Translation for "will" to finnish

Will

verb

• tahtoa
• haluta
• testamentata

Translation examples

tahtoa verb

Will – Does the person have the motivation, the will to do the job?
Tahto – Onko henkilöllä motivaatiota ja tahtoa työn suorittamiseen?

You are not ready to submit your will to Gods will out of love.
Ette ole valmiita alistamaan tahtoanne Jumalan tahtoon rakkaudesta.

Question: "What is the difference between God's sovereign will and God's perfect will?"
Mikä on Jumalan tahto? Kysymys: Mikä on Jumalan tahto?

What is such will? – Will is the property of man to manage his behavior.
Mitä on tahto? – Tahto on ihmisen kykyä ohjata käyttäytymistään.

He probably will.
Silloin ilmestyy tahto.

I will arise!
Tahto syntyy näkemyksestä.

In that the will wills the end, it wills also the appropriate means, chooses freely and completes the consensus.
Koska tahto tahtoo päästä päämäärään, se tahtoo myös päämäärään pääsemiseksi tarvittavia keinoja ja valitsee vapaasti.

Thinking about Free Will.
Käsittelee vapaata tahtoa.

God willing, it does".
Saraa: "Jos Jumala tahtoo."

"Why time will stop".
Miksi aika tahtoo loppua?.

Is this not Heaven's will?
Se on taivaan tahto.

Zoroaster emphasized human free will.
Zarathustralaiset painottivat yksilön vapaata tahtoa.

(I am French and I will remain French).
Ville tahtoo olla ranskalainen).

There is nothing left of Free Will.
Seurauksena vapaata tahtoa ei ole olemassa.

saattaa auxverb

You will see.
saatte sitten näyttelyssä.

I will always...
Pian saat ku...

You will be killed.
Te saatte surmanne".

What will you get?
Mitä palkintoja saat?

You will help Lollo
Saat auttaa Lolloa

You will know, too.
Tekin saatte tietää.

You will receive an
Saat sähköpostiisi ohjeet.

You will mint tea.
Saat minttu teetä.

I know you will.
Saatte itse nähdä.

The teeth will have to be removed.
Hampaita saattaa irrota.

Eventually, this will lead to lower cholesterol levels.
Saattaa alentaa kolesteroliarvoja.

Everyone will kneel at my feet.
Kynnen alle saattaa pesiytyä kynsisieni.

The film will be a period piece.
Elokuva saattaa saada jatko-osan.

HEAVY RAINS WILL ALSO BE POSSIBLE.
Mukana saattaa tulla myös heikkoa sadetta.

It will also probably drop off the wall.
Lisäksi kalvo saattaa vetäytyä sivuun.

This will received this after about a year.
Vahvistus saatiin noin vuoden kuluttua.

You will get infected and there is no cure.
Saat tartunnan eikä parannusta ole.

Nicotine use will probably harm fetal neurological development.
Magnesiumista saattaa olla hyötyä neurologisissa häiriöissä.

He can predict events what will happen in the near future.
Hän saattaa nähdä tapahtumia lähitulevaisuudesta.

testamentti noun

Living Wills in Kentucky
Living testamenttien Kentucky

(c) ‘joint will’ means a will drawn up in one instrument by two or more persons;
c) ’yhteisellä testamentilla’ kahden tai useamman henkilön yhtenä asiakirjana laatimaa testamenttia;

Expert Author: Alex Wills
Asiantuntija tekijä: Alex testamenttien

Expert Author: Elizabeth Wills
Asiantuntija tekijä: Elizabeth testamenttien

drawing up and depositing wills
laativat ja tallettavat testamentteja,

6) Liberating a slave by a will: One of the means of liberating a slave is through the death-will.
6) Vapauttamalla orja testamentin kautta: Yksi keinoista vapauttaa orja oli testamentin kautta.

This may be: Open: this is the usual way of making a will, before a notary.
Testamentteja voi olla eri muotoisia: Julkinen testamentti, joka on tehty notaarin luona, on tavallisin tapa testamentata omaisuus.

Wills enacted before a notary must be registered by the authorising notary (there is no need for the testator to request this) in the General Register of Wills, which, as mentioned, is held by the Ministry of Justice, through the Directorate General for Registers and Notaries. In the event that there is a will, this Register will indicate the date of the most recent one, the previous wills and the official notarial records in which said will was incorporated.
Notaarin luona laaditut kuolemanvaraismääräykset rekisteröidään aina ilman, että testamentin tekijä sitä pyytää. Testamentin vahvistaneen notaarin on rekisteröitävä testamentti oikeusministeriön ylläpitämään testamenttirekisteriin rekisteri- ja notariaattihallituksen kautta. Siinä tapauksessa, että kuolemanvaraismääräyksiä on annettu, rekisteri ilmoittaa viimeisimmän testamentin päivämäärän, sitä edellisten testamenttien päivämäärät ja notaarin pöytäkirjan, johon kyseinen testamentti sisältyy.

