Translation for "törmäävä" to english
verb
Translation examples
verb
He pääsevät Prestonin autoon ja koettavat paeta, mutta törmäävät puuhun.
Willow tries to talk to him, but he walks into the road and is hit by a taxi.
verb
NFL Pelaajat törmäävät vaikein syönti arcade jalkapallo peli universumissa.
NFL Players collide in the hardest-hitting arcade football game in the universe.
Tämän seurauksena ECKERT-Mauchly Computer Corporationin törmäävät nopeasti taloudellisiin vaikeuksiin.
As a consequence the Eckert-Mauchly Computer Corporation soon hit financial difficulties.
Ilmainen NFL Pelaajat törmäävät pahiten lyömällä arcade jalkapallo peli universumissa.
Free NFL Players collide in the hardest-hitting arcade football game in the universe.
Silloin tällöin avaruuden kivenmurikat törmäävät maailman mediaan – joskus jopa lähes kirjaimellisesti.
Every now and then a space rock hits the world's media – sometimes almost literally.
Kosmiset säteet eivät osu suoraan Maan pinnalle, vaan törmäävät ilmakehän yläosan atomeihin.
Cosmic rays do not directly hit the ground, but collide with the atoms of the high atmosphere.
Yksi sisäänajoväylän reunapylväistä joudutaan kuulemma säännöllisesti vaihtamaan uuteen, kun veneet jatkuvasti törmäävät siihen.
Story tells that one of the piles need to be changed regularly because the boats continuously hit it.
Monikanavaisuuteen siirtymisen toisessa vaiheessa on aika ottaa analytiikka avuksi. Sen avulla havaitaan, missä asiakkaat törmäävät esteisiin, jolloin ne voidaan poistaa. Lisäksi voidaan tunnistaa tilaisuuksia keventää palvelupolkua sekä asiakkaan kokemuksen parantamiseksi että kustannusten säästämiseksi
When it comes to the second move in the omni-channel approach, it is time to use the power of analytics. You can see where customers hit road blocks, giving you the opportunity to remove them, or identify opportunities to streamline the journey for both customer convenience and your own economy.
Ei pidä erehtyä. Propaganda jota kuulemme on keskitetty yhteinen ponnistus maailman väestön aivopesua varten, ja he tekevät sitä jo kouluissa ja varmistavat saavansa otteen lapsista ja heidän aivopesunsa, koska heidän pitää kasvaa täysin muutettuun maailmaan jota johtavat asiantuntijat jotka pelastavat meidät, he räjäyttelevät asteroideja kuin elokuvissa joita meille on tehty ohjelmointitarkoituksessa - ennakoivaa ohjelmointia, ja kyllä, he tulevat lähettelemään A-tiimejään räjäyttelemään asteroideja ennen kuin ne törmäävät maahan ja pelastavat planeetan tuhansin eri tavoin ja vanha pikku sinä ei omaa valtaa mihinkään vaan voi vain nojata taaksepäin ja katsella. Tee mitä sinulle sanotaan ja pelasta vanha Gaia, Äiti Maa.
Make no mistake. The propaganda that's starting to come out is a concentrated coordinated effort to brainwash the population of the world and they're already doing it in school and making sure they grab the children first and brainwash them because they must grow up into a completely changed world run by experts who are there to save us who are going to go off and blast off asteroids just like the movies that gave us to predict us – predictive programming and yes they'll send special A-Teams off to blast theses at these asteroids before they hit earth and save the planet in a thousand different ways and little old you being little old you have no power whatsoever to do anything so sit back.
Törmäys, jossa partikkelit, vaikka voisivat ilmavirran mukana osittain kiertää kuituja, jollakin todennäköisyydellä törmäävät kuituun, kun näitä on riittävän tiheässä, ja jäävät siihen kiinni.
For instance, a projectile that strikes the moon will probably hit intact; whereas if it strikes the earth, it will be slowed and heated by atmospheric entry, possibly breaking up.
verb
Mutta useammin positiivisissa purkauksissaan aikuiset törmäävät lapsen haluttomuuteen kuunnella neuvoja ja ohjeita.
But more often in their positive outbursts adults stumble upon the child's unwillingness to listen to advice and instructions.
Kun ensikertalaiset törmäävät tähän käsitteeseen, heidän on vaikea uskoa että he todella saavat tämän nettikasinolta.
When first time players first stumble across this concept, they find it very hard to believe that this is really what they are going to receive from the online casino.
Saaristossa he kuitenkin törmäävät hämäräperäisiin puuhiin ja sitten Bill katoaa. Lasten on yksin selvitettävä, missä hän on ja mitä oikeastaan tapahtuu. Seikkailujen vuori[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
But amongst the islands, they stumble upon a sinister plot; Bill disappears, and the children are left alone to find out where he is and what is going on. The Mountain of Adventure[edit
Jakson alussa Hurley ja Sawyer törmäävät harhautuneeseen Nikkiin, joka kaatuu maahan heidän eteensä.
