töitä.
The upcoming closure of Loki forced him to seek outside employment.
Yleisesti yrittäjät tekevät enemmän töitä kuin palkansaajat, mutta ovat työhönsä tyytyväisempiä.
Their wages are generally lower than the footloose labourers, but they have steady employment.
Tämän takia naisilla on vain vähän mahdollisuuksia saada töitä muualta kuin maanviljelystä.
At the same time, employment opportunities outside agriculture were generally scarce for women.
Alle 15-vuotiaat lapset eivät myöskään saaneet tehdä töitä sunnuntaisin ja juhlapäivinä.
Employment of children aged 12 to 15 was prohibited on Sundays and holidays.
Kahden vuoden kuluttua March palasi Mobileen ja sai töitä paikallisesta lakitoimistosta.
Two years later March had returned to Mobile and found employment in a local law office.
Faversham maksoi 1 400 dollaria vähemmän, koska hän oli tehnyt töitä yhtiön organisoimiseksi.
Pollard would receive a $10,000 bonus each week if she were able to impress her employer.
Vuonna 1742 Handmann matkusteli Ranskassa löytäen töitä muotokuva-ateljeesta yhdessä taidemaalari Hörlingin kanssa.
In 1742 Handmann travelled through France finding employment in a portrait studio partnership with the painter Hörling.
noun
Esimerkiksi Richard Serran töitä on kokoelmassa useita.
For example, the collection has several pieces by Richard Serra.
Hän lähetti monia töitään Kandinskylle ja säilytti osan varastossa.
She returned a number of paintings and drawings to Kandinsky, and stored other pieces in a warehouse for many years.
Muonan ja Gunnel Nymanin töitä oli esillä Taidekeskus Retretissä kesällä 2002.
Stackhouse and Mickett created the piece in residency at the Art Center during the summer of 2004.
noun
Lehdessä esitellään myös peliharrastajien töitä.
The business has also long provided table soccer tables.
Monet kirjeenvaihtajat tekevät töitä yhden median sijasta useille mediayhtiöille.
Moni was in other businesses beside the media industry.
Sen sijaan hän teki töitä kantamalla äitinsä tekemiä saviruukkuja kaupunkiin.
He would subsequently establish a furniture business of his own in the city.
Pian hänen kuitenkin siirtyi takaisin Ashingtoniin ja sai töitä kaupasta.
He returned to Damascus at some point and set up his mercantile business.
Hän tekee edelleen aktiivisesti mallin töitä samalla kun hän opiskelee kauppakorkeakoulussa.
She has finished school, and is at university doing a business studies course.
Sen jälkeen hän teki töitä rakennusosastolla Moskovassa ja kovissa oloissa Baikalin–Amurin rautatiellä.
It then opened a taxi business in Munich with the first radio taxis.
Helquistin töitä on julkaistu muun muassa New York Timesissa ja lastenlehti Cricketissä.
Jantsch's small business advice has been featured in New York Times, Wall St. Journal, and CNNMoney among others.
noun
Työt Modulikentässä voidaan lisätä uusia töitä (lisää uusi työ).
On this field new tasks can be added (add new task).
Naisille ja lapsille, jotka tekivät töitä maanpuolustuksen puolesta ei saanut teetättää ylitöitä.
European wives, whose families were wealthy to own a slave did not have to complete household tasks.
Brooke saa töitä ravintolasta, ja hänen on käytettävä rapupukua – siispä hän järjestää protestin.
Bullock receives the call from Dispatch, and then calls in his special task force to convene on the building.
Kiinnitä aikaa puhdistukseen, älkääkä häiritse ulkomaalaisia töitä.
Allocate time for cleaning, do not be distracted by extraneous occupations.
Työhyvinvointipalvelumme toimivat yhteistyössä johdon, henkilöstöhallinnon ja esimiesten kanssa. Hyvä tehdä töitä
Our occupational well-being services cooperate with the management, HR and supervisors.
Silti he tekevät enimmäkseen pienipalkkaisia töitä, joista saa vain vähän taloudellista hyötyä.
However, they are mostly in low-value-added occupations which generate a little economic return.
Tärkeitä teemoja, joiden edistämiseksi teemme töitä, ovat musiikintekijöiden työ- ja sosiaaliturvan parantaminen, tekijänoikeuskorvausten verotuksen uudistaminen, yrittäjyyden tukeminen ja kulttuuriviennin edistäminen.
The key themes behind our objectives include improving the occupational and social security of music authors, rene
Jos tapaturman uhrilla on ollut useita töitä, ammatiksi on luokiteltu aikaisempien tietojen perusteella vaarallisin työ.
If the injured party has held several positions, the most dangerous position has been classified as his/her occupation on the grounds of previous information.
Hän teki elämänsä aikana myös lukuisia musiikkiin liittymättömiä töitä.
He has also had several non-musical occupations.
