Translation for "taimesta" to english

Taimesta

noun

• seedling
• plant
• sapling
• set

Translation examples

plant noun

Siemenet voivat itää vedessä ja taimet kelluvat vesivirtausten mukana.
When seeds are planted in the water, they float above the water like duckweeds.

Kolmanen taimen istutti Kolmannella Ajalla vuonna 1640 Kuningas Tarondor.
A third sapling was planted in the year 1640 of the Third Age by King Tarondor.

Siemenet voidaan kylvää suoraan avomaalle, mutta taimet voidaan myös esikasvattaa huhtikuun loppupuolella.
Plants are typically propagated through seeds, though cuttings taken in late summer can also be used.

Pölyhiukkasen kokoiset siemenet itävät muutamassa viikossa ja taimet kasvavat suotuisissa oloissa kukkimiskypsiksi alle vuodessa.
From seed, it will sprout within 3 weeks of planting and grows rapidly.

Näin kasvi varmistaa sen, että nuoret taimet pääsevät kasvamaan ilman isojen puiden varjostusta.
Thus an existing treatment plant can increase its capacity without increasing the footprint by constructing new tanks.

Kun silloin ei löytynyt uutta taimea, jonka voisi istuttaa, jätettiin puu paikalleen kuolleena.
On his farm, whenever a tree was cut down, a new tree was planted in its place.

Nämä noin kolme metriä leveät taimet tuli istuttaa kukkien ja pensaiden kanssa asunnonomistajien kustannuksella.
These approximately 3 meters (10 feet) wide beddings had to be planted with flowers and shrubs at the homeowner’s expense.

Bligh'lla oli tarkat määräykset viedä leipäpuun taimet Seurasaarilta Jamaikalle purjehtien Endeavour-salmen, Sundasalmen ja Hyväntoivonniemen kautta, ja kerätä muitakin hyödyllisiä taimia matkalla.
The real Bligh had strict orders to take his cargo of breadfruit plants from the Society Islands to Jamaica via the Endeavour Strait, Sunda Strait and Cape of Good Hope, and to embark additional useful plants en route.

sapling noun

Kudzu-taimet ovat herkkiä mekaanisille vaurioille ja kemiallisille lannoitteille.
Kudzu saplings are sensitive to mechanical disturbance, and are damaged by chemical fertilizers.

Kun siemenet ovat itäneet, taimet on pidettävä hyvin valutetussa turpeessa, joka säilyttää korkean kosteuden.
Once germinated, saplings must be kept in a well-drained medium that retains high moisture.