Translation for "impact" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Ben 10 - Critical Impact Ben 10 Ben 10 fatal impact.
Ben 10 - kriittinen vaikutus Ben 10 Ben 10 kuolemaan vaikutus.
Economic impact analyses often estimate multiple types of impacts.
Tuloksien tilastollisissa analyysissa voidaan kuitenkin usein ottaa huomioon mittausvirheen vaikutus.
His war experiences had a profound impact on Chichagov.
Kuvausmatkalla oli suuri vaikutus Hitchcockiin.
The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable.
Musta joutsen: Erittäin epätodennäköisen vaikutus.
The loss of contracts negatively impacted the company.
Poistoilla on yrityksen tulosta heikentävä vaikutus.
noun
Tag:Hurricane-Proof Glass, shatter resistant glass, impact resistant glass, safety glass
Tag:Hurricane-proof-lasi, isku
Strayhorn's arrangements had a tremendous impact on the Ellington band.
Strayhornin menetys oli Ellingtonille kova isku.
The 1893 depression impacted capital flow to the company.
Pörssiromahdus vuonna 1893 oli vakava isku yliopiston taloudelle.
The impact severely damaged an area of the Pentagon and caused a large fire.
Isku vaurioitti vakavasti Pentagonia ja sytytti suuren tulipalon.
The earthquake had a psychological impact on many of the victims for years afterwards.
Osa uhreista on kärsinyt henkisistä ongelmista pitkään iskun jälkeen.
Many other global catastrophes could have occurred as a result of the asteroid impact.
Maapallon historiassa on sattunut monia lajien joukkotuhoja, joiden syyksi arvellaan asteroidin iskua.
The remainder of the fuselage was broken open; all in this area were killed upon impact.
Yksi syy siihen, ettei kukaan ravintolassa olija selvinnyt, oli kaikkien uloskäyntien tuhotuminen iskussa.
For example, zamak 3 exhibits good ductility at room temperature but shatters when impacted at sub-zero temperatures.
Esimerkiksi zamak 3 on hyvin venyvää huoneenlämmössä, mutta särkyy iskun vaikutuksesta nollaa alemmissa lämpötiloissa.
The force of the impact severely damaged the drivers' cabs at the front of the last train and at the rear of the second train.
Iskun voima vahingoitti vakavasti jälkimmäisen junan ohjaamoa, ja toisen junan takaosaa.
The impact and subsequent fire caused the South Tower to collapse 56 minutes after the crash, resulting in hundreds of additional casualties.
Isku ja sen seuraama tulipalo saivat etelätornin romahtamaan 56 minuuttia myöhemmin, mikä johti yhä useamman ihmisen kuolemaan.
Studies have shown that full face helmets offer the most protection to motorcycle riders because 35% of all crashes showed major impact on the chin-bar area.
Tutkimusten mukaan umpikypärät suojaavat moottoripyöräilijää parhaiten, sillä 35 prosentissa onnettomuuksista leukasuojaan tuli voimakas isku.
noun
MEASURABLES: Temperature, humidity, illumination, impact, presence
Tyypillisesti mitataan: Lämpötila, kosteus, valoisuus, törmäys, läsnäolo
The last dust impact was detected 49 minutes after closest approach.
Viimeinen pölyhiukkasen törmäys havaittiin 49 minuuttia lähiohituksen jälkeen.
If the Lappajärvi impact occurred today, it would affect all of Finland.
Jos Lappajärven törmäys tapahtuisi tänään, yltäisivät sen vaikutukset koko Suomeen.
Because Dione is relatively small, an impact causing a 35 kilometer crater could have spun the satellite.
Koska Dione on kooltaan suhteellisen pieni, 35-kilometrisen kraatterin synnyttämä törmäys pystyy hieman kääntämään sitä.
On the glass walls susceptible to impact, but also should be set clear warning signs, so as to avoid harm caused by the collision.
Jäsenen alttiita lasiseinät vaikuttaa myös pitäisi olla asettaa selkeä varoitusmerkit, törmäys haittojen välttämiseksi.
The Deep Impact experiment will be the first opportunity in time to study the crust and the interior of a comet.
