Translation for "tänne" to english

Tänne

adverb

• here
• hither
• over here

Translation examples

here adverb

Tänne, tänne, Kenia, Itä-Afrikka.
Here, here, Kenya, East Africa,

Bingo - pelaajille tie tänne ja vain tänne ..
Bingo - gamblers road here and only here ..

Minä kutsun heitä sanoen:" Tule tänne, tule tänne! '
I will call to them saying, 'Come here, come here!'

Ja jos tahdotte jäädä tänne, saatte jäädä tänne.
And if you want to remain here, you can remain here.

Istukaa, istukaa, istukaa, … No niin, tule tänne, haluatko tulla tänne?
All right, you come here, you want to come here?

Tule tänne, ystäväni!
Come here, dear.

Olympia, tule tänne.
Olympia, come here.

Hyvä, tule tänne.
Come here, sir.

Kaikki testipostit tänne.
Bring them here.

"Nektari" uudelleenohjaa tänne.
"Färjestad" redirects here.

IKL ohjaa tänne.
KWE redirects here.

Holmiumjodidi viittaa tänne.
See BLB reference here.

Hakusana ”SYL” ohjaa tänne.
"Syrus" redirects here.

Hakusana Mum ohjaa tänne.
Mischer leads here.

Hakusana ”MDM” ohjaa tänne.
"MDCC" redirects here.

Sana "sabi" ohjaa tänne.
"Sapota" redirects here.

Hakusana ”CPHL” ohjaa tänne.
CPDRC directs here.

Hakusana ”Albiino” ohjaa tänne.
"Albicans" redirects here.

Hakusana ”Midea” ohjaa tänne.
"Miodon" redirects here.

hither adverb

Tuokaa heidät tänne.
Bring them hither.

Tuokaa hänet tänne minun tyköni.
bring him hither to me.

Etsi häntä ja käske häntä tänne.
Seek him, bid him come hither.

Tulkaa tänne panemaan tämä tuleen.
Come hither and put this in the fire.

Mutta hän sanoi: "Tuokaa ne tänne minulle".
And he said, Bring them hither to me.

18 Mutta hän sanoi: ”Tuokaa ne tänne minulle.”
18 He said, Bring them hither to me.

18 Hän sanoi: tuokaat minulle ne tänne.
18 And he said, Bring them hither to me.

Tätä sanotaan Armon portiksi, ja tänne tulevat kaikki juutalaiset rukoilemaan muurin edessä ulkoilmassa.
This is called the Gate of Mercy, and hither come all the Jews to pray before the Wall in the open court".

over here adverb

-Kai sinä tulit tänne?
Why are you over here?

Aion varmasti takaisin tänne.:-)
I will definitely be back over here.:-)

Tulkaas tänne ja ottakaa Chunk!
Get over here and take Chunk!

[Sahaja-joogi: He ovat tulossa tänne.
Sahaja Yogi: They are coming over here.

Olen aina löytää mitä tarvitsen tänne.
I always find what I need over here.

toisten pelaajien luomia ja automaattisesti tänne lähettämiä.
others by other players and automatically sent over here.

jota hän lähetti minulle ollessani matkalla tänne.
and these are brand-new data he sent me on the way over here.