Translation for "tarkistanut" to english

Tarkistanut

verb

• check
• review
• verify
• check out
• revise
• check up
• make sure
• overhaul
• readjust
• check over
• look out for
• vet
• redo
• crosscheck
• double-check

Translation examples

check verb

Mukana tulee myös vihkonen, jossa on yhtyeen historia, haastatteluja ja muita kirjoituksia, sekä sanoitukset, jotka yhtyeen pääsanoittaja, basisti Geezer Butler on tarkistanut.
The booklet traces the entire history of the band, with essays, interviews, timelines, and the lyrics to every song personally checked by Geezer Butler, the band's main lyricist.

review verb

Suojelupoliisi oli ilmoittanut vuoden 2003 alussa ulkoasiainvaliokunnan kyselyyn, että oli tarkistanut listan.
In early 2012, the club owner announced that the financial situation needed to be reviewed.

revise verb

Opintojen puute näkyi hänen myöhemmissä töissään, sillä hän ei koskaan tarkistanut käsikirjoituksiaan eikä myöskään käyttänyt kirjoituskonetta.
This was reflected in his later work; he never revised his manuscripts and never used a typewriter.

Vähän sitä ennen häntä oli huolestuttanut se, että laskuissa saattaisi olla virheitä, ja sen vuoksi hän oli vielä tarkistanut ne.
For some little time previously he had been harassed by a suspicion that certain errors had crept into the computations, and accordingly he addressed himself to the task of revision.