Some good reasons for making a last will and testament:
Eräitä syitä testamentin tekemiseen:

It is based on Nobel's last will and testament.
Kyseinen testamentti oli kolmas Nobelin testamenteista ja samalla viimeinen.

In his will, he bequeathed Arndt 300 gold guilders.
Schopenhauer testamenttasi koiralleen 300 guldenia.

Inverarity's will names her as his executor.
Katariina nimitti hänet myös testamenttinsa toimeenpanijaksi.

Neil Smith, 2010) Nobels testamente (2006; English translation Last Will, trans.
Outi Knuuttila (Otava 2006) alkuteos: Nobels testamente 2006 (filmatisointi 2012, Nobelin testamentti) Elinkautinen, suom.

The Nobel Prizes were established by Alfred Nobel's will.
Säätiön perustamisasiakirjana toimii Alfred Nobelin testamentti.

The same day, he wrote his last will and testament.
Saman keväänä ilmestyi hänen kohuttu kirjansa Uusin testamentti.

He willed the imperium to the joint rule of Caligula and Tiberius Gemellus.
Tiberius nimitti testamentissaan Caligulan ja Gemelluksen perillisikseen.

He will be bringing funding and his expertise to the project.
Hän myös rahoitti varoillaan ja testamentillaan laitoksen toimintaa.

varmaan auxverb

Indeed it will.
Se tulee varmaan.

If you will.
Minä tiedän varmaan.

We will make sure the
Varmistamme, että ohjelmistojemme

We will keep you protected.
Me varmistamme turvallisuutesi.

I will even play by...
Täytyy varmaan käy...

I will continue my Calendar.
Vierailenpa varmaan jatkossakin.

So now you will teach me?
Ei varmaan yllättänyt?

This will be a wonderful projec...
Ihan varmana meijän...

Grandfather will be forearmed.
Tänään tiedetään se varmaan.

It will probably be my last.
Se jää varmaankin viimeisekseni.

We will prove this by induction.
Indikatiivi esittää asian varmana väitteenä.

We will remain in need of external funding.
Lisäksi jatkoprojektille on oltava varma rahoitus.

Will Gautham be able to safeguard his love in the face of danger?
Ehtiikö Giulio pelastamaan rakkaansa varmalta kuolemalta?

The rebels are gaining ground and they are certain that they will command victory.
Kolikoissa kunnioitettiin armeijaa ja julistettiin voiton olevan varmaa.

However, it is not clear if the eco-tent will ever go into production.
Ei ole varmaa, voiko ilmapallomustekala koskaan palata taivaalle.

It may safely be asserted that very few readers will do so.
Lienee melkein täysin varmaa, että harva lukija siihen pystyy.

Bates is less sure, but agrees that Anna will not be convicted.
Susan ymmärtää tilanteen, mutta ei ole varma uskooko Paulia.

Higgins is dismayed but questions whether Turner's whistleblowing will be published.
Higgins kysyy, miten Turner voi olla varma että juttu julkaistaan.

luultavasti auxverb

You will probably face difficult challenges.
Luultavasti edessään vaikeita haasteita.

I will probably install it again!
Olen luultavasti asentaa uudestaan!

It will includ
Se on luultavasti hyvin vaikeaa.

Perhaps it will all belong to all.
Se luultavasti ymmärtää puheenkin.

Will probably be back in the fall.
Luultavasti tulevat takaisin syksyllä.

They will exercise more discretion.
Luultavasti niitä tulee tähänkin juttuun.

I think I will buy these in the future.
Ostan näitä luultavasti tulevaisuudessa.

It will probably become a classic.
Se on luultavasti tullut klassikko.

The ovaries will likely appear shriveled.
Lammas ja vuohi luultavasti kesytetään.

The truth will probably never be known.
Asiasta ei luultavasti koskaan saada varmuutta.

The Technical Library will move to Campusvej in the summer of 2015.
Seuraava Power Morphicon järjestetään luultavasti kesällä 2014.

The form of the material will influence the tying of a knot as well.
Luultavasti aine vaikuttaa myös sienen seinämän rakentumiseen.

It could be something people will discuss for the next 40 years.
Yhtye aikoo soittaa tätä luultavasti seuraavat 29 vuotta.

The second phase, expected to open in 2010, will serve ten stations.
Kuudes asema, Almere Poort, avataan luultavasti vuonna 2010.

