Translation for "overhaul" to finnish
Overhaul
noun
Overhaul
verb
Translation examples
noun
Overhaul and testing in Houston
Huolto ja testaus Houstonissa
Maintenance, repair and overhaul (MRO)
Huolto, korjaus ja kunnostus (MRO)
Service and overhaul - Hangon Sähkö
Huolto ja kunnossapito - Hangon Sähkö
Military Aircraft Maintenance, Repair and Overhaul
Sotilaslentokoneiden huolto-, korjaus- ja modifikaatiot
Shorter equipment maintenance and overhaul times
lyhyemmät laitteiston huolto- ja korjausajat
Ideal for original equipment applications, repair, and overhaul
Ihanteellinen alkuperäinen laitteiden sovelluksia, korjaus ja huolto
• Free memories provided for, inter alia, MOT and overhaul
• Vapaa muistoja säädetään muun muassa, MOT ja huolto
This also applies to many maintenance, repair and overhaul procedures.
Valaisimet soveltuvat myös monien huolto-, korjaus- ja kunnostustöiden apuvälineeksi.
MaintPoint Ltd. is specialised in mechanical gear unit overhauls and bearing assemblies.
MaintPoint Oy on erikoistunut teollisuusvaihteiden huoltoihin ja laakeriasennuksiin.
Providing maintenance, repair and overhaul services in all phases of aircraft manufacturing
Kunnossapitoa, korjausta ja huoltoa kaikissa lentokoneiden valmistuksen vaiheissa
On 7 September 1944 she arrived at Mare Island Navy Yard for an overhaul.
Alus saapui 7. syyskuuta 1944 Mare Islandin laivastontelakalle huoltoon.
The squadron finally returned home on September 4, 1985 for an extended turnaround while Ike went into the shipyard for its first overhaul.
Taisteluosasto palasi 4. lokakuuta Norfolkiin, jossa lentotukialus siirrettiin 1. marraskuuta telakalle neljän kuukauden SRA-huoltoon.
She arrived in September 1943, and interrupted only for overhaul at Philadelphia from May–June 1944, she served on this duty until inactivated.
HMS Liverpool vaikka korjaukset valmistuivat heinäkuussa 1943 alus palasi palvelukseen vasta toukokuussa 1944, jolloin se siirrettiin huolto ja ylläpito tehtäviin.
When the older carriers come in for Refueling and Complex Overhaul (RCOH), their nuclear power plants are refueled and they are upgraded to the standards of the later carriers.
Vanhemmat laivat on vuorollaan tuotu huoltoon ja tankattavaksi Refueling And Complex Overhaul (RCOH) -ohjelman mukaisesti, jolloin niiden ominaisuudet on saatettu vastaamaan uudempien laivojen standardeja.
On her return, she was overhauled, with her boilers replaced by more reliable Belleville boilers, and her smaller armament replaced by two 76 mm guns and 18 QF 3 pounder Hotchkiss 47 mm guns.
Palattuaan alus siirrettiin huoltoon, jolloin aiemmat kattilat korvattiin uusilla Belleville-kattiloilla, ja apuaseet vaihdettiin kahteen 76 millimetrin ja 18 QF 3 naulan Hotchkiss -tykkiin.
With the restoration almost every part has become renewed or overhauled.
Kun palauttaminen lähes jokainen osa on tullut uudistaa tai tarkistaa.
The proposal aims to overhaul and simplify the current regulatory framework for prospectuses as part of the Commission’s Capital Markets Union program.
Ehdotuksen tavoitteena on tarkistaa ja yksinkertaistaa esitteitä koskevaa sääntelyä osana komission pääomamarkkinaunioniin (Capital Markets Union) liittyvää toimintasuunnitelmaa.
Better Regulation is at the heart of the Work Programme: the Commission will overhaul any rules which impose unnecessary red tape or administrative burdens.
Parempi sääntely on työohjelmassa keskeisessä asemassa: komissio tarkistaa kaikkia sääntöjä, joilla synnytetään tarpeetonta byrokratiaa tai lisätään hallinnollista taakkaa.
