Translation examples
verb
Auringon laskiessa perheet kokoontuvat usein syömään yhdessä.
In the morning people frequently eat millet.
Sen sijaan valkohäntäpeurat pystyvät syömään niitä vaaratta.
Then the grasshopper mouse can eat them safely.
Dugongit ovat erikoistuneet syömään ja laiduntamaan meriruohoa.
This cone species hunts and eats marine worms.
verb
Potilaalle piti tietty antaa jämät syömästäni jätskistä.
24. The patient was to have a bowel resection.
Mehiläiset eivät tiedä, tulevatko syömään kokoamansa hunajan.
You do not know. You have a general idea.
Sodan aiheutti ilmeisesti sika, joka eksyi syömään perunoita naapurin pellolta.
In La Alberca there is a tradition of having a pig loose in the streets that is fed by the neighbours.
Pöydän ääressä syömisestä on nykypäivänä tulossa normi, ja perheet pyrkivät yleensä syömään yhdessä.
Nowadays, guests often sit at a dinner table and have the same type of food.
Metsästyskoirat joutuvat usein erittäin suureen rasitukseen, jonka myötä ne joutuvat syömään erittäin paljon.
Their bite is a last resort and they have to be provoked a lot to bite.
Oli erilaisia tapoja, joilla onnistuttiin saamaan esimerkiksi lapset syömään tiettyjä asioita, muun muassa sananparsien mukaan.
They have been observed making various kin-directed behaviors, such as providing food.
Esimerkiksi kanit joutuvat syömään kerran ulostetut ulosteet uudelleen, jotta ruuansulatus saisi lisää aikaa.
The birds have increased nutritional requirements during the breeding season, so they spend more time foraging for food during this time.
Myöhemmin Japanista Suomeen vaihto-oppilaaksi tullut Noa Okada vei Oonan majatalo Amandaan syömään.
His request in 1988 to the Sawai Koto School in Japan to have a koto player sent to Australia facilitated Satsuki Odamura's migration to Australia.
Sehun scoutattiin ensimmäisen kerran S.M Entertainmentiin 12-vuotiaana, kun hän oli syömässä ystäviensä kanssa lounasta.
Sehun was first scouted by an SM Entertainment casting agent at 12 years old while he was out having lunch with friends.
verb
Suomalaisten syömästä kalasta 85 prosenttia on tuontikalaa.
Imports make up 85% of all the fish consumed in Finland.
Kuluttaja haluaa tietää, mistä hänen syömänsä ruoka tulee.
Consumers want to know where their food comes from.
On totta, että syömällä paljon
It is true that by consuming a lot more calories without burning it off one could obtain excessive fat.
On selvää, alkuperän, se varmistaa syömään sitä merkittävästi.
Obviously, by beginning, it will certainly guarantee you to consume it significantly.
Todella masentunut, että et pysty syömään suositeltavaa ruokaa.
You really feel clinically depressed that you are unable to consume favored food.
Olet todella masentunut, että et pysty syömään edullisia elintarvikkeita.
You really feel depressed that you are unable to consume preferred food.
Olet todella masentunut, että et pysty syömään suosinut ruokaa.
You really feel depressed that you are unable to consume favored food.
Ne voivat estää kasveissa hyönteisiä syömästä näitä kasveja.
These deter animals from consuming the plants.
Niiden leuat voivat olla jopa niin suuret, että ne eivät kykene itse syömään, joten työläisten tulee syöttää niitä.
Intermediates know they are not in charge, so they consume their own eggs.
Tajutessaan kykenevänsä lisäämään omia voimiaan syömällä muita jumalolentoja, Set surmasi joukoittain muita jumalia.
Realizing he could increase his own power by consuming the energy of his fellow Gods, Set became the first being on Earth to murder another.
Kukinnan ollessa huipussaan japanilaiset kokoontuvat yleisesti kirsikkapuiden alle syömään, juomaan sakea ja viettämään aikaa yhdessä.
The full ritual usually lasts until the morning, with the dancers consuming betel-nut juice and drinking coke to stay awake.
Pääosin se nukkuu koko päivän, mutta se saattaa heräillä syömään, juomaan tai tarpeilleen kesken unien.