You will be able to relate to the song, whether black or white.
Levyn luultavasti tunnetuin kappale on ”Sininen ja valkoinen”.

lienee auxverb

he will have seen we will have seen
hän lienee nähnyt me lienemme nähneet

we will save
emme liene pelastaneet

we will touch
emme liene koskeneet

he will be drinking
hän lienee virkkanut

he will be beginning
hän lienee älynnyt

we will have passed
emme liene ohittaneet

I will have listened
en liene kuunnellut

we will have trafficked
emme liene liikennöineet

he will be disappearing
hän lienee leppynyt

And, somehow, the real thing will seem slightly diminished.
Käytännön suorituskykyero lienee hiukan pienempi.

We will prove that V is a direct summand.
Lienee syytä mainita, että yhtyeen v.

The likely location for the CSOC will be MoD Corsham.
Eräänä kehittelytyön pohjana WebKitille lienee ollut KHTML.

Offensive aerial operations will be undertaken against India and China.
Intialla lienee jonkinlainen reaalinen kyky iskeä ydinaseilla Kiinaan ja Pakistaniin.

With this, people of Hyderabad will also have a proper cultural hub as in the case of other metro cities.
Muuten aleuttien sukulinja lienee ollut Matrilineaarinen kuten muillakin alueen kulttuureilla.

Reason will be elevated over fear if the old conflicts between reason and religion would be solved.
Välirikon syynä lienee myös ollut uuden uskonnon ja vanhan heimopolitiikan väliset ristiriidat.

viimeinen tahto noun

Movie Review » Last Will (2010) Movie Review
Elokuvan arvostelua » Viimeinen tahto (2010) elokuvan arvostelua

"The last will of Nobel": a pseudo-scientific detective or an intriguing political thriller?
"Nobelin viimeinen tahto": pseudo-tieteellinen etsivä tai kiehtova poliittinen trilleri?

For example, in 2012 the quest "Last Will Sherlock Holmes" - a game in which the main character acts as a suspect in the case of fraud and theft.
Esimerkiksi vuonna 2012 Quest "viimeinen tahto Sherlock Holmes" - peli, jossa päähenkilö toimii epäillyn kyseessä on petos ja varkaus.

In the role of Gale Andrzej you have to go there to fulfill the last will of the mother.But it's not an easy journey - because Kirata burning civil war.
Roolissa Gale Andrzej sinun täytyy mennä sinne täyttämään viimeinen tahto äidin.Mutta se ei ole helppo matka - koska Kirata polttava sisällissodan.

As per her last will and testament, was cremated with her ashes scattered at sea.
Vainajan viimeinen tahto oli tulla tuhkatuksi ja sirotelluksi mereen Margatessa.

olla tapana auxverb

This will be a unique event.
Kullankaivuu voi olla tapa ansaita tuloa.

haluta verb

My will suppressed them.
Haluni tukahdutti ne.

We will come back:))
Haluamme ehdottomasti tulla takaisin:))

It will raise your sexual desire.
Se nostaa seksuaalinen halu.

You will want to stay here!
Et halua jäädä tänne!

strong will to develop own leadership
vahva halu kehittää johtajuuttaan

It will boost your sexual desire.
Se parantaa seksuaalinen halu.

The places we´re willing to go.
Paikat, joihin haluamme mennä.

We will need to do it soon.
Haluamme tehdä sen pian.

Hero will not give in.
Raj ei halua luovuttaa.

I believe he will not deceive me.
Emme halua pilata häntä.

Otherwise, next time he will not.
Eikä se halua myöskään vastaisuudessa.

Celan was nonetheless willing to meet Heidegger.
Xyloúris halusi kuitenkin oppia soittamaan lyyraa.

To the end, they are not willing to retreat.
Seuraa ei kuitenkaan haluta lakkauttaa.

He will, however, step up to protect others.
Pohjimmiltaan hänellä oli kuitenkin halu suojella ihmisiä.

As I said, Jordan will not cross its border.
Jordan ei kuitenkaan halua Briania enää elämäänsä.

It is their decision which information they are willing to provide.
Se edustaa tilannetta, josta halutaan tietoa.

But her tricks will not work with Machindra.
Amissit eivät halua helpottaa työtään tarpeettomasti koneiden avulla.

Initially only a minority was willing to support the line.
Aluksi vain pieni ihmisryhmä halusi kuvauttaa itsensä.

testamentata verb

It is based on Nobel's last will and testament.
Kyseinen testamentti oli kolmas Nobelin testamenteista ja samalla viimeinen.

Neil Smith, 2010) Nobels testamente (2006; English translation Last Will, trans.
Outi Knuuttila (Otava 2006) alkuteos: Nobels testamente 2006 (filmatisointi 2012, Nobelin testamentti) Elinkautinen, suom.