Translation examples
- work
- job
- labor
- employment
- piece
- business
- task
- occupation
- entry
- doing
- undertaking
- deed
- act
- deal
- labour
noun
Kannusta heitä viettää, kuluttaa, kuluttaa ja sitten työtä, työtä, työtä, jotta se voisi maksaa.
Encourage them to spend, spend, spend and then work, work, work, so it could pay.
Segner työtä, joka vaikuttaa Euler työtä turbiinit, on kuvattu:
Segner's work, which influenced Euler to work on turbines, is described in:
noun
He eivät tunne kuin yhden iskulauseen: työtä, työtä, työtä!
They don't know but one slogan: jobs, jobs, jobs!
noun
Käytä elektroniikkaa korvaamaan ihmisen työtä myynninedistämisvälineinä
Use electronics to replace human labor as promotional media
Suvun motto on Ora et labora ("rukoile ja tee työtä").
Their motto is "Pietas et Labor" (Piety and Labor).
Monet perheet liikkuivat yhdessä vapaasti työtä etsien.
Many families travelled together in search of labor.
Hänen seuraajansa lahjoittivat rahaa, työtä ja aikaansa likkeelle.
All parties donated their time and labor.
Työtä, pääomaa ja kuluttamista verotetaan siinä määrin, että kaikki on kallista eikä mikään liiku.
Capital, labor, and other costs are outsourced.
Ylimääräisen virkamiehen palkkaus ja oikeudet sovittiin työtä edeltävässä sopimuksessa.
Conditions of employment and compensation were specified in a signed labor contract.
Heistä valtiomonopolikapitalismi eli valtion suosimat monopolit estivät työtä saamasta täyttä korvausta.
They believed state monopoly capitalism (defined as a state-sponsored monopoly) prevented labor from being fully rewarded.
Henschen teki työtä Acta Sanctorumin julkaisemisen parissa kuolemaansa saakka, vuoteen 1681.
Henschen continued to labor at the publication of the Acta Sanctorum up to the time of his death in 1681.
Tällaisia laittomia verottomia markkinoita kutsutaan harmaaksi taloudeksi ja tällainen työ on ns. pimeää työtä.
This stands in sharp contrast to neoclassical economics where those forms of labor are unaccounted for as "non-economic" phenomena.
noun
Sosiaalitukien tilalle Remonttiryhmä tarjosi työtä..
With an employment subsidy, the government provides assistance with wages.
Meijeri antoi työtä useille kiteeläisille nuorille, ja työpaikkoja oli monenlaisia.
The singareni had provided a lot of employment opportunities.
Myös työntekijöiden työolosuhteet, työn saanti ja palkkaus voivat kärsiä pimeää työtä tekevien työntekijöiden halvempien työnantajakustannusten vuoksi.
Some employers can also reduce the cost of labour and employee benefits by a joint employment contract because of the payroll costs split between the employers.
noun
Linda on tehnyt näyttelyyn kuusi työtä, yksinkertaisia mustemaalauksia sekä kaksi kookasta kollaasityötä.
Linda has designed six pieces for the show, simple ink paintings and two big collages.
Joillain alueilla näillä alustalaislla oli pieniä maatilkkuja suurtilojen ympärillä, tosilla ei omaa maata lainkaan vaan he tekivät työtä vain suurtiloilla saaden osan sadosta itselleen.
Some of villagers grow crops in their small piece of land but they cannot depend their lives on those crops.
Toimitusjohtaja Pekka Perän mukaan kaivos tarjosi 2013 työtä useille sadoille, joista noin 500 työskenteli kaivosyhtiön kirjoilla ja satoja urakoitsijoiden kirjoilla.
For Broström AB he made many oil paintings, about 50 pieces, some of which were reproduced by the shipping company and were delivered to the agents and employees.
noun
5,038 Systematisches Business Coaching työtä löytyi, hinnoittelu EUR
5,045 Systematisches Business Coaching
Sean alkaa tehdä työtä homoeroottisessa puhelinseksipalvelussa.
She has returned to operate a legal phone sex business.
Samaan aikaan aktiivista työtä tanssin toimintaolosuhteiden parantamiseksi jatkettiin.
At the same time continuous business improvement practices were implemented.
Briandin kuoleman jälkeen Léger jatkoi työtään valtion viroissa.
After Bronner's death, his family has continued to run the business.
Sisaret tekivät alussa työtä Uppsalassa opiskelijoiden parissa ennen muuttoa Knivstaan.
Skilling initially studied engineering before changing to business.
Patenttiviraston työvuosina Einstein sai valmiiksi neljä suurta työtä.
In the first 30 months of business Boeing had had four chief engineers.
noun
Tätä työtä vetää hankkeessa Turun yliopisto.
This task in the project is led by University of Turku.
Aatelissuvun tunnuslause on Labora ("Tee työtä!").
Motto: ID PERFICIEMUS-(We shall consummate the task!)
Samalla nimitettiin koordinaatiokomitea ohjaamaan uuden verkoston työtä.
A small group of Netscape employees were tasked with coordination of the new community.
McKusick on tehnyt merkittävää työtä muun muassa BSD:n tiedostojärjestelmien parissa.
It performs some of the processing tasks of the BSC, but for packet data.
Pimen:llä oli työtä johtaa kirkkoa virallisesti ateistisessa kommunistimaassa.
Pimen's task was to lead a Christian church in a state ruled by an officially atheist Communist party.
Työtä arvioitaessa pitäisi kiinnittää enemmän huomiota lopputulokseen kuin prosessiin .
During the learning process, it may be better to focus on mastering the task than achieving a particular result.
