Translation for "tietä" to english

Tietä

noun

• road
• way
• path
• route
• track
• pathway
• roadway
• course
• avenue
• trail
• gateway
• trace

Translation examples

road noun

Kaksi tietä nykyisyyteen.
Two drives to road.

Väärää tietä ei ole.
There is no proper road.

Solassa ei ole tietä.
There is no Banco Road.

Tähän on kaksi eri tietä.
The road is two way.

Vastaa kysymykseen mitä (tietä) myöten.
"On the road to ... where?".

"Tätä tietä käyn" (sov.) 2.
En route (On the Road); 2.

Tämä on osa tietä A55.
It is part of the A110 road.

Järvelle ei johda tietä.
There is no road leading directly to the lake.

Merja) Hiljaa onneen tietä teen (säv.
"Fast Talk The Road to Happiness".

Rantaan ei johda yhtään tietä.
There are no paved roads to the beach.

way noun

Tämä artikkeli käsittelee tietä.
Project Lead the Way.

Tietä oltiin parhaillaan leventämässä.
Reinforcements were on the way.

Taidepoliisi neuvoo tietä WeeGeelle 4.10.2006.
Taidepoliisi shows the way to WeeGee 4 October 2006.

He polvistuivat tämän eteen ja antoivat tietä.
The supports cracked and gave way.

Mutta tätä tietä ei juoppoutta saada loppumaan.
Romances don't have to end that way.

En itse vain voi seurata sitä tietä.
I myself just cannot follow that way.

Jupikkien kielellä aleknagik tarkoittaa "väärää tietä kotiin".
Aleknagik is a Yupik word meaning "wrong way home".

Soihtu kuvasi maan tietä kohti loistavaa tulevaisuutta.
The Heartbreaks point the way to a brighter future.

path noun

Sinne ei tule tietä.
From here on there is no path.

Tätä tietä pääsee edelleen ajamaan alueelle.
Concrete paths run through this area.

Lammelle ei johda mitään tietä.
There are no marked paths up the fellside.

Tällaiselta tieltä tulevan on väistettävä toista tietä pitkin kulkevia.
Now they have to cross over onto this adjoining path.

Nathan on jälleen perheensä luona ja näyttää Jodielle tietä.
She is reunited with Jonah, and they locate the path into the city.

route noun

E6-tietä Narvikissa.
A spur route to SH-112 in Arkoma.

Kaupungin läpi kulkee kaksi tietä.
Two routes serve the town.

Muutamaa tietä kuitenkin pidetään pääreitteinä.
However, a few of the routes are considered main ones.

Venäjän mielestä asia olisi tullut hoitaa diplomaattista tietä.
He decided to follow a diplomatic route.

Ørnevegen taas on osa Riksvei 63 -tietä.
Swadlincote is also on National Cycle Network Route 63.

Rakennus vartioi satamaan johtanutta tietä ja on nykyisin yksityisomistuksessa.
The route was provincial controlled, but is now privately owned.

track noun

Kaupungista oli helppo valvoa Moskovasta lähteviä teitä; Vanhaa Kalugantietä, Tulan tietä sekä Rjazanin tietä.
The eliminated tracks were on ulica Szeroka, ulica Kowalska, and ulica Korzenna, as well as a technical track on Stare Przedmieście.

Sillä päällystettiin yhteensä 324 kilometriä tietä.
This was a total of 720 kilometres of track.

Matkan katkaisee keskelle tietä pysähtynyt juna.
The train will then come to a complete stop in the middle of the track.

Tien pituus on 182 kilometriä, ja se on osa Sinistä tietä.
118 miles (190 km) of it is double track.

Kilpailukappaleena oli ”Kumpaa tietä kuljet”, jonka sävelsi Erik Lindström ja sanoitti Saukki.
One track, "Cherche encore", was written by Erick Benzi.

pathway noun

Hän neuvoi Saksaa seuraamaan samaa tietä.
Many have asked Japan to follow the German pathway.

roadway noun

Kartanoon vievää tietä koristavat 1860-luvulta peräisin olevat tammipuut.
The map to the left shows the network of roadways that had been established by the 1860s.

Vain noin 16 kilometriä valmista tietä oli ehditty rakentaa sillan toiselle puolelle, ja useille autoilijoille silta onkin ajomatkan päätepiste.
An obstacle known as a Belgian gate blocked nearly the entire roadway over the last bridge, allowing the passage of only one man at a time.

course noun

Vallankaappauksen epäonnistuminen sai Hitlerin vakuuttuneeksi siitä, että vallanottoa kannattaa seuraavaksi tavoitella laillista tietä.
Eschewing revolution, Hitler now demands that the party follow a democratic course to power.

Konservatismi korostaa historiallisen kehityksen tietä syntyneiden yhteiskuntamuotojen arvoa.
These theories are examined in the light of the modes of social relations and the forms of social consciousness that the historical course of the last centuries has developed.

Tien pituus on 34 kilometriä, ja se on lähes koko matkaltaan osa E18-tietä.
It is 17 kilometers long and it is the final gorge of the entire Morava course.

Karigrandi on tuonut luutnantti Kehvelin aluksen datakristallin, josta he saavat tietää Kehvelin tuhonneesta aluksesta, CPP Kalinkasta.
Crippled, the Potkustartti is set on a collision course, and the bridge personnel evacuate to Fukov's ship, the C.P.P. Kalinka.

Tämän sopimuksen sanottiin antaneen tietä ETYK:ille, koska MBFR-ajankohdan määrääminen oli ollut Nato-maille ennakkoehto turvakokouksen toisen vaiheen aloittamiselle Genevessä.
The Swedish government has argued such a course of action is possible since one of the requirements for eurozone membership is a prior two-year membership of the ERM II.

Kun jokin kansa joutuu tapahtumien pakosta katkaisemaan siteensä johonkin toiseen kansaan ja vaatimaan maapallon muiden valtojen joukossa erillistä ja tasavertaista asemaa, johon luonnon ja luojan lait sen oikeuttavat, alkeellinen kunnioitus ihmiskunnan mielipidettä kohtaan edellyttää, että tämä kansa esittelee ne syyt jotka pakottavat sen kulkemaan omaa tietään.
When in the course of human events, it become necessary for one people to dissolve the political bonds which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the laws of nature and nature's god entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to separation.

avenue noun

Tietä on jatkettu tämän jälkeen kummastakin päästä, eteläinen osa Lontooseen valmistui 1977, ja pohjoinen A1 tiehen yhdistyvä osuus 1999.
A western extension along Grand River Avenue in 1977 was reversed in 1994, and M-102 has remained the same since.

trail noun

Bond saa tietää Greenen olevan luonnonsuojelujärjestö Greene Planetin toimitusjohtaja ja Quantumin jäsen, joka on luvannut kannattaa kenraali Medranon vallankaappausta Boliviassa.
The trail eventually leads them to wealthy businessman Dominic Greene, a member of the Quantum organisation, who intends to stage a coup d'état in Bolivia to seize control of their water supply.

trace noun

Kopsuon tietä ajaessa kylien rajat eivät selvästi ole havaittavissa.
Unusually, the medieval village boundary can be clearly traced.

Vuonna 2007 tuo opetus oli kuitenkin kumottu ja todettu, ettei "voideltujen" kutsumuksen päättymisen ajankohtaa voitu tietää.
However, in 2007, Champion noted that the trace of the mound could still be seen.

Vaikka liittoutuneet saivat nopeasti tietää leirin joukkomurhista, sitä ei koskaan pommitettu.
Despite one of the largest rescue efforts carried out by the US military, no trace of the aircraft has ever been found.