Translation for "tahdon" to english

Tahdon

verb

• will
• want
• have
• care
• choose

Translation examples

will verb

Tahdon naimisiin (engl.
Will you marry me? Rus.

Reaktio on tahdosta riippumaton.
This is independent from our will.

Toisen kerrotaan tekevän isänsä tahdon.
She was mentioned in her father’s will.

Tällä tavalla tahdon poliisina palvella.
Here is how it will help buyers".

Periaatteessa kaikki tapahtuu Jumalan tahdosta.
I just want to do God's will.

Ensimmäisen kerrotaan tekevän isänsä tahdon.
She was provided for in her father’s will.

Uotinen on UNICEFin hyvän tahdon lähettiläs.
Uotinen is UNICEF ambassador of good will.

Tällä tavoin oikeusoppineet ruumiillistavat yleisen tahdon.
In this way, lawyers embody the popular will.

want verb

Tahdon sinun kuulevan.
I want you to listen to me.

Ketkä tekevät Jehovan tahdon nykyään?
Who Wants to Kill Jessie?

En tahdo kuolla, en vain jaksa elää.)
Listen, I don't want to die.

Kaikki mitä te sanotte, me tahdomme tehdä.".
"Whatever you want me to do...".

Ja siitä vain, ’Tahdon tämän työn.’
And just from that, ‘I want this job.’

Valitettavasti nainen ei tahdo enää nähdä miestä.
She says that she never wants to see him again.

Hän sanoo nimittäin: "En tahdo joutua heidän kaikuluotaimeensa."
He responded: "I wouldn't want to lose my mammograms."

Bella epäröi, sillä ei tahdo mennä naimisiin niin nuorena.
Happy refuses as she doesn’t want to marry.

have verb

Tahdon olla sun napakymppis Äänitearkisto.
I have chosen you to be my mouthpiece.

Jos siis tahdot elää pelkäämättä esivaltaa, tee oikein!
If you have as your intent to be as open as possible, you don't do that.

Päivi ei kuitenkaan tahdo pitää lasta ja tekee abortin.
She doesn't feel ready to have a child just yet and considers an abortion.

Fakiiri pyrkii kehittämään fyysisen tahdon, jolla on valta kehon yli.
Mature males have prominent foreheads protruding well above the body proper.

Tahdoin syöttää hevostani, vaan en tavannut missään taloa.
Boys, I have looked for this mountain all my life but I never expected to find it in this world.

care verb

Tahdosta riippumattomaan psykiatriseen sairaalahoitoon määrääminen edellyttää aina vähintään kahden (tavallisimmin kuitenkin kolmen) eri lääkärin kannanottoa potilaan hoidon tarpeeseen.
Medical observation is a medical service aimed at continued care of selected patients, usually for a period of 6 to 24 (sometimes more) hours, to determine their need for inpatient admission.

choose verb

Koraani ilmaisee Jumalan kaikkivoipuuden, mutta myös sallii ihmisen vapaan tahdon.
God clearly does choose, but man must also accept God's invitation to salvation.

Zack päättää haluavansa lyödä ennätyksen ja sanoo, ettei tahdo palata ennen kuin viisitoista minuuttia on kulunut.
Blamed for what happened, Morgan chooses not to return to Texas.