On 25 October 2011, the European Commission announced an overhaul of the EU rules to fight illicit drugs, particularly new psychoactive substances, which imitate the effec
Komissio ilmoitti 25. lokakuuta 2011, että huumeiden ja erityisesti uusien psykoaktiivisten aineiden, joiden vaikutukset muistuttavat vaarallisia huumeita kuten ekstaasia tai kokaiinia ja jotka ovat kasvava ongelma, torjuntaa koskevia EU:n sääntöjä tarkistetaan (IP/11/1236).
The handover test standard stipulates that it must be a project; the preventive test procedure stipulates that after the transformer is operated for 1-3 years, after the non-excited voltage transformer is changed to the tap position, after the on-load tap changer tap changer is overhauled (on all tap sides)) and after the overhaul and when necessary, this test must be done.
Luovutus testi standardi määrätään, oltava hanke; ennaltaehkäisevä testausmenettelyn määrätään, että muuntajaliitäntäinen 1-3 vuotta,-innoissaan muuntaja muuttuu tap-asentoon, kun-load tap changer tap vaihtaja on uudistettu (puolelta tap)) ja sen jälkeen tarkistaa ja tarvittaessa, tämä testi on tehtävä.
* Policy must lead the instruments: There is a genuine danger of putting the cart before the horse and having the policies dictated by the instruments, and it is time for the EU to overhaul its instruments to make them more coherent and results-oriented and to increase their leverage effect and flexibility.
* Politiikan on ohjattava välineitä: On olemassa todellinen vaara, että välineet alkavat sanella politiikkaa, joten EU:n on aika tarkistaa perusteellisesti välineitään niiden johdonmukaisuuden ja tuloskeskeisyyden parantamiseksi ja niiden vipuvaikutuksen ja joustavuuden lisäämiseksi.
Overhaul and repair kits: The fast, safe and complete solution for overhauls and repairs.
Kunnostus- ja korjaussarjat: nopea, turvallinen ja täydellinen ratkaisu kunnostus- ja korjaustöihin.
Overhaul and Repair Kits are the fast, safe and complete solution for overhauls and repairs.
Kunnostus- ja korjaussarjat ovat nopea, turvallinen ja täydellinen ratkaisu kunnostus- ja korjaustöihin.
Overhaul and manufacture of spare parts
Varaosien kunnostus ja valmistus
Air compressor recovery, short blocks, engine overhaul... - MOTOR-REBUILD.RU ×
Painelmakompressorien kunnostus, lyhyt lohkot, moottorin peruskorjaus... - MOTOR-REBUILD.RU
∨ Here we list export product about aircraft overhaul maintenance upgrading and repair services.
∨ Tässä on luettelo vientituote noin kunnostus korjaus ja kunnossapito .
aircraft overhaul maintenance upgrading and repair services buyers will see this from our platform, and then contact you.
kunnostus korjaus ja kunnossapito ostajat näkevät tämän meidän foorumi, ja sitten sinuun yhteyttä.
Analysing processes, overhauling and controlling TPI Control provides your facility with all necessary information to operate economically, ecologically and healthy.
Prosessien analysointi, kunnostus ja kontrollointi. TPI Controlin avulla kiinteistösi toimii taloudellisesti, ekologisesti ja terveellisesti.
huoltaa
verb
Peter Winch thanks Locke for his viewpoint that the philosopher’s task overhauls language, removes contradictions from logical speech.
Peter Winch kiittelee Locken käsitystä filosofin tehtavästä huoltaa kieltä, poistaa ristiriitoja loogisen puheen alueelta.
verb
The Baron overhauled his elders in years of service in appointments, causing envy and embitterment in many.
Paroni ohitti nimityksissä virkaiältään vanhemmat kollegansa, mikä aiheutti monissa kateutta ja katkeruutta.
Getting to the overhaul of the housingpremises, it is impossible to bypass the attention of the ceiling trim, which is preceded by a series of preparatory work, in particular the alignment of its surface.
Getting uudistaa kotelontiloissa, on mahdotonta ohittaa tietoon katon verhoilua, joka edeltää sarja valmistelutyötä, erityisesti yhdenmukaistaminen sen pinnan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test