Translation for "tarkistamista" to english

Tarkistamista

verb

• check
• review
• verify
• check out
• revise
• check up
• make sure
• overhaul
• readjust
• check over
• look out for
• vet
• redo
• crosscheck
• double-check

Translation examples

check verb

Frank menee tarkistamaan vauriot.
Check hoses for damage.

Yodsaenklai käy lääkärissä tarkistamassa silmänsä kunnon.
Rogers visits his eye doctor to have his vision checked.

Voit auttaa Wikipediaa etsimällä sopivat lähteet tai tarkistamalla lähteet.
You may want to check sites like keepvid if you're looking for alternatives.

Indonesian valtio määräsi yhtiötä tarkistamaan kaikki sen laivaston Xian MA60 -tyyppiset koneet.
As such, the ministry would checked the airworthiness of Merpati's Xian MA60 fleet.

Normaalisti tavanomaisen subjekti-predikaatti-muotoisen väitteen totuusarvo selvitetään tarkistamalla, onko subjekti predikaatin laajennos.
Normally, to decide whether a proposition of the standard subject-predicate form is true or false, one checks whether the subject is in the extension of the predicate.

Ruotsalaiset pyrkivät lykkäämään rajan tarkistamista mahdollisimman pitkälle, ja väliaikaisista sopimuksista huolimatta kahakat ja molemminpuoliset ryöstöretket jatkuivat.
The Swedish tried to postpone checking the borderline for as long as possible, and despite temporary agreements, conflicts and raids on both sides continued.

Tuloksettomien etsintöjen jälkeen kolmikko päätti lähteä kotiin, mutta Paula jäi vielä hetkeksi tarkistamaan taloa ja kohtasi talossa Aaron.
Very little has changed by the end of the day, except that Harry has decided to return home while Dolly is going to check in.

Se auttaa tarkistamaan virheitä toiminnassa ja muuttamaan toimintaa niin, että organisaation tavoitteet saavutetaan halutulla tavalla.
It is an important function because it helps to check the errors and to take the corrective action so that deviation from standards are minimized and stated goals of the organization are achieved in a desired manner.

Suomen metsästyslainsäädännön mukaan loukku on käytävä tarkistamassa vähintään kerran vuorokaudessa ja saalis otettava metsästäjän haltuun tai päästettävä vapaaksi.
A tour of the headquarters by the general public is possible, but in that case, it must be offered a week ago and checked to see if monsters and aliens are transformed or trapped.

Kun lordi Boynton löysi vaimonsa, dame Celia meni ”tarkistamaan” ruumiin – mutta itse asiassa hän puukotti naisen kuoliaaksi kaikkien silmien edessä – juuri ennen kuin tohtori King pääsi tutkimaan hänet.
When Lord Boynton discovered his wife, Dame Celia went to "check" the body – in reality, she quickly stabbed the woman dead in front of everyone before Dr King could examine her.

review verb

Senaatin puolustusvaliokunta pyysi Government Accountability Office -virastoa tarkistamaan laivaston tutkinnan.
The Senate committee asked the GAO to review the U.S. Navy's investigation.

Tapauksen jälkeen sisäministeriö vaati kaupallisten ampumaratojen turvallisuuden ja lupaehtojen tarkistamista.
He had promised to reform the security sector and review mining contracts if elected.

Koskaan ei ollut empimistä, tarkistamista tai takasin lukua aiheen ylläpitämiseksi eikä kommunikoinnissa koskaan käytetty monia versioita, uudelleen järjestämisiä tai korjauksia.
There was never any hesitation, reviewing, or reading back, in order to keep the run of the subject; neither did any of these communications undergo revisions, interlinings, or corrections.

verify verb

Ikääntynyt Mitchell palasi vuorelle vuonna 1857 tarkistamaan aikaisemmat mittaustuloksensa mutta kuoli tapaturmaisesti pudottuaan kalliolta.
Mitchell fell to his death at nearby Mitchell Falls in 1857, having returned to verify his earlier measurements.

revise verb

Nippon Kaigi tukee Japanin perustuslain uudelleen tarkistamista, varsinkin yhdeksännen artiklan, joka kieltää Japanilta pysyvän armeijan.
Nippon Kaigi supports revising the Japanese Constitution, especially Article 9 which forbids a standing army.

80-luvun aikana monet Chomskyn opettamista opiskelijoista tulivat oman alan asiantuntijoiksi kielitieteessä, laajentamalla ja tarkistamalla Chomskyn ideoita generatiivisesta kieliopista.
By the 1980s, a number of Chomsky's students had become leading linguistic specialists in their own right, expanding, revising, and expanding on Chomsky's ideas of generative grammar.