Euroopan tutkimusneuvosto (ERC) tukee tutkimusta rahoittamalla huippututkijoiden työtä.
The first and main task for the ERC should be to support investigator-driven research of the highest quality selected through European competition.
Grotefendin työtä jatkoivat myöhemmin Eugène Burnouf, Christian Lassen ja Henry Rawlinson.
Building on Grotefend's insights, this task was performed by Eugène Burnouf, Christian Lassen and Sir Henry Rawlinson.
10 ammateissa liittyy riski keuhkosairaudet Haitalliset työtä
10 occupations associated with the risk of lung diseases
Varsinainen maanviljely on yleensä miesten työtä, kun taas naiset tekevät esimerkiksi kankaita.
The major occupation is farming by the men while the women engage in trade.
noun
Lisäksi kirjallisuuskilpailu keräsi 40 jätettyä työtä 12 eri maasta ja musiikkikilpailu 33 työtä yhdeksästä maasta.
Additionally, the literature competition attracted 40 entries from 12 countries, and the music competition had 33 entries from 9 countries.
noun
Mummo kyseli, mitä työtä tyttö on aikonut aikuisena tehdä.
The boy did what his grandmother told him to do.
noun
noun
Se on ollut järjetön, koska se oli mielipuolen työtä...
I am a murderess, but it was a merciful deed.
13:58 Ja ei hän siellä monta väkevää työtä tehnyt, heidän epäuskonsa tähden.
13:58 And He performed but few mighty deeds there because of their want of faith.
Hän ajatteli että koska hän oli myös saanut opetuksen opettajilta nimeltä Choy, Lee ja Chan olisi oikein yhdistää heidän opetuksensa ja antaa lajille nimi joka juhlistaisi ja kunnioittaisi heidän työtään, sen sijaan että itsekkäästi kutsuisi lajiaan Chanin lajiksi.
Seeing that his brand of kung fu was also taught by the teachers with the surnames of Choy, Lee and Chan, he thought it would be right to synthesise their teachings and give it a name that would commemorate and honour their deeds, instead of selfishly calling it the Chan style.
Hän pahastui muutamiin päätoimittajiin, jotka eivät hänen mielestään arvostaneet riittävästi hänen työtään.
This decision angered many veterans, who felt that it did not adequately recognise their deeds.
noun
Alla on Volvon ABG pyöräalustaisten koneiden julkaisut, jotka auttavat sinua valitsemaan oikean asfaltinlevittimen työtäsi varten.
V-ACT e
Se jatkaa 1935 perustetun Ihmisoikeuksien liiton työtä.
The system was established by the Social Security Act of 1935.
Hän on esiintynyt myös televisiossa ja tehnyt työtä elokuvaohjaajana.
He also acted on the stage and served as a television director.
Runoilija kuitenkin kieltäytyi ottamasta työtä vastaan, sillä halusi elää vapaana runoilijana.
The pope insists on sin as a free personal act.
Vuonna 307 Pamfilos vangittiin, mutta Eusebios jatkoi heidän yhteistä työtään.
In 763, the four were arrested, but Sukunamaro insisted that he had acted alone.
Hän loi ympärilleen ilmapiirin, jossa oli helppo viihtyä ja tehdä työtä.
The team created a dark atmosphere with humor, reflected in dialogue and voice acting.
Lännessä Merežkovski jatkoi kirjallista työtään ja osallistui bolševismin vastaiseen toimintaan kannattaen jopa Hitleriä.
Merkys then resigned at Moscow's insistence, making Paleckis acting president as well.
Freelancer voi tehdä työtä työsuhteessa johdon ja valvonnan alaisena tai yrittäjänä.
Under the terms of the settlement, Anderson may continue to act as an officer or director of public companies.
Hän arvioi Michael Mooren pitäneen työtä esikuvana valmistellessaan omaa Fahrenheit 9/11 -elokuvaansa.
The sheer magnitude of the Act itself was noted by Michael Moore in his controversial film Fahrenheit 9/11.
Monet tekivät työtä maksutta, ja vain osalle maksettiin pientä korvausta sekä matkakuluja työstään.
There was to be much discord among the crew; many of them acting purely out of self-interest and for personal gain.
noun
Mutta se edellyttäisi valtavasti työtä ja merkittäviä kuluja.
All of this would require a great deal of money and soldiers.
Työntekijä piti työtä hyvänä, monipuolisena, ja siitä saatava palkka oli hyvä.
The family was large and apparently prosperous, employed several servants and entertained a great deal.
Sarjassa Brandon toipuu yhä keskeytetyistä häistään Kellyn kanssa, kun hänelle tarjotaan työtä Washington, D.C.:stä, jonka Brandon hyväksyy.
He decides to replace Jimmy with Brandenburg for the coming season and negotiates a deal with Jimmy's brother who will now represent Brandenburg.
noun
Kuinka paljon työtä sisältyy tähän päivään? Kymmenen tuntia työtä.
How much labour is contained in that day? Ten hours' labour.
Toinen muoto sallii ilmeisesti vain vähäisen työtä tekemättömän väestön suhteessa työtä tekevään väestöön.
The first form obviously allows only a small non-labouring population relative to the labouring one.
Kasvattaa tehokkuutta vähentämällä manuaalista työtä
Increase store efficiency by reducing manual labour
Jussi-työtä tarjoavat turvakotiyhdistysten työntekijät kahdeksalla paikkakunnalla.
Labour taking 8 seats from the Conservatives.
Maanviljely oli aina epävarmaa ja vaati paljon työtä.
Agriculture became more capital intensive and less labour was required.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test