Translation for "suojusta" to english

Suojusta

noun

• cover
• cap
• guard
• shield
• protector
• protection
• screen
• case
• sheath
• jacket
• pad
• fender
• fence
• safeguard
• blind
• pod

Translation examples

cover noun

Leikattu ohjauspylvään suojusta varten, vasen puoli
Cut-out for steering column cover, lef

Leikattu ohjauspylvään suojusta varten, oikea puoli
Cut-out for steering column cover, right side

Tästä syystä täytyy aina käyttää alkuperäistä suojusta.
Therefore you must always use an original cover.

Suojusta voidaan myös käyttää huoneen sisällä, jos asennusolosuhteet sallivat tämän.
The cover may also be used inside the room if the assembly conditions allow.

Älä yritä purkaa inhalaattoria tai poistaa tai vääntää suukappaleen suojusta.
Do not try to take your inhaler apart, remove or twist the mouthpiece cover.

Käytä mukana tulevaa neulanpään suojusta, jotta mikroneulat pysyvät puhtaina ja koskemattomina.
Use the accompanying needle head cover to ensure the microneedles remain clean and intact.

Älä avaa ja sulje suukappaleen suojusta, ellet aio juuri käyttää inhalaattoria.
Do not open and close the mouthpiece cover unless you are about to use your inhaler.

Osittaista akselin suojusta suositellaan sisäiseen asennukseen, ja se suojaa käyttölaitteen akselia.
The partial shaft cover is recommended for the internal installation and serves as a drive shaft protection.

Tärkeää: Jos laserkaiverrus näkyy jalka-alueella, älä käytä jalan tulpan suojusta.
Important: If laser etching is visible by the foot area, do not use the foot plug cover.

Jos käytetään suojusta altaan päällä lämmönhukkaa vastaan, vähenee keräinten tarvittava määrä 50 %. Kuvagalleriaan Aurinkokuntamme edut hyötykäyttöön!
If a cover is used for the swimming pool against the heat loss, the collector surface area is reduced to 50 %.

Microsoft toi markkinoille kaksi näppäimistön sisältävää suojusta Surfaceille, Touch Coverin ja Type Coverin.
With the release of the first generation Surface, Microsoft showcased two covers: a Touch Cover and a Type Cover.

cap noun

Älä poista suojusta ennen kuin olet valmis pist
Do not pull off the cap until you are ready to inject.

guard noun

g) ”turvalaitteella” laitetta (muuta kuin suojusta), joka joko yksin tai yhdessä suojuksen kanssa pienentää riskiä;
(g) ‘protective device’ means a device (other than a guard) which reduces the risk, either alone or in conjunction with a guard;

Suojuksen ollessa paikallaan tilaa on oltava riittävästi, jotta vetoakseli ei vahingoita suojusta koneen (tai traktorin) liikkuessa.
Once it is in place, there must be enough room to prevent the drive shaft damaging the guard when the machinery (or the tractor) is moving.

Täytyykö suojuksia vaihtaa? Kyllä. Valikoimassa on kolme erilaista suojusta ja on tärkeää, että vaihdat ne käytettävän tarvikkeen mallin mukaan.
Yes, there are three guards in the range and it is important they should be changed according to the type of accessory used.

Jos tiettyjä toimintoja varten suojusta on siirrettävä tai se on poistettava ja/tai turvalaite on poistettava käytöstä, ohjaus- tai toimintatavan valitsimen on samanaikaisesti
If, for certain operations, the machinery must be able to operate with a guard displaced or removed and/or a protective device disabled, the control or operating mode selector must simultaneously:

protection noun

2 Nyt olen saanut päivitettyä henkilökohtaiset suojukseni.
2 Now I have updated my personal protection.

Suoju on myös Suojoesta toisinaan käytetty nimi.
Process rights, such as right of complaint, are also sometimes protected.

pad noun

Coolerin asennus ilman tätä suojusta olisi erittäin huono idea.
Installation without this pad would be a really, really bad idea.