Translation for "tahtoo" to english

Tahtoo

verb

• will
• want
• have
• care
• choose

Translation examples

will verb

Tahto – Onko henkilöllä motivaatiota ja tahtoa työn suorittamiseen?
Will – Does the person have the motivation, the will to do the job?

Ette ole valmiita alistamaan tahtoanne Jumalan tahtoon rakkaudesta.
You are not ready to submit your will to Gods will out of love.

Jos Jumala tahtoo Hän rankaisee heitä, jos Hän tahtoo,Hän antaa heille.
If Allah wills, He will punish them, if He wills, He will forgive them.

Mikä on Jumalan tahto? Kysymys: Mikä on Jumalan tahto?
Question: "What is the difference between God's sovereign will and God's perfect will?"

Mitä on tahto? – Tahto on ihmisen kykyä ohjata käyttäytymistään.
What is such will? – Will is the property of man to manage his behavior.

Silloin ilmestyy tahto.
He probably will.

Tahto syntyy näkemyksestä.
I will arise!

Koska tahto tahtoo päästä päämäärään, se tahtoo myös päämäärään pääsemiseksi tarvittavia keinoja ja valitsee vapaasti.
In that the will wills the end, it wills also the appropriate means, chooses freely and completes the consensus.

Käsittelee vapaata tahtoa.
Thinking about Free Will.

Jumala tahtoo niin! tai Se on Jumalan tahto).
Well, so be it, it is God's will.

Saraa: "Jos Jumala tahtoo."
God willing, it does".

Miksi aika tahtoo loppua?.
"Why time will stop".

Se on taivaan tahto.
Is this not Heaven's will?

Zarathustralaiset painottivat yksilön vapaata tahtoa.
Zoroaster emphasized human free will.

Ville tahtoo olla ranskalainen).
(I am French and I will remain French).

Seurauksena vapaata tahtoa ei ole olemassa.
There is nothing left of Free Will.

want verb

Hän tahtoo tanssia
She wants to dance

Uskoo ken tahtoo.
I really want to win.

Tahtoo ainoastaan pitää.
He wants to go forward.

Hän tahtoo sen kaiken.
He wants everything.

tahtoo iloa, vapautta, kaikkea!
wants joy, freedom, everything!

Ja Jumala tahtoo sinut.
Ukraine wants to be free.

Isä tahtoo puhutella sinua.
Dad wants to see you.

Ne tahtoo kuoren värittää
They want it much more

Se on Suomen kansan tahto.
What the Hungarian nation wants.

Onni-poika tahtoo kaiken.
This is what every Soviet man wants.

Sellaisia rukoilijoita Isä tahtoo.
They are what the godfather wants to be.

Todd tahtoo kuitenkin ryhtyä kirjailijaksi.
However, Lorena wanted to become a writer.

Hän luo kaikkea niin paljon kuin tahtoo, (...)".
They just do what they themselves want").

Syrjälä, Hanna: Juristi tahtoo olla heikkojen puolella.
"For Rigging Statute, Lawyer Wants a Slice".

Hän saakin kovia vieroitusoireita ja tahtoo kotiin.
He feels ill again and wants to be taken home.

Victor itse tahtoo kuitenkin vain päästä takaisin Victorian luo.
I think he just wants to get away from Viktor.

Hänen elokuvadebyyttinsä oli sivurooli elokuvassa Mitä nainen tahtoo...
She played her first lead role in the film What a Man Wants.

have verb

Niillä on joskus oma tahto.
They have not the skill.

Eikö heillä ole vapaa tahto?
Don’t they have their free agency?

Suojaisaan satamaan hänen rakkautensa tahtoo.
Instead, they have the ability to love their ship.

Yksi heillä olkoon tahto, veljesmieli urhea.
A true warrior must have heroic courage.

Viime vuosina on esiintynyt poliittista tahtoa metsien suojelemiseksi.
In recent decades there have been efforts made towards wetland conservation.

Sen joka tahtoo pelastua, on siis ajateltava kolminaisuudesta näin.
If someone else would take that rejected hand, they only have to get 3 tricks.

Näin saadaan valittua uusi, parempi hallitsija, jonka tahtoon tulee taas alistua.
I hope we have a new Conservative leader making his way to the top now.

Marialla on suuri kuppikoko, ja hänen rinnoillaan tuntuu olevan oma tahto.
She has stretch marks on her knees, and her fingernails look to have been bitten raw.

care verb

Ihmiset olivat huolissaan elämänsä päättymisestä mahdollisesti vasta pitkällisen ja kärsimystä tuottavan kamppailun jälkeen, jota lääkärit olisivat vielä tarpeettomasti (tai jopa potilaan tahtoa vastaan) pitkittäneet.
Surge capacity – The ability to manage a sudden, unexpected increase in patient volume that would otherwise severely challenge or exceed the current capacity of the health care system.

Kun lapselle alkaa kehittyä omaa tahtoa, aktiivisen toimimisen tarvetta ja halua vaikuttaa ympäristöönsä, onkin koko perheen tasapainon ja lapsen itsenäistymisen kannalta hyvin oleellista, että perheellä on yhteinen toimiva kommunikaatiokeino.
The principle of learning by doing, working in a team, caring for the environment, the support provided by adults and the importance of youth involvement from the planning stage to the actual carrying out of the activities undertaken by the Group are still of the utmost importance.

choose verb

Hän yksinkertaisesti päättää toimia vastoin meidän tahtoamme.
Rather, He simply chooses not to.

Yksi Jumalan luomista hyvistä ominaisuuksista oli vapaa tahto valita hyvää.
One of the good things God made was creatures who had the freedom to choose good.

Hän on mielestäni niin salaperäinen ja tietää varmaan enemmän kuin hän tahtoo ilmaista.
He knows more than he chooses to say, that is clear.

Ne vaaransivat eurooppalaisten etuoikeutetun aseman, joka oli heidän mielestään Jumalan tahto.
They understood the need of Americans to worship God as they choose.

Palkkio voi olla tärkeä tekijä saada toinen suostumaan tahtoonsa, mutta sitä ei pidetä tekoon pakottamisena.
The couple can also enjoy a ceremony if they choose but this is not a requirement of the Act.