Deep Impact -luotaimen törmäys komeettaan on ensimmäinen kerta, kun pystötähden koostumusta päästään kunnolla tutkimaan.
Safety: Tempered Laminated glass when broken by impact after installation in buildings, it will still remain in the original frame.
Turvallisuus: Karkaistu Laminoitu lasi, kun se rikkoo törmäys rakennuksen asennuksen jälkeen, se pysyy alkuperäisessä kehyksessä.
In fact, lithium-ion battery and people do not imagine so terrible, the general collision and shaking will not have any impact on the battery.
Itse asiassa litiumioniakku ja ihmiset eivät kuvitakaan niin kauheaa, yleinen törmäys ja ravistelu eivät vaikuta akkuun.
The crash of Flight 175 into the South Tower was the only impact seen live on television around the world as it happened.
Lento 175:n törmäys nähtiin ympäri maailmaa televisiosta suorana lähetyksenä.
It was hoped that spectral analysis of the resulting impact plume would help to confirm preliminary findings by the Clementine and Lunar Prospector missions which hinted that there may be water ice in the permanently shadowed regions.
Törmäys aiheuttaa arviolta 20 metriä leveän ja 4 metriä syvän kraatterin.Törmäyspilven spektroskopisen analyysin toivotaan vahvistavan aikaisempien Clementine- ja Lunar Prospector -kuuluotainten havainnot mahdollisesta vesijäästä pysyvästi auringonvarjossa sijaitsevilla alueilla.
verb
Education is impacting this city very positively in terms of social-economic growth.
Koulutus törmää tässä kaupungissa erittäin positiivisesti kannalta sosioekonomisen kasvun.
We see news stories about the impact of technology on our everyday lives all the time these days.
Yhteenveto Esittely Törmäämme nykyään jatkuvasti uutisissa tarinoihin teknologian vaikutuksesta arkeen.
If a meteor withstands ablation from its atmospheric entry and impacts with the ground, then it
Jos meteori kestää hankauksen saapumisestaan ilmakehään ja törmää maahan, niin sitä kutsutaan meteoriitiksi.
But it is also unusual because the outflow impacts the cloud directly on one side of the young star and escapes out of the cloud on the other.
Se on kuitenkin myös epätavallinen, sillä virtaus törmää suoraan pilveen nuoren tähden toisella puolella ja pääsee karkuun pilvestä toisella puolella.
No-one was harmed in the Tunguska event, but it is estimated that over one million asteroids have the potential to impact the Earth, and so far we have detected just 1% of them.
Kukaan ei loukkaantunut Tunguskan tapahtumassa, mutta on arvioitu, että yli miljoonalla asteroidilla on mahdollisuus törmätä Maapalloon ja tähän mennessä olemme havainneet vain 1% niistä.
Then the electromagnet is turned off, it loses its attracting properties, and the ball rushes downwards in an arc, colliding with a second, free, motionlessly hanging ball, which as a result of the impulse (impact) deviates by a certain angle.
Vaaka määrittää langan taipuman kulman. Sitten sähkömagneetti sammuu, se menettää houkutteleva ominaisuutensa ja pallo kulkee alaspäin kaaressa, törmää toisen, vapaan, liikkumattoman pallon kanssa, joka impulssin vaikutuksesta poikkeaa tietyllä kulmalla.
Trublevillebroke the bridge by the impact of his ship and captured its defenders or immersed them in the river.
Corbulo oli rakennuttanut sillan Eufratin yli, asettanut heittokonein varustettuja laivoja jokeen ja ryhmittänyt armeijansa joen törmälle.
The plane exploded on impact, killing all 109 people aboard and four people in the hotel, with another person in the hotel critically injured.
Kone törmäsi päin hotellia, jolloin kaikki koneessa olleet 109 ihmistä sekä neljä hotellin asukasta sai surmansa.
Its altitude was insufficient to clear the trees on the island, and the aircraft crashed, coming to rest within 1,500 feet of the point of first impact.
Koneen oikea siipi osui rinteessä kasvaneeseen puuhun, minkä jälkeen kone hajosi osiin ja törmäsi rinteeseen 1,3 kilometrin päässä ensimmäisestä osumapaikasta.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test