He would sleep for months at a time and would be extremely ravenous upon waking up, consuming anything set before him.
Big Texan mainosti 72 unssin (noin 2 kiloa) pihviannosta ilmaiseksi, jos sen pystyi syömään tunnissa.
The Big Texan advertised a free 72-ounce (2.0 kg) steak dinner to anyone who could consume the entire meal in one hour.
verb
Kyllä, hän voi sopeutua syömään jäljelle jääneet kalat ruokkimalla.
Yes, she can adapt to eat up the leftovers after feeding the fish.
27:2 Sentähden, vaikka pahat, vainolliseni ja viholliseni, lähestyvät minun lihaani syömään, täytyy heidän kuintenkin itseänsä loukata ja langeta.
27:2 When evil-doers came upon me to eat up my flesh, [Even
2 Sentähden, vaikka pahat, vainolliseni ja viholliseni, lähestyvät minun lihaani syömään, täytyy heidän kuintenkin itseänsä loukata ja langeta.
2 When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Herra on henkeni väkevyys, ketä minä vapisen? 27:2 Sentähden, vaikka pahat, vainolliseni ja viholliseni, lähestyvät minun lihaani syömään, täytyy heidän kuintenkin itseänsä loukata ja langeta.
Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid? 27:2 When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell.
verb
Kuningatar haju estää myös mehiläisiä syömästä toisiaan.
The smell of the queen also prevents the bees from feeding each other.
”Keskuspuiston jäniksillä oli tapana käydä siellä öisin syömässä”, Saario lisää.
“The hares of the Central Park used to feed there at nights”, Saario adds.
Lisäenergiaa saa syömällä hahmojen mieltymysten mukaista ruokaa.
Whenever possible, use assisted feeding in preference.
Mursut ovat erikoistuneet syömään meren pohjassa eläviä nilviäisiä.
Gray whales are specialized for feeding on bottom-dwelling crustaceans.
Aikuisena ne kiipeävät takaisin kasviin munimaan ja syömään.
They come out at night and climb the host plant in order to feed.
Lintu on erikoistunut syömään Freycinetia arborea -puun hedelmiä.
Its unusual beak seems to be adapted to feeding on the fruits of Freycinetia arborea.
Talvehtimisen jälkeen se nousee maanpinnalle syömään kasvien tuoreita versoja.
Once they are large enough, they emerge to feed from the fresh growth of the plant.
Lanta on voinut saastuttaa lehmien syömän rehun, mutta myös lehmien lantaisuus aiheuttaa saastumista.
Drought can also cause water levels to fall and runoff from feed lots may cause pollution.
Hän menehtyi tukehtumalla kananmunaan sairaalassa syömällään aamiaisella 20. kesäkuuta 2017 Las Vegasissa.
After his parents requested his feeding tube be removed, Warmbier died in the hospital at 2:20 p.m. on June 19, 2017, at the age of 22.
verb
Ole yksi viidestä nälkäisestä merieläimestä ja pureskele itsesi ruokaketjun huipulle syömällä kaikki vastaan tulevat kalat EA:n ja PopCap Gamesin hauskassa, koko perheelle sopivassa Feeding Frenzy -pelissä.
Play as one of five hungry marine animals and bite your way to the to
Hotellissamme on myös kodikas ravintola KULMA, rento kohtaamispaikka, jonne voit saapua syömään yksin, yhdessä ystävien kanssa tai perheen kesken.
Our hotel hosts the cosy restaurant KULMA, a relaxed place to meet and enjoy a bite whether alone or with friends or family.
Mutta se oli hurjaa ja jännittävää urheilua niin kauan kuin sitä kesti, ja suuri kasa oli kertynyt kannelle, kun kala herkesi syömästä.
But it was wild and furious sport so long as it lasted; and a big pile lay aboard when the fish ceased biting.
Eräät ryhmät ovat erikoistuneet syömään eläinten lantaa.
Many different animals are known to bite humans.
Biisonin syömä preeriaruoho näyttää päältä katsoen lyhyeltä mutta on silti mehuisaa.
The bite of a cat appears small but it can be deep.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test