Vaikka Monaghan teki nuorena töitä monella alalla hän halusi aina näyttelijäksi.
Although Monaghan held many occupations when he was younger, he always wanted to be an actor.
Työaikalain noudattamista ei voitu tarkastaa, sillä työntekijät tekevät töitä kodeissaan, joihin tarkastajilla ei ole valtuuksia mennä.
They decide to carry out the robbery at a time when the house will have no occupants according to information received by them.
noun
Salongin alkuperäinen tarkoitus oli esitellä École des Beaux-Artsista valmistuneiden taiteilijoiden töitä.
The purpose was to prepare students for entry to the Ecole des Beaux-Arts.
noun
Kotona töitä tekevien työnantajaa ei velvoiteta valvomaan työaikoja.
Employees at Interpolis do not have to clock in.
Näiden lisäksi on vielä joitakin töitä, joita pidetään tyylin perusteella hänen tekeminään.
They are further categorized based on what they do.
Tiedotusvälineet kertoivat, että mies oli vastikään palannut Bakuun etsimään töitä.
The contestants arrived in Trang a week earlier to do some activities before came back to Bangkok for rehearsals.
noun
Nuoruudessaan Hauer kiersi maailmaa rahtilaivan kansimiehenä, palveli Hollannin armeijassa ja teki sekalaisia töitä.
When young, he travelled the world extensively as a naval cadet, and as an adult he joined the British Army, but did not undertake any active military duties.
noun
Kauppiaat tulevat itkemään ympäri maailman kaikkia pahoja töitäsi.
The merchants shall weep around the world for all your evil deeds.
Sillä tavalla he riistävät kunnian Kristukselta ja pelkästään esittävät ihmisen töitä.
In that way, they take away the honor from Christ and merely present human deeds.
28 Niin me siis sen siksi pidämme, että ihminen tulee vanhurskaaksi uskon kautta, ilman lain töitä.
28 Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
Kuinka sitte käypi huorille ja varkaille, jotka ovat pimeydessä ja salamyhkäisyydessä häpeällisiä töitä tehneet, koska aurinko rupeaa läpi paistamaan, ja koko maailma saapi tietää, mitä he ovat täällä värkänneet.
How will it go then with whores and thieves who have committed shameful deeds in da
noun
Hän kuitenkin lopetti opiskelut ennen valmistumistaan etsiäkseen näyttelijän töitä New Yorkissa.
He taught briefly at Grambling College before attempting an acting career in New York City.
Yliopistossa opiskellessaan hän löysi töitä radion ja television parissa, jonka jälkeen Farmer siirtyi stand up -komiikkaan imitaattoriksi.
During college, she acted in television commercials and the soap opera As the World Turns to earn extra money.
Soetero työskenteli aluksi armeijan palveluksessa geologina ja sen jälkeen sai valtiolta töitä, jossa hän oli hallituksen konsultti Exxon Mobilille.
Carleton was responsible for the provisioning of the army and also acting as an engineer supervising the placement of cannon.
Hänen tunnetuimpia töitään on They'd Rather Be Right (myös nimellä The Forever Machine) yhdessä Frank Rileyn kanssa, josta tekijät saivat Hugo-palkinnon.
Their most famous performance was in the Frank Stallone "let me be frank with you tour" in which they were the warm up act, for American Rock-star Frank Stallone.
noun
Räisäsen töitä on myös useissa ulkomaisissa kokoelmissa.
It also boasts new listening labs in some of the foreign language rooms.
Piirustuskoulun opettajan palkka oli pieni, joten hänen oli tehtävä myös noita muita töitä, etenkin 1870-luvun lopulla lisääntyneitä tilaustöitä kirkkoihin.
The School had a lab and other facilities and it become even more important than the University at least until 1840s.
noun
Haluamme pelaajiemme tuntevan olonsa erityiseksi Cozinolla, minkä vuoksi teemme aina ahkerasti töitä varmistaaksemme, että voimme tarjota sinulle paras
We want our players to feel special here at Cozino and that is why we are always putting in the hard graft to ensure that we can provide you with the best possible service in terms of the calibre of slot games.
noun
Weidemannin alkuperäinen kone aloittaa voittokulkunsa maatiloilla ja ottaa vastuulleen tähän saakka käsivoimin tehtyjä töitä.
The original from Weidemann becomes commercially successful on farms and takes over the heavy manual labour.
Lisäksi keisari Hongwu vähensi talonpoikaisväestön pakollisia töitä.
In addition, the Hongwu Emperor also reduced the demands for forced labour on the peasantry.
Silta piti alun perin ottaa käyttöön vuoden 2016 lopulla, mutta töitä hankaloittivat onnettomuudet, korruptio, erilaiset viivästykset ja budjetin ylittyminen.
The airport was originally scheduled to open in October 2010, but faced many delays due to soil stability, river diversion, funding, and labour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test