Translation for "hither" to finnish

Hither

adverb

• tänne

Translation examples

tänne adverb

Bring them hither.
Tuokaa heidät tänne.

bring him hither to me.
Tuokaa hänet tänne minun tyköni.

Seek him, bid him come hither.
Etsi häntä ja käske häntä tänne.

Come hither and put this in the fire.
Tulkaa tänne panemaan tämä tuleen.

And he said, Bring them hither to me.
Mutta hän sanoi: "Tuokaa ne tänne minulle".

18 He said, Bring them hither to me.
18 Mutta hän sanoi: ”Tuokaa ne tänne minulle.”

18 And he said, Bring them hither to me.
18 Hän sanoi: tuokaat minulle ne tänne.

This is called the Gate of Mercy, and hither come all the Jews to pray before the Wall in the open court".
Tätä sanotaan Armon portiksi, ja tänne tulevat kaikki juutalaiset rukoilemaan muurin edessä ulkoilmassa.

In French the grave accent on the letters a and u has no effect on pronunciation and just distinguishes homonyms otherwise spelled the same, for example the preposition à ("to/belonging to/towards") from the verb a (" has") as well as the adverb là ("there") and the feminine definite article la; it is also used in the words déjà ("already"), deçà (preceded by en or au, and meaning "closer than" or "inferior to (a given value)"), the phrase çà et là ("hither and thither"; without the accents, it would literally mean "it and the") and its functional synonym deçà, delà.
Sellaisia ovat prepositio à, ("-ssa", "-lla", "-lle", "kohti") ja verbimuoto a ( on; verbistä avoir) sekä là ("siellä") ja feminiininen määräinen artikkeli la. Lisäksi sitä käytetään sanoissa déjà ("jo") ja deçà (jota edeltää prepositio en tai au ja joka merkitsee "lähempänä" tai "alempana kuin") sekä sanonnoissa çà et là ja ''deçà, delà ("sinne tänne").