Later, Hurley and Sawyer discover Nikki stumbling out of the jungle, then collapsing.
Saaristossa he kuitenkin törmäävät hämäräperäisiin puuhiin ja sitten Bill katoaa.
But amongst the islands, they stumble upon a sinister plot; Bill disappears, and the children are left alone to find out where he is and what is going on.
verb
Katri Kärkkäinen haluaa ihmisten törmäävän - Luonnonvarakeskus EN
Katri Kärkkäinen wants people bumping into each other - Luonnonvarakeskus
Haku Hae: Katri Kärkkäinen haluaa ihmisten törmäävän
Search for: Katri Kärkkäinen wants people bumping into each other
Apua Lumpy törmäävät muihin juhlavieraat varastaa valokeilassa.
Help Lumpy bump into other party guests to steal the spotlight.
Apua Lumpy törmäävät muihin juhlavieraat varastaa valokeilassa. avatar: sozin n...
Help Lumpy bump into other party guests to steal the spotlight. Avatar: Sozin's...
Jos he törmäävät te, he tekevät sinulle pudottaa joku pterodactyls munat!
If they bump into you, they'll make you drop some of your pterodactyls eggs!
Matkan varrella he törmäävät mysteeriseen Eleveniin ja saavat tietää yliluonnollisista tapahtumissa kotikaupungissaan.
Along the way, they bump into the mysterious Eleven and uncover supernatural events in their city.
Ne pääsevät läpi ensimmäisestä verkosta, mutta törmäävät toiseen verkkoon ja yrittävät palata.
They get through the first net, but bump into the second one and try to get back.
Voit odottaa törmääväsi suihkussa otettuihin tirkistelijöiden valokuviin, sekä ihmisiin, jotka on saatu kuvattua pissamassa, hameen alta, peräpäitä, MILF:ejä ja paljon muuta tavaraa.
Expect to bump upon voyeur photos taken in the shower, and people caught peeing, upskirts, asses, MILFs and much more.
Useimmat käyttäjät saattavat kadota, kun he törmäävät ohjaa virus perustaa, koska he eivät ymmärrä, he asettaa sen vahingossa itseään.
Most of the users might be lost when they bump into the reroute virus set up, as they don’t realize they set it up by accident themselves.
Seuraavana päivänä he törmäävät Mobyyn (Sammo Hung), kömpelöön yksityisetsivään, joka seuraa myös Sylviaa.
The next day, they bump into Moby, a bumbling private investigator who is also tracking Sylvia.
He menevät vierailulle mielisairaalaan, sillä Davidin isä on siellä ja törmäävät Sylviaan joka on Davidin isän tyttöystävä.
They go and visit David's father who is in a mental institution and bump into Sylvia who is the daughter of David's father's girl friend.
verb
Esimerkiksi jos satelliitin poikkipinta-ala on 100 m2 (aurinkokennopaneelit mukaan lukien) ja sen kiertoradan korkeus on 400 km, sen lasketaan törmäävän 10 cm:n kokoisiin kappaleisiin suunnilleen 15 000 vuoden välein. Törmäyksiä kerran vuosikymmenessä
For example, for a satellite with a 100-m2 cross-sectional area (including solar panels) orbiting at 400 km altitude, the mean time between impact with a debris object 10 cm in size has been calculated to be on the order of 15 000 years.
Jos tämä on pienempi kuin planeetan säde, kappaleen voidaan olettaa törmäävän planeettaan.
If this is less than planet's radius an impact should be expected.
verb
Ajattelen useamman kuin yhden kerran yksinkertaisesti törmääväni häneen.
I think more than once of simply ramming him.
verb
Minä näin talojen törmäävän siltaan, ennenkuin tulipalot syttyivät.
I saw the houses strike the bridge before the fires broke out.
Maanjäristykset törmäävät yhtäkkiä ilman varoitusta, ja ne voivat tapahtua milloin tahansa vuoden, päivän tai yön aikana.
Earthquakes strike suddenly, without warning, and they can occur at any time of the year, day or night.
Ei niin kovin terävät, kovat esineet, jotka törmäävät lasin reunaan ja jotka helposti aiheuttavat lasin murtumisen. 3.48.04mmPäällystetyn laminoidun lasin tulisi välttää altistamista korkeille lämpötiloille tai huonolle säälle ennen asentamista. Muuten voit muuttaa lasin väriä.
Not so quite sharp, hard objects striking the edge of the glass, which easy to cause the glass to burst. 3.48.04mmTempered laminated glass should avoid exposure to high temperatures or bad weather before installation.otherwise you can change the color of the glass.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test